Glow Red, Boticário

Taí uma coleção que achei bacana, mas o Glow Red, do Boticário,  foi o que me chamou mais a atenção. Apenas uma camada cobre bem, mas resolvi passar duas, sabe cumé, né?
Glow Red é um vermelho cremoso com um toque de marrom. Muito elegante. Foi ótimo para limpar e secou rápido. Ao removê-lo foi tranquilo. Vamos às fotos?

Quarteto de Sombras Black Crystal, O Boticário

Mais um post off-polish pra fechar esse mês de março... que vai tarde!

Também aproveito para mudança no layout do blog... apesar de tudo, o layout anterior é um pesadelo para abrir pelo tablet ou celular e percebi algumazamiga que não conseguiam comentar estando com o mesmo login. É, a gente muda, mas nem sempre acerta, life is this way...

Me passa pela cabeça, agregar um dos meus blogs à esse aqui, pois o Face Obscura e o Endeavour ficam parados por muito tempo... é uma ideia, o que vocês acham? Eu estava vendo os blogs/sites Moda de Subculturas, Make-up Ink, Beauty and Brains, Paty às Avessas, Beauty Rock por horas e sei lá... o que vocês acham? Agrego outros assuntos também?

Enfim, no meu aniversário, ganhei esse quarteto maravilhoso de sombra da Boticário. Vamos às fotos e vou explicando:

Top 2012

Happy New Year, people!!! May this new year be great for all of us!
And let's start with my Top 2012!!!

January: Amsterdã/ Eliana Super Pérola, & Power Pop/ Hits

February: Vamp/ Lorena, & Hefesto/ Hits

March: Turquesa, Epopéia, Nimbus/ Big Universo

April: Nimbus/ Big Universo, & Miss/ Ludurana

May: Copo de Leite/ Guga, Top Duo/ Cora, Cobertura Craquelada/ Risqué

June: Acqua/ Elke, Caribbean/ Beauty Color, Aurora Boreal/ Top Beauty, Star Light/ Sancion Angel

July: Vitória/ Hits

August: Mostarda/ Colorama

September: São Paulo Urban Gray/ Boticário

October: Cherries in the Snow/ Revlon

November: Prata Chrome & Preto Chrome/ Mohda

December: Deslumbre/ Passe Nati, Shockwave/ Top Beauty, Órion/ Big Universo

Desafio 9, Cinza - Challenge # 9, Grey

Hi, there! To this post, I have São Paulo Urban Gray, by Boticário. In fact, I wanted this color because of its name, São Paulo, my beloved city, but I won this beauty on my last birthday, in March, and I just worn it twice.
Just two coats. Wonderful to apply, clean and dry. And to give some extra grace, I just put this glitter called Carina, by Big Universo, Coleção Constelações, on the accent nail.

Oiê! Para esse post, eu tenho São Paulo Urban Gray, da Boticário. Na verdade, eu queria essa cor por causa do nome, São Paulo, minha amada cidade, mas eu ganhei esse esmalte no meu aniversário, em março, e o usei 2 vezes apenas.
Foram 2 camadas. Maravilhoso para aplicar, limpar e secar. E para dar um charme, passei esse glitter Carina, da coleção Constelações, da Big Universo, na unha do anelar. 

Unhas 22 - Inspirada por uma Música - Challente # 22 Inspired by a Music

Eu amo muito essa cidade...  é por isso que um dos esmaltes que pedi e ganhei foi justamente esse São Paulo Urban Grey.. e me apaixonei por essa cor, pelo acabamento, por tudo!
E vai essa inspiração ... inspirada por uma música, e eu, contrariando o fato de não curtir músicas em Português, eu adoro essa do Premeditando o Breque, São Paulo, São Paulo (link com clip e letra).

I love this city... that's why that one of the nail polishes that I asked for and got was just Sao Paulo Urban Grey... I'm fallen in love with this color, finishing and everything!
And here goes this inspiration... inspired by a music, and me... contradicting the fact that I'm not very into songs in Portuguese, I love this Sao Paulo, Sao Paulo, by Premeditando o Breque (clip and lyrics).

Desafio 17 Unhas Gradiente - Challenge #17 Gradiente Nails

Olá, ladies! E meninos! Para este desafio, que gostei muito, usei 3 esmaltes divinos!
Partindo da base da unha, eu usei o Ethereal Blue, da Boticário; em seguida o Kiko 341 (azul claro), e 294 (azul turquesa). Nas unhas do dedo médio e anelar, usei a gradiente, mas no mindinho foi o Ethereal Blue; no indicador, usei o Kiko 341, e na unha do dedão, foi o Kiko 294. Adorei essa esmaltada!

Hello, ladies, and boys!To this challenge, that I enjoyed it a lot, I worn three divine polishes!
From the base of the nail, I applied Ethereal Blue, by Boticario; after, Kiko 341 (creamy light blue), and to finish this gradiente, I worn Kiko 294 (turquoise blue). On the little finger nail, I applied Ethereal Blue; on the index finger, I used Kiko 341, and on the thumb nail, I worn Kiko 294. I've loved this manicure!

Mimos de Aniversário, Boticário e Lorena - B-day Gifts, Boticario and Lorena

Hoje, temos muitas fotos aqui. Antes de tudo, o dia do meu aniversário foi maravilhoso e, logo cedo, eu ganhei uma sacola linda! Ao abri-la, o que tinha? A coleção da Dove com óleo de argan, 2 esmaltes Hits e 1 Lorena!

Today, we have a bunch of pics here. Before it all, my b-day was wonderful and, early in the morning, I got a pretty bag! When I opened it, what was there? The whole Dove collection with argan oil, 2 Hits nail polishes, and 1 Lorena one!

À noite, teve um bolo maravilhoso Floresta Negra, que a Mércia fez, e ofereço um pedacinho pra cada uma de vocês!

At night, there was a wonderful dark forest cake, made by Mercia, and I offer a little piece to all of you!

E, durante a semana, eu ainda ganhei outros mimos de onde eu trabalho e, entre eles, os esmaltes da Boticário que eu tanto queria, o London Night Blue e o São Paulo Urban Grey.

Moreover, along the week, I still got other cute gifts of the people from my workplace, and between them, the Boticario nail polishes that I had wished for, London Night Blue and Sao Paulo Urban Grey.

Tem essas meias cor de rosa e poutporri de gatinha, da Any Any

porta perfume... lixa, tudo fofo, muito atenciosas!

There are these fluffy socks and catlike poutporri, by Any Any,

perfume box portable... animal print sandpaper... all so cute, my

 colleagues were so thoughtful!!!

olha esse porta batom de oncinha, que lindo! E abaixo os tais

da Boticário, que ganhei das minhas alunas!

look at this lipstick box portable, how cute! And below, the ones

by Boticario, that I got from my students!

E, nesta semana que passou, eu encontrei lá na Sumirê, a coleção HD dos esmaltes Lorena. São 12 cores lindas e vibrantes, mas comprei as 8 mais intensas, de acordo com meus padrões. Estou encantada com as cores. A Pérola quis participar da sessão de fotos.

Last week, I found, at Sumire, Lorena HD collection. There are 12 stunning and dazzling colors, but I chose the most intensive, 8, according to my standards. I'm amazed by them. Perola wanted to participate of this photo shoot.

Merengue, Samba, Pagode e Techno 

Hip Hop, Reggae, Rumba, Funk