Acqua, DNA Italy

Eu não usava esse esmalte há tanto tempo... mas gosto muito desse tom de verde piscina. O DNA Italy continua sendo uma de minhas marcas favoritas.

I haven't worn this polish for so long but here it is... I like this shade of green. DNA Italy is still one of my favorite brands.

Duas camadas deste esmalte cremoso e é o suficiente. Tranquilo para limpar e seca rápido. Nas outras unhas, apliquei essas películas da Arte & Sedução.

Two coats of this creamy polish and they're enough. It's ok to clean and it dried fast. On the other nails, I applied this nail film covering, by Arte & Sedução.

Gostei muito do resultado, e durou toda a semana. Gostaram?

I've loved the result and this mani lasted over the week. Did you like it?

Glam Rock & Hip Hop

Post seguinte: outro mix de glitters.
Usei duas camadas do Glam Rock, da Passe Nati, e duas camadas do Hip Hop, da coleção Gliteríssima, da DNA Italy. Ótimos para passar, limpar e secar.

Hello, dears! Here, I have a glitter sandwich. I applied two coats each of  Glam Rock, by Passe Nati, firstly, and Hip Hop, by DNA Italy. Wonderful to apply, clean and dry.

Glitter to Shine!!!

Olá, ladies!
Neste mês, o Rock ur Nails! está fazendo 2 anos!
E começo celebrando com uma semana só de glitters, afinal glitter é vida  e luz \o/

Aqui tenho um mix de glitters que me apaixonei. Apliquei duas camadas do glitter 3D violeta Expressions of Night, da Top Beauty,  e uma camada do Fashion, da coleção Glitteríssima, da DNA Italy. Esse glitter tem uma base jelly roxa com glitters multicoloridos. Ambos foram fáceis de aplicar e ok para limpar. Essa esmaltada durou por 4 dias.

Post # 11: Fashion Nimbus

Hello! I'm glad to share with all of you that I'm (think that) getting better at stamping my nails. It's not that great, but I'm damn glad about it!
Well, I applied two coats of Nimbus (a black creamy polish), by Big Universo, and one generous coat of Fashion, this colorful glitter, by DNA Italy.

Olá! Estou super feliz de compartilhar com vocês que estou (acho) ficando melhor em estampar as unhas. Não é lá grande coisa, mas estou muito feliz por isso!
Bem, aqui apliquei duas camadas de Nimbus, da Big Universo, e uma bem generosa do glitter Fashion, da DNA Italy. 

The outcome was amazing and shinning, but not that happy, I stamped my accent and thumb nails with a butterfly, from the stamping image plate SPPMB02. I used Prateado, by La Femme, silver stamping special polish, to this task.
After that, I still wanted to stamp just the tips of my nails with some tiny flowers from the same stamping plate. This mani was really eye-catching. What's your opinion, guys?

O resultado ficou incrível e brilhante, mas não contente, eu carimbei as unhas do anelar e do dedão com uma borboleta, usando a placa SPPMB02. Usei o Prateado, da La Femme.
Depois disso, eu ainda quis carimbar somente as pontas das unhas com algumas florzinhas da mesma placa. Essa esmaltada ficou realmente de chamar a atenção. E que tal acharam?

Homa Manicure - Esmaltes da Semana

This time I settled for the so-called Homa Manicure. I must confess that I addicted to it. It looks really fun and I can wear more than one polish for manicure! I was having fun with the Ring Finger Nails, but Homa Manicure is so trendy! So much fun!

Dessa vez, escolhi a tão falada Homa Manicure, ou Unhas Invertidas. Confesso que estou viciada nessa esmaltada, pois posso usar mais de um esmalte por vez! Tenho me divertido com a unha filha única, mas a tal da Homa Manicure é tão bacana!

I've done two homa manicures over this week: on the first one: I applied Fagulha, creamy orange (shown here other times), and Elemento (creamy dark green), both by Colorama, A Fórmula Secreta (secret formula) Collection. The pics show exactly how the colors are.

Fiz duas homa manicure esta semana; na primeira, usei o Fagulha, esse laranja cremoso (mostrado aqui outras vezes), e Elemento, verde escuro cremoso, ambos da Colorama, da coleção A Fórmula Secreta. 

After that, on Wednesday (yesterday), I decided to change colors, and I went for Acqua, by DNA Italy (acqua green, very creamy), and Latrell, by Lorena (brownish dark violet, also very creamy). I've loved the outcome, so funky! And your opinion? Did you like them or otherwise?

Depois, na quarta-feira (ontem mesmo), decidi trocar as cores e passei Acqua, da DNA Italy, e o Latrell, da Lorena, esse violeta amarronzado bem escuro. Adorei o resultado, tão estiloso! Gostaram ou não?

Mudança no nome do blog e Unhas Temáticas: Hard as a Rock / Changing blog title and thematic nails: Hard as a Rock

Please, I beg your attention:
Hello, dear readers, visitors, followers! In addiction to the changes that this blog has gone through, I've decided to change the title of it. From now on, it's Rock Ur Nails. I ask you to change (on the blogroll of your blogs) from Esmaltes, Makeup & Cia. to Rock Ur Nails, but the address keeps the name, ok? It's and it'll always be http://rockuroutfit.blogspot.com.br
Tell me your opinion, whether you like it or not.
Please, pay attention: it´s rock ur nails... not rock your nails, because there's one already.

Por favor, leiam com atençao:
Olá, queridos leitores, visitantes e seguidores, além das mudanças que o blog tem passado, decidi mudar o título do mesmo para Rock Ur Nails. Peço à todas que mudem, em seu blogroll, de Esmaltes, Make-up & Cia. para Rock Ur Nails, mas o endereço é e continuará sempre como http://rockuroutfit.blogspot.com.br
Gostaram do novo nome ou não?
Por favor, ladies, é rock ur nails, não rock your nails, porque já tem um.

Well, I was thinking about naming some combos that I've been trying... I don't know if this idea is original, I don't think so and I wouldn't pretend that.
For this first thematic combo, I named Hard as a Rock. I couldn't help remembering this astonishing ACDC song and this combo looked as that.

Bem, eu estava pensando em algumas misturas que tenho usado. Não sei se essa ideia de nomear esses combos de esmaltes seja original, eu não acho mesmo que seja, nem pretendo isso.
Para essa esmaltada temática, eu chamei de Hard as a Rock. Não pude evitar me lembrar dessa música incrível do ACDC e eu achei essa esmaltada super!

For this outcome, I applied 2 coats of Quartzo Fumê. It´s a well pigmented metallic dark grey, really smooth to apply, 1 coat of Diamante glitter, in fact these glitters are a little bit holo. Both bottles by Dote, Pedras Preciosas collection. To top this mani off, I applied one coat of Glitteríssima Dark, by DNA Italy. This glitter is really dark and even covered the Dote holo glitter, but it ain't affect the outcome. It really rocks!

Para esse resultado, eu apliquei 2 camadas de Quartzo Fumê. É um cinza bem escuro, metalizado, super legal de aplicar, 1 camada do glitter Diamante, que é holo. Os dois esmaltes são da coleção Pedras Preciosas, da Dote. Pra fechar, apliquei um camada do Glitteríssima Dark, da DNA Italy. Esse glitter é realmente escuro e mesmo cobriu o glitter holo da Dote, mas não afetou o resultado. Realmente, eu achei que essa esmaltada arrasou!

 imagem apenas para ilustrar, não é para fins lucrativos

And visit http://kkcenterhk.com to learn more about new products to this month!

E não deixem de visitar http://kkcenterhk.com para conhecer os lançamentos desse mês!

Beauty Angel Max XXXL. (click to learn more abou it)

=D
Rock ur nails!
http://rockuroutfit.blogspot.com/

Super Pérola, Champys Elisées, e DNA Italy, Gliteríssima Hip Hop

E o que vocês acharam da coleção Paris, da Super Pérola, com óleo de argan? Bem, eu comprei 2 vidrinhos; Saint Germain (roxo púrpura perolado), e esse Champs Elisées, lindíssimo verde, também perolado. A Mércia, que adora essa cor, já tratou de usá-lo, mas como também ama um glitter, também aplicou o Glitteríssima Hip Hop. As fotos abaixo e outras estão também no album Esmaltes, Make-up & Cia., lá no Facebook. Acessem e deixem seus comentários!

And what's your opinion about Paris Collection, by Super Pérola, with argan oil? Well, I bought two bottles: Saint Germain (pearly purple), and this Champs Elisées, pretty beautiful green, also pearly. Mércia, who loves this color, applied it straightaway. Moreover, since she smitten with glitters, she also apllied Glitterissima Hip Hop. The pics below and other ones are on Esmaltes, Make-up & Cia. album, on Facebook. Access and leave your comments! 

DNA Italy, Acqua, e Passe Nati, Glam Rock

Chegou essa marca lá na Sumirê (Itaquera). São tantas cores que eu fiquei perdida! Aí, comprei um vidrinho para testar e, como gostei, acabei comprando mais uns... Esse Acqua, da DNA Italy, é maravilhoso. Excelente para aplicar, seca muito bem, gostei do pincel... E, no anelar, passei o Glam Rock,  glitter 3D, da Passe Nati.

Now, Sumirê sells this brand. There are so many colors that I was dazed and confused! Then, I bought a bottle to try it on and I liked it. In the end, I bought more some bottles. This Acqua, by DNA Italy, is wonderful. Excelent to apply, it dries fast, moreover, I liked the brush. On the ring finger nail, I apllied Glam Rock, 3D glitter, by Passe Nati.