Ano novo, esmaltes novos

Olá, todo mundo! Então, todos bem vindo à bordo de 2016!
E já comecei o ano adquirindo novos vidrinhos para mostrar posteriormente. .

Hello, everybody! So, here we are on 2016 aboard!
And I got this new year started with some new nail polish bottles to show you.

Primeiro de tudo, da sua esquerda para a direita, temos o Passe Nati, Paixão (vermelho vinho cintilante); Dote, Toque Final (glitters grandes e menores, dourados), e o Garota Poderosa (dourado intenso, a cara da riqueza).

First of all, from your left to right, we have Passe Nati, Paixão (sparkling wine red); Dote, Toque Final (golden small and big glitters); and Garota Poderosa, also Dote (intense gold, bling-bling).

Nesta outra foto, comprei mais um vidro desta marca Studio 35 {laranja salmão}, essa nova marca chamada Exclusive {prata cromado}, e o nosso queridinho L'Apogee {verde acinzentado, nosso verde militar}. Quanto à estes, não vi os nomes das cores.

On the next pictures, I also bought one more bottle of Studio 35 (a creamy salmon orange), and this new brand called Exclusive (chrome silver), among our lovely L'Apogee (kind of greysh green), Sorry but I didn't pay attention to the name of the colors.