Desafios 28 e 29 - Challenges # 28 and 29

Bem, estas foram as piores esmaltadas desse desafio. Fiz essas unhas justamente durante a semana em que a Slim ficou doente e morreu. Me desculpem, eu não estava nada inspirada.

Well, these were the worst manis of this challenge. I did these ones along the week that Slim had got sick and died. Sorry, I wasn't inspired at all. 


O desafio 28 foi a inspiração por uma bandeira, e a mais fácil que encontrei foi a da Dinamarca, um país frio e distante que gosto, por sua alta alfabetização, excelente nível de vida e direitos humanos. Usei o Morango, da Extase, que é esse esmalte vermelho cremoso com cheiro de morango. Delicioso, seca rápido, fácil de limpar.

The challenge # 28 was inspired by a flag, and the easiest one was the Denmark flag, a cold and distant country that I like because its high education, excellent life level, and human rights. I applied Morango (Strawberry), by Extase, this creamy red scented in strawberry. Delicious, it dries fast and it's easy to clean up.

E o desafio 29 é Inspirada pelo Sobrenatural. De longe, essa deveria ser minha esmaltada favorita, mas eu não tinha simplesmente nenhuma boa idéia, nada. Então, usei o Preto Fosco, da Risqué, e no anelar eu colei parte do adesivo da Belliz, aquela preta de caveirinha, fazendo uma inglesinha pra lá de sem vergonha.
Semana que vem teremos esmaltadas mais decentes. Shame on me.

Furthermore, there's challenge # 29, inspired by the supernatural. By far, this should be my fave mani but as I'd told you, I was inspired by nothing at all, and I applied Preto Fosco (matte black), by Risqué, then, and on the ring finger nail, I put an adhesive by Belliz, that one with skulls in silver, performing an awful English nails. Next week, we'll have proper manis. Shame on me.