sábado, 29 de setembro de 2012

Homa Manicure - Colors & Shades

I'm addicted to this homa manicure... More fun than the accent nail, yes it is. Fact is that I'm facing a huge difficult in painting my nails with just one color... oh, come on! Just one color when we have tons of bottles?!
For this post, I have two homa manicure suggestions: colors and shades.
To the first suggestion, I applied Carteado, this beautiful lilac, by Passe Nati, Las Vegas collection, and Fashion, purple, by Mohda. Both are creamy, I applied them effortlessly, dried fast, just two coats.
Ladies, I took pictures of the polishes that I applied but they were so completely out of focus and the weather didn't help me much to take clearer ones that I picked some images from internet.

Estou viciada nessa homa manicure. Mais divertidas que a filha única, com certeza!O fato é que estou com dificuldade para pintar minhas unhas com um esmalte só. Ah, pera lá!!! Porque usar uma só cor se temos tantos vidros?! 
Neste post, eu trago 2 sugestões de homa manicure, em cores e tons.
Nessa primeira esmaltada, eu usei o Carteado, esse lilás lindo, da Passe Nati, da nova coleção Las Vegas, e o Fashion, esse roxo, da Mohda. Ambos são cremosos, ótimos para aplicar, secaram rápido. 
Eu tirei fotos dos vidros, mas elas estavam tão sem foco e o tempo nublado não ajudou que peguei algumas imagens da internet mesmo. 





Here, the second homa mani is this: I applied Rosa Retrô, by Jade, this light pink; and Ibiza, burgundy-like, by Realce, both creamy. Always two coats and dried fast. No top coat was needed.

Outra adorável esmaltada é esssa: Usei o Rosa Retrô, da Jade, esse rosa mais claro, e o Ibiza, quase Burgundy, ambos cremosos. Sempre duas mãos e secaram rápidos. Nem precisou de top coat. 





sexta-feira, 28 de setembro de 2012

Hits, Casaqueto

I've borrowed this polish. I'd rather the darkest ones but I was amazed by its perfect layering so I've decided to try it on. Casaqueto is light blue, really creamy and thick polish. I had to put some banana oil dilution to make it less thick, actually but it's worthy it. Just two layers, dried fast, easy to clean. Really funky shade of blue.

Eu peguei esse esmalte emprestado. Prefiro os mais escuros, mas fiquei encantada com a cobertura perfeita, então decidi experimentá-lo. Casaqueto é um azul claro, bem cremoso e até grosso. Eu tive que dilui-lo um pouco com óleo de banana, o que funcionou bem. Apenas duas camadas, secou rápido e foi fácil de limpar. É um belo tom de azul. 

On the accent nail, I've mixed two glitters: Órion, by Big Universo, from Constelações 2012 (this new collection is stunning and grab attention), it's silver and really shiny, and Dancing Days, by Top Beauty, really colored confetti. 

No anelar, eu misturei dois glitters: Órion, Big Universo, da coleção Constelações 2012 (essa coleção está linda, bem chamativa), é prata, com base transparente, e Dancing Days, da Top Beauty, glitter confete bem colorido.







quinta-feira, 27 de setembro de 2012

Menina Veneno, Jade - Poison Girl, Jade

Red is a must have nail polish color. It has always had its charm and it is never goes out fashion. This Brazilian brand is new for polishes but it already surprises us for its quality. This glittery hot red is Menina Veneno. Two coats are enough. It's sultry, yummy and apply effortlessly. I'm thinking about doing some thematic nails with it. But enough of this chit chatting and let's check the pics!

Vermelho é uma cor obrigatória de esmalte. Sempre tem seu charme e nunca sai de moda. Essa marca é nova em matéria de esmaltes, mas nos surpreende por sua qualidade. Esse esmalte cheio de glitter é o Menina Veneno. Duas camadas é o suficiente. É uma cor ardente, deliciosa e de fácil aplicação. Estou pensando sobre fazer as próximas unhas temáticas usando ele, mas chega dessa conversa fiada e vamos às fotos.




segunda-feira, 24 de setembro de 2012

Close, Passe Nati & Water Decals

I remember that before this nail polish blog, I used to have just an organizer box with about 30, 40 bottles.  And this nail polish Close, by Passe Nati always would count in this middle. After more than one year,  many things changed. This third or fourth bottle of Close is in its end,  next to its validity and many others bottles of polishes were added.

Lembro-me que antes desse blog, eu costumava ter apenas uma organizadora com uns 30, 40 esmaltes. Esse Close, da Passe Nati sempre estava no meio deles. Depois de mais de um ano, muitas coisas mudaram. Esse 3. ou 4. vidro está perto da sua validade e de terminar mesmo e muitos outros foram adicionados.

It's pearly light blueish green with some shy gold shimmer. Just two coats to be smooth, dries fast and it has some good lasting.
And to give it some extra charm,  I applied these water decals nail art WDBLE533,  by Kkcenterhk. I particularly like them, because the result is like painting, smooth and delicate. Ok, delicate ain't my fashion,  but I love roses in dark shades,  like these ones in black and white.  After the application, I put one generous layer of TC, but not those violet ones, but some transparent. I applied Big Universo top coat. 
So, ladies, what about this mani? Have you already worn this polish or these kind of decals? 

Esse é um  verde azulado claro perolado com algum shimmer bem tímido. Apenas duas mãos, ótimo para aplicar, seca rápido e tem boa duração. Pra adicionar um charme, apliquei esses decalques a base d'água, não sei como chamá-los em português, são esses  water decals nail art WDBLE533, da Kkcenterhk. Eu particularmente gosto muito deles, pois o resultado parece mesmo uma pintura e muito delicado. Ok que delicado não é bem meu estilo, mas eu adoro rosas em preto, como essas que usei. Depois da aplicação, eu passei uma camada bem generosa de TC, mas não os violetas e, sim, os transparentes. No caso, usei da Big Universo.
E então, ladies, o que acharam dessa esmaltada  Já usaram esse esmalte ou esse tipo de adesivo? 





Here you are, other participations of Rock Ur Nails on Kkcenterhk blog:
Aqui seguem links das participações do Rock Ur Nails no blog da Kkcenterhk:



=D
Rock Ur Nails!
rockuroutfit.blogspot.com.br

sábado, 22 de setembro de 2012

Merengue & Rumba, Lorena , coleção HD

Hi, there! Remember I told you about the many manicures that I had applied on the week before last? So, here it is. This HD Collection was released this year and I had bought 10 polishes but I haven't used all of them yet. So far. Well, I worn Merengue and Rumba, both by Lorena, from the collection that I've mentioned.

Oiê! Lembram-se que eu havia dito outro dia das várias esmaltadas que fiz numa semana? Então, aqui está. Essa coleção HD foi lançada no início desse ano e eu tinha comprado 10 esmaltes mas não usei todos ainda. Até agora. Bem, aqui eu usei o Merengue e o Rumba, da Lorena, da coleção que citei.



Rumba is a very beautiful green. Into the bottle it's greener than applied, but I used three coats to better opacity. Merengue is a cherry red, so sheer as the whole collection, unfortunately, and I also had to apply three coats. The good of it: both polishes are very shimmery, quite easy application. They also dried really fast.

Rumba is um verde muito bonito. No vidro, é mais verde do que quando aplicado, por isso usei 3 camadas para cobrir bem. Merengue é um vermelho cereja, tão ralo quanto a coleção toda, infelizmente, e eu tive que aplicar também 3 mãos. O bom de tudo é que ambos esmaltes são cheios de shimmer e a aplicação é fácil. Também secaram bem rápido.



quinta-feira, 20 de setembro de 2012

Homa Manicure - Esmaltes da Semana

This time I settled for the so-called Homa Manicure. I must confess that I addicted to it. It looks really fun and I can wear more than one polish for manicure! I was having fun with the Ring Finger Nails, but Homa Manicure is so trendy! So much fun!

Dessa vez, escolhi a tão falada Homa Manicure, ou Unhas Invertidas. Confesso que estou viciada nessa esmaltada, pois posso usar mais de um esmalte por vez! Tenho me divertido com a unha filha única, mas a tal da Homa Manicure é tão bacana!

I've done two homa manicures over this week: on the first one: I applied Fagulha, creamy orange (shown here other times), and Elemento (creamy dark green), both by Colorama, A Fórmula Secreta (secret formula) Collection. The pics show exactly how the colors are.

Fiz duas homa manicure esta semana; na primeira, usei o Fagulha, esse laranja cremoso (mostrado aqui outras vezes), e Elemento, verde escuro cremoso, ambos da Colorama, da coleção A Fórmula Secreta. 



After that, on Wednesday (yesterday), I decided to change colors, and I went for Acqua, by DNA Italy (acqua green, very creamy), and Latrell, by Lorena (brownish dark violet, also very creamy). I've loved the outcome, so funky! And your opinion? Did you like them or otherwise?

Depois, na quarta-feira (ontem mesmo), decidi trocar as cores e passei Acqua, da DNA Italy, e o Latrell, da Lorena, esse violeta amarronzado bem escuro. Adorei o resultado, tão estiloso! Gostaram ou não?



terça-feira, 18 de setembro de 2012

Sartorum & Misko, Coleção Passarela 2012, Big Universo

Hello, guys!
Last week, I simply had my nails lacquered five times, from Sunday to Thursday... and one of these manicures I specially loved! I worn Sartorum and Misko, both by Big Universo, Passarela Collection, 2012.
I applied them effortlessly, dried fast and these polishes were easy to clean. They have this glass fleck that I love, funky indeed. Enough of this chit chatting and let's check the pics!

Olá para todos! 
Semana passada, eu fiz as unhas 5 vezes, de domingo à quinta, e uma dessas esmaltadas que  amei foi a que usei o Sartorum e o Misko, da coleção Passarela, 2012, da Big Universo. 
Eu os apliquei tranquilamente, ótimos para limpar e secaram rápido. Adoro esse efeito glass fleck. Agora, chega de conversa fiada e vamos às fotos!




segunda-feira, 17 de setembro de 2012

Black Jack, Passe Nati, Coleção Las Vegas

Hello, dears! This time, I lacquered my nails with Black Jack, by Passe Nati, Las Vegas Collection. I bought this bottle and Carteado, a lilac one. It's a blueish teal, I'd say, although this is easier to see through the naked eyes, not through the lens of the camera. It's very creamy which I applied effortlessly in two layers.
After, I went for some ombré nails, applying Carina, this golden glitter, by Big Universo, Constelações 2012 collection.

Olá, dears! Dessa vez, pintei as unhas com o Black Jack, da Passe Nati, coleção Las Vegas. Comprei esse e o Carteado, um lilás. É um azul meio teal, eu diria, embora dá para notar melhor olhando direto, não pela lente da câmera. É bem cremoso, o qual super fácil em duas camadas. 
Depois, fiz ombré nails, usando o Carina, esse glitter dourado, da coleção Constelações 2012, da Big Universo. 




sexta-feira, 14 de setembro de 2012

Desafio 10, Dourado - Challenge # 10, Golden

End of this challenge. It was fun indeed. This is my only bottle of Blant Colors, in fact, I won this one from Sumirê, a very good perfum store which I'm always there checking the news. This is Fortuna, special effect. One of the greatest polishes ever. Full of shimmer, easy to apply but not that easy to clean, anyway it ain't a problem since this polish dries fast and has a good lasting. It's something eye-catching and I'm smitten with it!
Let's check the pics! By the way, I was at work and I had to take these pics with my tablet, hope they're not that bad... I'm afraid that from now on, many pics will be taken this way if I can't take them at home.

Fim do desafio. Foi mesmo divertido. Esse é o meu único frasco de Blant Colors. Na verdade, eu ganhei da Sumirê, pois estou sempre indo lá, é uma boa perfumaria, adoro ver as novidades. Esse é o Fortuna, Efeito Especial. Cheio de shimmer, fácil de aplicar, mas não muito para limpar, justo por causa do shimmer, mas isso não é um problema, pois esse esmalte seca rápido e tem uma boa duração. Ele chama a atenção e estou apaixonada por ele!
Mas vamos às fotos! Aliás, eu estava no trabalho e tive que tirar as fotos com meu tablet, espero que vocês não achem as fotos ruins. Acho que daqui por diante, muitas fotos serão tiradas assim se eu não puder tirá-las em casa.





Challenge # 1: Green, Top Beauty
Challenge # 2: Purple, Eliana Super Pérola
Challenge # 3: Blue, Delfim / Sancion Angel
Challenge # 4: Brown, Ana Hickman
Challenge # 5: Pink, Elke / Hits Speciallitá
Challenge # 6: Yellow, Colorama
Challenge # 7: Red, Ludurana
Challenge # 8: Orange, Colorama / Eliana Super Pérola
Challenge # 9: Grey, Boticário
Challenge # 10: Golden, Blant Colors



terça-feira, 11 de setembro de 2012

Desafio 9, Cinza - Challenge # 9, Grey

Hi, there! To this post, I have São Paulo Urban Gray, by Boticário. In fact, I wanted this color because of its name, São Paulo, my beloved city, but I won this beauty on my last birthday, in March, and I just worn it twice.
Just two coats. Wonderful to apply, clean and dry. And to give some extra grace, I just put this glitter called Carina, by Big Universo, Coleção Constelações, on the accent nail.

Oiê! Para esse post, eu tenho São Paulo Urban Gray, da Boticário. Na verdade, eu queria essa cor por causa do nome, São Paulo, minha amada cidade, mas eu ganhei esse esmalte no meu aniversário, em março, e o usei 2 vezes apenas.
Foram 2 camadas. Maravilhoso para aplicar, limpar e secar. E para dar um charme, passei esse glitter Carina, da coleção Constelações, da Big Universo, na unha do anelar.