Holo Week - Jenny, Rivka

Primeiro de tudo, um apelo: muitas de nós vem pedindo que as letras de verificação sejam retiradas, porque tem atrapalhado muito na hora de comentar. Se você erra uma letrinhas daquelas porcarias, tem que digitar tudo de novo. Para quem tem dislexia, é um pesadelo, por favor, levem isso em consideração. Por favor, tirem as letrinhas de verificação. Se temem os spams, então moderem, Ok?
Eu e muitas blogueiras agradecemos.

Agora, vamos ao post: nesta semana, vou postar apenas holográficos. Antes só tínhamos os holográficos gringos a altos preços, depois tivemos algumas tentativas não bem sucedidas, mas 3 marcas nacionais se destacaram na qualidade e preço: Rivka, Hits e Jade.

That's it. Over this week, I'm going to post  just holographic polishes. In the past, we just had imported polishes to high prices, but, finally, after some tries not well succeeded, we have 3 Brazil brands which become notorious in quality and price: Rivka, Hits, and Jade.

Vou começar com o primeiro de todos, lançado em junho/ julho 2009, a Rivka trouxe uma bela coleção (clique aqui) de 10 esmaltes holográficos maravilhosos. Eu comprei o Jenny. Maravilhoso, belos prismas, mas não soube captar bem nas fotos.

I'll start with the first of all, launched in June/July 2009, Rivka has brought a nice and shiny collection (click here) of 10 wonderful holographic polishes. I bought Jenny. Amazing, nice prisms that I couldn't catch them properly in these pictures. 

Abaixo os holográficos da marca. Imagem extraída do Google Images, do site Andreza Goulart.

Below, holographic polishes of the brand. Image extracted from Google Images, Andreza Goulart website.