Nail Art Week # 1

A partir de hoje, mostrarei uma série curta de nail arts. Durante minhas férias, tenho me divertindo com a coisa toda, então vamos começar com esse. Usei o Club, da Cora, um roxo escuro perolado, e joguei esse glitter dourado em pó só nas pontas das unhas, e coloquei esses fimos de violetas. Depois de tudo, passei uma camada de top coat, da Big Universo. Secou rápido e foi fácil de fazer, mas como fiz essa nail art para o blog, não sei dizer sobre a duração, eu só passei o dia com ela. 

Today, we start with some nail art posts. Along my holiday, I've been having fun with this whole thing, and so we start with this one. I used Club, by Cora, very dark pearly purple, and I put some golden glitter powder on the tip of my nails, and some violet beads. After this work, I applied a layer of Big Universo top coat. It dried fast but since I just did it to the blog, I can't tell you about its duration, I've just spent the day with this mani.

Nail Art Week # 2

The second of this week was made using:
- two coats of Cora, Platinium, shinning dark grey polish, Mundo Fashion collection;
- one coat of Fortuna, extremely shinning golden polish, by Blant Colors;
- and some stars decorations.
- to start doing the stripes in a neat way, I used a very thin brush n#0.

 A segunda nail art dessa semana foi feita usando:
- duas camada de Cora, Platinium, cinza escuro cintilante, da coleção Mundo Fashion;
- uma camadas de Fortuna, dourado extremamente cintilante, da Blant Colors;
- e algumas estrelas para decorar.
- para começar a fazer as listras de forma arrumada, usei um pincel bem fino para nail art n. 0

Post # 1: Hydra - Cora

I start October, my fave month, with a green polish. In my opinion, this color has everything to do with Halloween.
Hydra remembers me "Hail, Hydra!", from Marvel... whatever! I own this shimmery, dark green Cora polish since last year but I've never applied it, don't know why. Actually, its glitters are 3D but I haven't noticed something so unusual. Yes, it's beautiful, shimmery, funky, fast drying, and I applied it effortlessly. I've just used three coats for better opacity but just two are enough. This polish is not that shiny but I really don't care that much for that. I didn't want to apply any TC. I like the way it is.
I have so many green shades but I didn't have this one, how could it be?
Straight to the pictures, now!

Começo meu mês favorito com um esmalte verde. Pra mim, essa cor tem tudo a ver com Halloween.
Esse Hydra me lembra "salve, Hydra", da Marvel... Tenho esse esmalte verde, todo cheio de shimmer, da Cora, desde o ano passado, mas nunca usei-o, não sei porquê... Na verdade, seus glitters é que são 3D, é o que está no rótulo, mas não notei algo assim tão excepcional. De qualquer forma, esse verniz é bonito, cheio de brilhinhos, arrojado, tem secagem rápida e apliquei-o super fácil, tranquilo mesmo. Pra cobrir bem, passei 3 camadas, mas 2 já são o suficiente.
Esse verniz não tem lá muito brilho, mas eu realmente não liguei pra isso, não quis passar nenhum TC. Gostei do jeito que ficou.
Tenho tantos tons de verde, mas não tinha esse, como assim? Vamos direto para as fotos, já!

Uma Cobertura Craquelada, Risqué, 3 esmaltadas - One Cracked Layer, Risqué, 3 different manis

Semana passada, vi no Esmaltes da Tati os swatches da Cobertura Craquelada, da Risqué, e achei o máximo, tamanha a perfeição, porque eu não tinha dado muita sorte com outros meus, embora talvez fosse por eu não aplicá-los corretamente.

Last week, I saw on Esmaltes da Tati, Risqué, Cracked Layer swatches, and I considered it the top, such perfection, because I wasn't that luck with the others, although I hadn't applied them correctly.

Depois que eu encontrei a tal cobertura, passei a semana só craquelando as esmaltadas, então aqui estão 3 esmaltadas que usei. Espero que gostem, embora saiba que o craquelado não é unamidade.

After I found such layer, I spent the week just cracking the mani, so here you are three manis that I worn. I hope you all like them, although I know that this kind of layer is not popular. 

Nesta próxima esmaltada, eu usei o Linda, da Ellen Gold, no anelar, e o Atrevida, da Lorrac, nas outras unhas.

As fotos apresentadas aqui estão exatamente na mesma ordem das esmaltadas que usei. Beijos!

Londres, Passe Nati & Luas e Estrelas, Cora - London, Passe Nati & Moons and Stars, by Cora

Feliz Ano Novo à todos vocês! Ano novo, novas resoluções, novos planos.

Happy New Year to you all! New year, new resolutions, new plans.

Esse não foi um esmalte que usei no reveillón, mas tem tudo a ver com essa época. Esse esmalte lindo é o Londres, da Passe Nati,  um azul acinzentado, bem escurão.

This is not the nail polish that I applied on this reveillón but it has everything to do with this season. This gorgeous nail polish is London, by Passe Nati, a graysh blue far dark.

Me parece que seca mais rápido que os outros esmaltes dessa marca, mas não tem muito brilho.

It looks like that this polish dries faster than the other polishes of this brand but on the other hand it isn't that shining.

Aí, passei esse glitter Luas & Estrelas, da Cora (que a Ma - Esmaltes da Ma -  me mandou numa troquinha), para dar um tchã e depois uma camada de top coat da Ideal. Agora, sim, está perfeito!

Then, I put on this Moon & Stars glitter, by Cora (Ma, from Esmaltes da Ma, sent me through a exchange), just to give it a special touch, and after that a layer of top coat, by Ideal. Now, it's perfect!

Post Extra no clima do Halloween - Cora & Big Universo

18hr. Isso lá é hora de sair post novo? Mas é que estou toda animada, pois onde trabalho tudo está decorado para a festa de Halloween nesta sexta-feira, e tem muita balada temática rolando neste próximo final de semana \o/
Para mim, Halloween seria todos os dias... as cores, a atmosfera... parece um paradoxo, mas para mim, é uma das épocas mais felizes do ano \o/ Adoro ir na Rua 25 de Março e comprar alguns mimos... mesmo não sendo uma festa brasileira, mas pelos meus hábitos e como trabalho com o idioma dos países que comemoram essa festa, me sinto à vontade... e, por conta disso, a partir de hoje, vou alterar o background do meu blog... mas só até o Halloween... não largo minha onça assim não!
O esmalte deste post extra, que sairia somente amanhã, é o Nimbus, da Big Universo, meu preto básico pra tudo + o meu primeiro vidrinho de Cora, a cobertura Top Duo. A olho nú, o esmalte É verde, mas nas fotos ficaram... azul... supernatural... alíás, Supernatural é uma das minhas séries favoritas, he-he-he..
Vamos às fotos e até o próximo post!
Abaixo, ainda tem essa foto que tirei anteontem, do Ozzy & Sharon Osbourne.

Esses são o casal mais rock'n'roll que se tem notícia:
Ozzy & Sharon Osbourne (a Sharon está tirando uma soneca)

Troquinhas e já estou usando o Cora!

Olá, ladies!
E, de acordo com um feedback que solicitei de vocês, no post passado, aqui vai uma fonte nova. Vocês conseguem ler melhor meus posts?
Obrigada a todas pela colaboração!
Outra novidade, é que coloquei um ícone do meu Twitter aqui do lado direito, então, quem quiser, é só seguir =D
Eu e a Mari, do #Esmaltes da Má, fizemos uma troquinha super mega master legal! Houveram alguns atrasos por causa da greve do correio e, que indignação!, o pacote que ela mandou, chegou todo avariado, rasgado, e a caixinha de dentro, de acrílico, estava com a tampa quebrada... mandei as fotos pra ela, que vergonha! Tudo bem que eu não ia à uma agência dos correios há uns bons 10 anos, mas não esperava isso! Acho que aconteceu por causa da greve, enfim... se ela não tivesse embalado cada vidrinho em papel bolha, com cerveja, com certeza, estariam quebrados!!!
Olha só que lindos!

Na ordem, da esquerda para direita do monitor:
- Passe Nati, Londres
- Ellen Gold, azul royal, CR-8
- Cora, Hydra, holográfico
- Cora, Mundo Fashion, Platinum
- Cora, glitter Lua Prata (um vidrinho cheio de luazinhas e estrelinhas)
- Beauty Color, Dubai, cremoso (roxo lindo)
- Beauty Color, Cabernet, cremoso (roxo num tom mais claro)
- Beauty Color, Pink Tulipa
- Fina Flor, Rosa Absurdo, duochrome (meu primeiro vidrinho dessa marca!)
- Ludurana, Noite Escura
- cartelinha mega master fofa de adesivos para unhas =D

E, depois daquele Cora, que mostrei #aqui na semana passada (mas ainda não usei), agora, tenho mais 3 vidrinhos e passei o Platinum, da coleção Mundo Fashion. Absolutamente lindo, fácil de passar e limpar, secou rápido... completamente heavy metal!

Comprinhas!

E ontem, o que vi na Sumirê??? Várias caixinhas cheias de holográficos da Hits para serem colocados nas prateleiras... isso porque já tem tantos vidrinhos de Hits que enchem os olhos e esvaziam os bolsos!!! E peguei mais um Hefesto só pra me garantir, of course...
E este é o saldo de sábado retrasado: 6 novos esmaltinhos. Finalmente,  consegui encontrar um Cora, numa perfumaria que eu não dava nada por ela... Esse é o Duochrome, na cor Top Due. Numa outra, encontrei o Sex Appeal, da Impala, que já experimentei e não me animei em fazer a foto.
Na Sumirê, comprei os 2 Passe Nati, da coleção Sabrina Sato, que gostei muito mesmo; mais um Hits, o 021, cor de jabuticaba perolado; e o Realce, agora em nova embalagem, na cor Mônaco. Também comprei esse creme maravilhoso para as mãos, da Mohda. Como gosto dos esmaltes e considero a marca boa, então, levei o creme e gostei muito mesmo. Recomendo totalmente.
Tem também o creme esfoliante gommage para as mãos, pois eu ganhei algumas amostras grátis e gostei demais. As mãos ficam muuuito macias, eu vou comprar o produto e desde já também recomendo.

Imagem: Divulgação