Homa Manicure com Noite Feliz e Moderna, Esmaltes Delírio

Continuando com os mimos que a Esmaltes Delírio me mandou, dessa vez eu quis fazer uma Homa
Manicure. Gente, vão me perdoando que a gente sozinha pra fotografar é meio complicado, né?


Keeping on with the lovely gifts that I got from Esmaltes Delírio, I wanted to make a Homa Manicure. Guys, please, forgive me, because, alone,  it's hard to take pictures with both hands ;)


Moderna é um azul royal escuro cremoso lindo de viver, cobriu em duas camadas. Ótimo para aplicar, limpar, secou rápido.


Moderna is a creamy royal dark blue, absolutely gorgeous! It covered well with two layers, moreover it was fine to apply, clean and dry.


Noite Feliz é um vermelho também cremoso, mas esse precisei passar três camadas para cobrir bem sem manchar, mas foi beleza pra limpar e secar.

Noite Feliz is a creamy red, and I had to apply three layers to cover well without stains. On the other hand, it was fine to clean and dry.


Essa marca linda tinha que ter aqui em São Paulo!!!!

This nice brand has to send its bottles here in São Paulo!!!


E vocês, curtem Homa Manicure? Qual a esmaltada que vocês mais curtem?

And you, guys, Which manicure do you enjoy the most?

Areia e Glitter, Esmaltes Delírio

Oie!!! Voltei! Sumi, pois viajei, precisei descansar. Tudo bem com vocês?

Hell'o!!! I'm back! I was away because I traveled, I needed to get some rest. Alright with you?

Mês passado foi meu aniversário, e a Esmaltes Delírio, parceira super atenciosa, teve o carinho de me mandar alguns mimos. Desses seis, escolhi dois lindos para usar. Bora ver?

Last month was my birthday, and Esmaltes Delirio, very thoughful partner, sent me these lovely gifts. From these six bottles, I chose two beauties to wear. Shall wee see them?

Diamante, Delírio

Hoje, temos aqui um esmalte lindíssimo, o Diamante, da Esmalte Delírio. Maravilhoso!!! Cheio de shimmer, perfeito... Duas camadas, secou rápido, ótimo pra limpar e durou toda uma semana!!! Fiquei maravilhada e todos adoraram!

Atraente, Esmalte Delírio

Imagine um belo tom de roxo... um esmalte cremoso, fluído, que seca rápido. Duas camadas generosas e limpou tranquilo. Não usei top coat, todo esse brilho é dele mesmo.

Imagine a nice shade of purple... a fluid and creamy polish, which dries fast. Two generous coats, and it was easy to clean. I didn't applied top coat, all this shinning belongs to it indeed.

Esmalte Delírio, Rosa

E na sequência temos... outro Esmalte Delírio que também gostei muito, Rosa. Mesmo sendo esse tom claro, esse esmalte é bem pigmentado e perolado, um dos meus acabamentos preferidos. Me surpreendi, pois achei que fosse ralo. Usei 2 camadas generosas e foi fácil de limpar, além de ter secado rápido. Eu passei esse verniz num fim de semana e gostei muito.

Esmalte Delírio, Maçã Verde

Olá, ladies, estou super contente e quero dividir essa alegria com vocês! Para quem acompanha a Esmalte Delírio no Face, sabe que a marca tem o dia da blogueira que é toda quarta-feira, né? E anteontem foi a minha vez!!! Clica aqui pra dar uma olhada, e deixe seus comentários, hein?

E apresento para hoje mais esmalte da Delírio, o Maçã Verde. Lindíssimo, adorei o tom da cor e também do acabamento. Magnífico esse verniz. Duas camadas, fácil de limpar, secou rápido e durou 4 dias.

Esmaltes Delírio, Vida & Uva

I've loved this mani, both polishes combined perfectly! I applied two coats of Uva, this shinning shimmery purple, and Vida, creamy light acqua green. Both were wonderful to apply, amazing to clean, and superb to dry. And I used a dotting nail art pen to decorate some nails.

Amei essa esmaltada. Os dois esmaltes combinaram perfeitamente! Usei duas camadas do Uva, que cobriu super bem. Ele é um violeta cintilante com shimmer, e o Vida, verde água cremoso. Ambos foram ótimos para passar, limpar e secar. Super tranquilo e rápido. E usei um boleador para decorar as unhas.

This mani lasted for four days, and my friends and students loved it! They wanted these bottles, but I told them that we don't have this brand here in São Paulo, but if they go to north and north eastern of our country. I was thinking, right now, if Esmaltes Delírio could send their bottles online, what about that?

Essa esmaltada durou 4 dias, e minhas amigas e alunos adoraram! Eles gostaram e tal, mas eu disse que não temos essa marca aqui em São Paulo, somente no Norte e Nordeste do país. Eu estava pensando agora... e se a Esmaltes Delírio vendessem seus vidros online, que tal?

Esmaltes Delírio, Girassol

Primeiro de tudo, quero agradecer por todas as mensagens pelo meu aniversário ontem, no meu Facebook, Twitter e no post anterior. Foram mensagens de vocês, minhazamiga, meus alunos, amigos e colegas de trabalho. Muito obrigada pelo carinho de todos vocês!

Ganhei essa bolsa de oncinha, que tem um compartimento que dá pra colocar um tablet. Um desodorante masculino da Boticário, o Malbec, que amo, pois já tenho o perfume, e o esmalte Glow Red, também da Boticário. 

And the post today is about something new to me is this brand called Esmaltes Delírio. I didn't know them but I started seeing those posts on Facebook and I was amazed by the beauty of their colors. They sent me, two weeks ago, a nice box with chocolate candy, a lovely letter and 6 samples of this nail polish to try them on.

E o post de hoje é sobre algo novo pra mim é essa marca chamada Esmaltes Delírio. Eu não sabia deles, até que comecei a ver os posts no Facebook e fiquei encantada pela beleza das cores. Eles me enviaram, duas semanas atrás, uma caixinha fofa, com tortuguita (o ritual pra comer tortuguita, quem conhece? \o/), uma cartinha e 6 amostras da marca.

I've just loved the colors! It's a small range of green polishes and another of pink and purple. Some are creamy, others are shiny. Thus, I was taking a look at their collection and there's a good range of colors to choose! This brand is found in Brazil's north and north eastern. So, my fellows who live in this part of our country, enjoy!

Eu amei as cores. A marca me mandou uma seleção de verdes e outra de roxo e rosas. Alguns são cremosos e outros são cintilantes. Estive olhando a coleção e tem uma gama extensa de cores para escolher, adoro os verdes, os azuis, os roxos... Essa marca é encontrada no norte e nordeste do Brasil, então, amigas dessas regiões, se joguem!

I've applied Girassol first. I must say that I'm pleasantly surprised, because I know, we know, many other brands, even famous that insist on making sheer polishes. But Esmaltes Delírio are well pigmented because I've been seeing that over the nail polish blogosphere. This one was easy to apply, just two coats, easy to clean and dry.

Eu passei Girassol, primeiro. Devo dizer que fiquei agradavelmente surpresa, porque eu conheço, nós conhecemos, muitas outras marcas, até famosas, que insistem em fazer esmaltes ralos. Mas a marca Esmaltes Delírio faz vernizes bem pigmentados pelo que tenho visto pela blogosfera. Esse Girasssol foi fácil de aplicar, apenas duas camadas, fácil de limpar e secar. 

Ok, no more chit-chat! Shall we see the pictures? Look at this vibrant shade of pink =D Isn't that gorgeous?
And last but not least important, visit Esmaltes Delírio on Facebook.
I want to thank Esmaltes Delírio for these gifts. The quality is really good, thnaks for your kindness =D

Ok, chega de conversa mole, bora ver as fotos! E vejam que vibrante esse tom de rosa =D Não é lindo?
E por último, mas não menos importante, visitem o Esmaltes Delírio no Facebook. 
Agradeço à Esmaltes Delírio pelos vidrinhos e pela gentileza =D Gostei muito da qualidade e das cores.