Gorgeous, Sinful Colors

Hello, dears! To this post I have this gorgeous polish... I mean... Gorgeous, by Sinful Colors, two coats, and just on two nails, I used Brilho de Sereia, this stunning hexa glitter, by Impala.
Gorgeous is an amazing polish, easy to apply, clean and dry. Moreover, its lasting was really good.

Olá, meus caros! Hoje eu tenho um esmalte deslumbrante... quero dizer....Goergous, da Sinful Colors, duas camadas, e apenas em duas unhas, passei o Brilho de Sereia, da Impala.
Gorgeous é um verniz e tanto! Fácil para aplicar, secar e limpar. Além do mais, sua durabilidiade é muito boa.

Sinful Colors, Sugar Sugar

Another Sinful Colors bottle that my student Aline had borrowed me.
This is Sugar Sugar. Pearly ruby red. Two coats. It dried fast and it was really fine to clean. It lasted for four days, with no chips. Perfect.

Outro vidro de Sinful Colors que minha aluna tinha me emprestado.
Esse é Sugar Sugar. Rubi perolado. Duas camadas. Secou rápido e foi ótima para limpar. Durou por 4 dias, sem lascar. Perfeito.

Sugar Sugar, Sinful Colors

I'm dazzled with this stunning shade of red. Moreover, the quality of this polish is something. My student Aline has lent me this one, one of a trio that she had bought when she had visited the U.S.A., months ago.
Sugar Sugar is creamy, kinda of "open" red, two effortless coats, dried fast. Pure perfection.

Estou passada com esse maravilhoso tom de vermelho. Além do mais, a qualidade desse esmalte é uma coisa. Minha aluna Aline me emprestou esse esmalte, faz parte de um trio que ela comprou nos Estados Unidos, há alguns meses atrás.
Sugar Sugar é um vermelho aberto cremoso. Duas camadas tranquilas, secou rápido. Pura perfeição.

On the following day, I stamped my nails using Konad stamping image plate M83.
No dia seguinte, estampei essa esmaltada usando a placa M83da Konad.