Nail Art Week, mani # 2 - Golden & Black

Na segunda nail art dessa semana foram usados os esmaltes Ouro Puro e o Noite Escura, ambos da Ludurana, mais o glitter dourado Carina, da Big Universo. Usei também um boleador para a decoração.

On the second nail art of this week, I applied Ouro Puro (pure gold), and Noite Escura (dark night), by Ludurana (2 coats each), and Carina, this golden glitter by Big Universo. The polka dots were done with a dotting nail art pen. I really liked this nail art.

Replay: Show, Ludurana

Sim, resolvi repetir esmalte... quem nunca?
Apesar de tantos vidros, tem hora que a gente acaba num replay mesmo. E esse merece. Quando a Ludurana lançou essa coleção foi uma loucura, mas lembro bem de como os esmaltes eram caros... esse aqui eu paguei $ 18 dilmas... putz!


Yes, I've decided to repeat a polish... we have loads of bottles, and every now and then we have to repeat our favorite ones.
When Ludurana launched this collection, it was kind of a fever, but the polishes were kinda expensive... I paid $ 18,00 a bottle!


Vamos às considerações e mais fotos?
Shall we check the review and see more pics?

Fake Black Widow

Hello, again, dears! To have this outcome, completely similar to Viúva Negra (Black Widow), by Risqué, in case you don't have it, apply one generous coat of Noite Escura (creamy black), by Ludurana, one generous coats of Netuno, by Big Universo, a sheer red polish, very similar to Dara, by Risqué, and two coats of Miss, a delicate red glitter by Ludurana. This mani was Ok to apply, clean and dry, and it lasted for five days. I have Viúva Negra, but I wanted try this mix.

Olá, novamente, queridas! Para ter o resultado dessa esmaltada, super parecido com o Viúva Negra, da Risqué, caso você não o tenha, aplique uma camada generosa de um esmalte preto cremoso, no caso eu passei o Noite Escura, da Ludurana, outra camada generosa do Netuno, da Big Universo, vermelho escuro transparente, parecido com o Dara, da Risqué, e duas camadas do Miss, esse glitter vermelho delicado, da Ludurana, também. Essa esmaltada foi ok para passar, limpar e secar, e durou por 5 dias. Tenho o Viúva Negra, mas quis tentar essa mistura.

Forgotten # 7 - Esqueceram de Mim # 7

Esse Lorena precisou de 4 camadas, o que eu acho um absurdo. A cor roxa e acabamento são divinos, mas ele é muito ralo, como a maioria dessa coleção (mencionei isso em posts anteriores, com exceção ao Hip Hop). Eu continuaria comprando, sem dúvida, mas desde que os vernizes fossem mais consistentes.

This Lorena neeeded 4 coats to full opacity. 4 coats stress me out! The purple color and finishing are Ok, but this polish is really sheer just like the others from this collection (I mentioned that on pevious posts realted, apart from Hip Hop)). I would keep on buying these polishes from this same collection, but they would have to be more consistent.

De qualquer forma, secou rápido e foi mais chatinho pra limpar, mas sem problemas até aí. Depois, usei outro esquecido e muito ralo, também, aliás, bem mais, é mais como uma cobertura. Esse Marisa, da Ludurana, é muito bonito. Os dois vernizes combinaram bem, e ainda carimbei com essa placa SPPMB60, da N.Nail, Kkcenterhk.

Anyway, it dried fast. It was a little bit nasty to clean, but nothing serious so far. Then, I applied another polish which was forgotten, Marisa, by Ludurana. It's more like a covering, 3D shimmery, and I stamped the accent nail with these cats, from the stamping image plate SPPMB60, by N.Nail, Kkcenterhk. 

Preto Flocado - Flakies and Black

I love black polishes with something on them, and to this mani I applied Noite Escura, by Ludurana, this creamy black polish, with Quero Felicidade, flakies, by Passe Nati. Both polishes were already shown here, but this time I wanted to give them another try. The outcome was really rock'n'roll and charming. What about you, guys, did you like this mani?

Amo esmalte preto com alguma coisa por cima e para essa esmaltada eu usei Noite Escura, da Ludurana, com o flocado Quero Felicidade, da Passe Nati. Ambos já foram mostrados aqui, mas dessa vez quis dar outra chance à eles. O resultadoi foi bem rock'n'roll, e charmoso. Que tal, gostaram, ladies?

Orange and Gold

Back again... in orange and gold.  I don't believe in the power of colors or things like this but, on the other hand, this kind of though may be even fun.
I applied two coats of Amsterdã, a pearly orange, by Super Pérola/ Eliana, and two coats of Ouro Puro, by Ludurana. On the nails that I worn Amsterdã, I applied Power Pop glitter, by Hits

De volta novamente... em laranja e dourado. 

Passei duas camadas de Amsterdã, da Super Pérola, e duas camadas de Ouro Puro, da Ludurana. Nas unhas que passei o Amsterdã, usei uma camada do glitter Power Pop, da Hits.

Top 2012

Happy New Year, people!!! May this new year be great for all of us!
And let's start with my Top 2012!!!

January: Amsterdã/ Eliana Super Pérola, & Power Pop/ Hits

February: Vamp/ Lorena, & Hefesto/ Hits

March: Turquesa, Epopéia, Nimbus/ Big Universo

April: Nimbus/ Big Universo, & Miss/ Ludurana

May: Copo de Leite/ Guga, Top Duo/ Cora, Cobertura Craquelada/ Risqué

June: Acqua/ Elke, Caribbean/ Beauty Color, Aurora Boreal/ Top Beauty, Star Light/ Sancion Angel

July: Vitória/ Hits

August: Mostarda/ Colorama

September: São Paulo Urban Gray/ Boticário

October: Cherries in the Snow/ Revlon

November: Prata Chrome & Preto Chrome/ Mohda

December: Deslumbre/ Passe Nati, Shockwave/ Top Beauty, Órion/ Big Universo

Atrevida, Colorama e Chunky Holo Bluebell, Kleancolor

Hello, again, dears! This time I have here another manicure that I've enjoyed a lot!

Olá, novamente, queridos! Dessa vez, trago outra esmaltada que gostei muito!

I applied two generous coats of Atrevida, by Colorama, a pearly orange polish, excellent to wear; on the accent nail I used two coats of Noite Escura, by Ludurana, simply creamy black, and on this same black nail, I applied one coat of Chucky Holo Bluebell, by Kleancolor, orange and green flakies cover. 

Passei duas camadas generosas de Atrevida, da Colorama, ótimo para usar; no anelar usei Noite Escura, da Ludurana, e nesta mesma unha, passei uma camada do flocado verde e laranja Chucky Holo Bluebell, da Kleancolor.

Then, I stamped my nails with the N.Nail stamping image plate SPPMB60, by Kkcenterhk, and the stamping is always perfect! To top it all, I used top coat by Big Universo. I've just loved the outcome! What about you, guys?

Depois, carimbei as unhas com a placa da N.Nail stamping image plate SPPMB60, da Kkcenterhk, e a carimbada é sempre perfeita! Para finalizar, usei o top coat da Big Universo.  Adorei o resultado e vocês?

 

Christmas Nails # 2

The second suggestion is this, instead of green, a red polish. I applied two coats of Forever, by Mohda. It's pearly and dark red. I used Fortuna once again on the ring finger nail, and I also applied on Forever, Fio de Ouro glitter, by Ludurana, and I stamped the other nails with Fortuna... wow!

A segunda sugestão, em vez do verde é o vermelho. Eu apliquei duas camadas de Forever, da Mohda. É um vermelho escuro e perolado. Usei Fortuna de novo, no anelar, e eu também apliquei o glitter Fio de Ouro, da Luduruna, depois carimbei com a placa M64, usando o Fortuna.

Nail Art # Mohda, Ludurana, Top Beauty

Well, I don't know if I'm getting the hand of it but I'm having fun! And I also explain how to make a dotting tool. It's the last pic.

Bem, não sei se estou pegando o jeito, mas estou me divertindo! E eu explico como fazer um boleador na última foto.

I used Dream, by Mohda, Free new collection, on almost all my nails. It's a very creamy light blueish lilac.

Eu passei o Dream, da Mohda, da nova coleção Free, em quase todas as unhas. É um lilás azulado bem cremoso.

On the accent nail, I used Noite Escura, by Ludurana. After Nimbus, by Big Universo, this is my another fave black polish. The dots were done with this same polish, and I applied In The Club glitter, by Top Beauty. It's a mix of amazing hexa light blue, violet and black glitters

No anelar, usei o Noite Escura, da Ludurana. Depois do Nimbus, da Big Universo, esse é meu preto preferido. As bolinhas foram feitas com o Noite Escura, também, e no anelar, passei o glitter In The Club, da Top Beauty. É um mix incrível de glitters pretos, azul claro e violetas.

Post # 13: Esmaltada hoje e Caveira Mexicana, neste Halloween - Last Halloween Suggestions for tonight

Among many suggestions over this polish blogosphere over Halloween time, here it is another, the last of this kind: for this mani, I applied  2 coats of Noite Escura (creamy black), by Ludurana, and 1 generous coat of Explosive, a dualchrome layer, shimmery orange and gold, by Kolt.
So, what do you say?
Hope you all have a wonderful, magic and tricky night!

Entre tantas sugestões pela blogosfera esmaltística afora durante esse Halloween, aqui está outra esmatada: apliquei 2 mãos do Noite Escura, da Ludurana, preto básico, e 1 camada bem generosa do Explosive, cobertura dual chrome, da Kolt. 
Então, o que você dizem dessa?

E hoje, à noite, é o sorteio!!! Último dia para inscreverem-se! Que todas tenham boa sorte e uma noite de Halloween mágica, cheia de doces e travessuras! Sexta feira, publicarei o resultado, mas até lá, mandarei um e-mail para a ganhadora.

And my first try of painting my face in this Sugar Skull thing that I love so much! On my Facebook album there are more pics and how I was dressed to the Halloween Party last Friday.

E aqui minha primeira tentativa de pintar meu rosto como Caveira Mexicana, que amo tanto. No meu Facebook, tem um album com mais fotos de como eu estava vestida na festa de Halloween, sexta passada.
Tá, eu sei que é muito desprendimento... pior, ou melhor, foi ter voltado para casa, pegando ônibus com essa cara pintada.

Happy Halloween!!!