quinta-feira, 28 de fevereiro de 2013

Polka Dots

I bought a dotting nail art paint pen, two weeks ago and I'm having a lot of fun because I love dots! To this mani, I worn Rasteirinha, a matte light creamy polish, by Mohda; and Venus, a creamy light blue, by Guga. From each polish, I applied two coats and they dried fast. Since Rasteirinha is matte, I applied one coat of TC. After this, I painted some dots on two nails and another coat of TC. It lasted for five days but with some chips.

Comprei um boleador, há umas duas semanas atrás e estou me divertindo um monte, porque adoro bolinhas! Para essa esmaltada, eu usei duas camadas de Rasteirinha, que é fosco, da Mohda; e Vênus, da Guga, também duas camadas. Para o Rasteirinha, usei uma camada de TC, e depois disso, fiz as bolinhas e usei mais uma camada de TC. Durou por 5 dias, com algumas lasquinhas.





terça-feira, 26 de fevereiro de 2013

Have Fun, Capricho

Have Fun, by Capricho, is very, very beautiful. Kind of green, teal, blue, it's a creamy polish, wonderful to apply, clean and it dried fast. Unfortunately, my camera couldn't "catch" its real color. This polish lasted for four days. After two coats, I applied top coat, and I stamped just the ring finger nail using SPPMB20 stamping image plate, by Kkcenterhk. Definetely, one of my best stamping image plates ever!

Have Fun, da Capricho, é muito bonito. É meio verde, azul, turquesa... uma pena que a minha cãmera não pode "pegar" sua cor real, mas é lindíssima e chamou a atenção nessa semana. É um verniz cremoso, ótimo para aplicar, secou rápido e durou 4 dias. Passe uma camada de top coat para terminar e carimbei o anelar com a placa SPPMB20, da Kkcenterhk. Realmente, uma das melhores placas que já usei, não perde em nada para qualquer outra. 





segunda-feira, 25 de fevereiro de 2013

Saint Germain & Funk

This one is a mix of two cheap and good polishes. Firstly, I applied one generous coat of Saint Germain, by Super Pérola. It's a pearly deep purple with some blue in it, and another generous coat of Funk, by Lorena, this one is a very sheer shimmery coat. Both were ok to clean and dry.

Esse é um mix de esmaltes bons e baratos. primeiro, passei uma camada generosa do Saint Germain, da Super Pérola. É um perolado roxo bem escuro com tons de azul nele, e depois de seco, passei uma camada bem generosa do shimmer, da Lorena. É bem ralo, mas cumpriu bem seu papel. Ambos foram ok para secar e limpar. 



sexta-feira, 22 de fevereiro de 2013

Beijo Roubado, Super Pérola

I didn't like this polish, actually =/ The color is nice, and elegant and all, but probably I won't wear this polish again.

Não gostei desse esmalte, na verdade. A cor é bonita e elegante, mas é provável que não vou usar mais esse verniz.


The brand is damn good, I like it and I have many of its colors, but just this color didn't match me.
I applied two coats. Incredibly fast to dry, and great to clean! And it lasted for three days. I also stamped my nails with these stamping image plates SPPMB02 and SPPMB20, by N.Nails, sent by Kkcenterhk.

A marca é muito boa, eu gosto e tenho vários vidrinhos, mas justo essa cor não combinou comigo. Passei duas camadas. Secou muito rápido e ótimo para secar! Durou três dias. Depois carimbei as unhas usando as placas SPPMB02 e SPPMB20, da N.Nails , enviadas pela Kkcenterhk.






quarta-feira, 20 de fevereiro de 2013

Muita cor! - So Colorful!

I do believe that these colors would have fit to the Carnaval season, but I had done my manicure some weeks ago and I worked three days with this bunch of colors.

Acredito que essas cores teriam ficado bem para o Carnaval, mas eu fiz minhas unhas há algumas semanas atrás e trabalhei com elas por uns dias. 

To this mani of the left hand, I applied: Turquesa, da Big Universo; Mostarda, da Colorama; Carteado, da Colorama; Fashion, da Mohda; e Cherry, da Big Universo.

Para essa esmaltada da mão esquerda, usei: Turquesa, da Big Universo; Mostarda, da Colorama; Carteado, da Colorama; Fashion, da Mohda; e Cherry, da Big Universo. 


To the right hand, I applied: Roxo, by Realce; 772, by Guga; Cléopatra, by Lorrac; Pôr-do-Sol, Impala; Índigo, Elke.


terça-feira, 19 de fevereiro de 2013

Justin, Lorena


Primeiro de tudo, quero agradecer com todo o carinho às minhazamiga que responderam ao post anterior... vocês todas são muito fofas mesmo. Valeu pelos seus comentários, minhas lindas !

Well, let's check this polish out for this post. I don't like the name of this polish but... whatever! Justin, by Lorena,  is a pearly light blue but when applied, this polish is creamy and it's necessary three coats for a better opacity. It dried fast and it was easy to clean. But it's a good polish indeed. Have you ever worn this polish? What's your opinion?

Bem, vamos ao verniz de hoje. Não gosto do nome desse esmalte, mas enfim! Justin, da Lorena, é um azul claro perolado, mas esse perolado some quando usado, e é necessário 3 camadas para cobrir bem, mas é um bom esmalte, sim. Secou rápido e foi fácil de limpar. E vocês, já usaram esse verniz? O que acham?




sábado, 16 de fevereiro de 2013

Tag e Indicações

Primeiro de tudo, quero agradecer azamiga que estão visitando o Neon Galaxy, deixando seus comentários e seguindo. Estou muito contente!!!
Também para as que estudam inglês, que o Neon English mudou. A partir dessa semana ele se chama Get Into English, portanto, todo o blog será repaginado, além das matérias novas.
O Endeavour está voltando a ativa, é que sempre tem tanta coisa acontecendo que fica mesmo difícil escolher o quê para postar.
E o Face Obscura também está atualizado. Cada um dos meus blogs tem assuntos bem diversos, embora, por falta de tempo, nem sempre dê para atualizar todos.

Agora vamos ao post de hoje:
Fui tagueada pelo Mixturicos da Lê, e aqui devo responder às 10 perguntas indicadas. Lê, muito obrigada!!!

Como escolheu o nome do blog?
- O primeiro era Esmaltes, Make-up & Cia., o que acabou se tornando o nome do meu grupo no Facebook, mas Rock ur Nails! é a minha cara e do blog. Rock e unhas, adoro!

Quanto tempo se dedica ao blog?
- Geralmente, a noite, pois trabalho o dia todo, e ainda tenho outros 4 blogs.

Já teve algum problema com comentários anônimos no blog? Qual?
- Só uma vez, alguém comentou que eu deveria mudar o tipo da fonte em que escrevo. Até aí, ok, eu troquei a fonte, pois perguntei azamiga, e elas disseram que era meio difícil ler o texto. No big deal.

Você se inspira em outro blog? Qual?
- Ah, são muitos blogs que gosto, mas os gringos me inspiram para escrever em inglês, meu idioma favorito.

Quanto tempo está na blogosfera?
- Desde 2004. O primeiro foi o Neon Violet, mas já foi deletado. 

Qual blog você visita todos os dias?
-Vários, vou pelos comentários e pelo blog roll dos blogs amigos.

Quantos blogs visita por dia?
- Tem dias que visito 10, tem dias que visito 40, 50, vai de acordo com o tempo.

Quantos livros lê por mês?
- Em geral, 2, tantos os físicos como e-books, mas em geral, leio muito e todos os dias.

Já ficou sem inspiração para postar? Como superou isso?
- Com 5 blogs, às vezes dá um branco, mas quando não tenho assunto em um blog, tenho nos outros. 

Pretende mudar algo no blog, em 2013?
- Aqui no Rock ur Nails, como é específico, não sei o que poderia mudar, mas pretendo atualizar mais o Face Obscura, Endeavour, Neon Galaxy e Neon English. Às vezes, penso também em tornar todos os blogs em um só, mas tenho os leitores do Endeavour que jamais leriam o Rock ur Nails ou o Face Obscura, e os da Face Obscura não passam nem perto desse aqui... it's hard to say...

Agora, os 10 indicados para responder à essas perguntas são:


Lembrando as regras: mencionar quem indicou, responder  a tag e indicar outros 10 blogs, ok? Beijos!


quinta-feira, 14 de fevereiro de 2013

Kolt, Club

This color is amazing, perfect, kind of teal, creamy and smooth to apply. Two coats. It's well pigmented, and I spent 6 days with it. When  I removed, my nails weren't stained. Club is already one of my fave polishes.

Essa cor é incrível, perfeita, meio turquesa, teal, como se diz. É cremoso e ótimo para aplicar. Passei duas camadas. É bem pigmentado, e eu passei 6 dias com ele. Quando removi, minhas unhas não ficaram manchadas. O Club já é um dos meus vernizes favoritos.




quarta-feira, 13 de fevereiro de 2013

Turquesa, Delfino

This one of my fave colors... This dark purple has a certain blue glow, which makes this polish very gothic.
It's very difficult to find this brand, Delfino, usually when it's found, it's into the bags, in the corner of the perfum stores. It ain't fair, since it's a very good polish. 

Essa é uma das minhas cores favoritas. Esse púrpura tem um certo glow azul, que o torna um tanto gótico. É muito difícil achar essa marca Delfino, e quando é encontrada, geralmente está dentro das gôndolas, nos cantos das perfumarias. 

Just two coats were necessary for good opacity. Good to apply, clean and dry, moreover it has good lasting. I just have three bottles of Delfino. So, ladies, enjoy the pics!

Apenas duas mãos foram necessárias para cobrir bem. Bom para passar, limpar e secar, além do mais, tem teve boa duração. Tenho apenas 3 vidros da Delfino. Bem, curtam as fotos. 




segunda-feira, 11 de fevereiro de 2013

Mandala, Passe Nati

Mandala. Deliciously red. The perfect shade. Two coats, and it dries fast, easy to clean. This collection, Talismã, by Passe Nati, was released last year, some months ago. Passe Nati polishes are always good and... cheap... how can it?

Mandala. Deliciosamente vermelho. O tom perfeito. Duas camadas e seca rápido, foi fácil de limpar. Essa coleção Talismã foi lançada há alguns meses. Os esmaltes da marca são sempre bons e baratos, como conseguem?

E aqui, continuo solicitando prazamiga, as letrinhas de verificação continuam sendo um pesadelo para a maioria de nós. Se querem evitar os spams, então entrem com a moderação, por favor. Estou cansada de ao enviar o comentário, ele volta, e tenho que digitar as malditas letrinhas e números. E quando não é isso, e aparece outra sequência??? E essa opinião não é só minha. Please! And thanks you all. 






sexta-feira, 8 de fevereiro de 2013

Holo Week - Vermelho Surreal, Jade

E fechando a semana, aqui está um holográfico chocante, o Vermellho Surreal. Não há muito o que dizer, vejam as fotos. Apenas duas camadas foram necessárias e ele seca rápido como os demais da coleção. Peguem seus óculos escuros \o/ As fotos não fazem justiça, o efeito é surpreendente.

And to close this week up, here it's the most shocking holographic ever, Vermelho Surreal, also by Jade. There ain't a lot to say, Check out the pictures. Just two coats were needed and it dries fast just like the others of the collection. Pick your sunglasses \o/ The pics are not able to reproduce its beauty, the effect is astonishing.







quarta-feira, 6 de fevereiro de 2013

Holo Week - Mystic Gold, Jade

Esse é outra marca muito, muito bem sucedida, Jade. Lançou esses 10 maravilhosos holográficos no ano passado.
A holografia deles é perfeita, por isso... tome fotos!
A segunda foto foi tirada na sombra.

This is another very well succeed brand, Jade. These 10 amazing holographic polishes were released last year.
Their holography is perfect... so, here you are... a whole bunch of pictures!!!
The second pictures was taken outdoor.








Forgetten # 7- Esqueceram de Mim # 7

This bottle was purchased on December 2011. It was a beautiful  collection by Impala, Coleção Festa, launched recently. There were 5 colors in chrome finishing. I had bought Sua Noite, a dark grey lacquer. Two coats, it dried fast and it was absolutely easy to clean. Perfect indeed. Dunno why this polish had been forgotten for one year...

Esse vidro foi comprado em dezembro de 2011. Foi  a coleção Festa, que a Impala havia lançado recentemente. Eram 5 cores em acabamento cromo. Comprei o Sua Noite, um cinza escuro elegante. Duas camadas, secou rápido e foi super fácil de limpar. Perfeito mesmo. Não sei porque ficou parado por todo um ano...


terça-feira, 5 de fevereiro de 2013

Holo Week - Dionísio, Hits

Outra coleção bem sucedida, lançada em 2011, foi  Hits no Olimpo, da Hits. 12 bons esmaltes e 1 cobertura, a bons preços. Esse é o meu favorito, Dionísio, mas todos os swatches que já vi pela blogosfesra, são maravilhosos. Duas camadas para esse resultado, mas há quem goste de usar um esmalte roxo como base, o que funciona bem também.

Another succeed collection, launched in 2011, was Hits no Olimpo, by Hits. 12 good polishes and 1 coating, at good prices. This is my favorite, Dionisio, although I have seen many swatches all over the blogosphere, they're wonderful. Two layers to this outcome, but whoever wants to wear a purple polish as base, it works fine as well.