Picard, Big Universo + Nail Art de Azuis

Alguns dias off. Eu precisava disso.
Aqui está um combo que muito me agradou. E vai aqui a minha esmaltada sobre o Novembro azul, que é uma campanha de prevenção contra o câncer de próstata.

I needed some days off. Here it's a combo that I really liked. Moreover, this is my part to these manis related to November Blue, which is a campaign to prevent the prostate câncer.

Rosa Retrô, Jade

Está aqui um rosa nude que muito me agrada, o Rosa Retrô, da Jade, uma de minhas marcas preferidas. É cremoso, fácil de limpar e 2 aplicações fecham a esmaltada. Depois, passei o glitter Charlie Chaplin, coleção Let's Play, da Top Beauty. É meu glitter favorito por excelência... todo preto e branco, com base transparante. Perfeito!



Here you are this nude creamy pink which pleases me a lot! It's Rosa Retrô, by Jade, one of my favorite brands. It's wonderful to apply in two coats, really awesome to clean and dry. Then, I applied Charlie Chaplin, Let's Play collection, by Top Beauty. It's my fave glitter ever! All black & white with transparent base. Perfect indeed!

Be Happy in the Club, Top Beauty

Hello, ladies!
Lately, I've been checking other nail polish

blogs, and I've noticed, unfortunately that many of them are not among us anymore... lack of time, other priorities... Sometimes we can go on, other times it ain't possible any longer, I miss them all...

Olá, moças!
Recentemente, tenho checado outros blogs de esmaltes e notei que muitos já não continuaram mais... falta de tempo, outras prioridades... sabemos como é, algumas vezes dá pra continuar, outras não. Sinto falta de todos.

Well... look at this little beauty that I have today! This is Be Happy, by Top Beauty... this light green full of love to share! Just two generous coats and it dried really fast.

E pra hoje  eu tenho essa lindeza... é o Be Happy, da Top Beauty... esse verdinho piscina cheio de amor pra dar! Duas camadinhas generosas e secou rápido.

Blue Glitter Sandwich

Enfim, sexta \o/

Dia 02 de abril foi o Dia Mundial da Conscientização do Autismo, e a Simone, do Unhas de Bispo, fez um post a respeito, e para simbolizar a campanha, deu essa bela sugestão de usarmos nossos vernizes em azul. No final do mês, ela fará um mural com as unhas dazamiga.
Clica aqui e leia o post.

Então, nessa vibe, pra hoje temos mais um sanduíche de glitter. Primeiro de tudo, passei duas camadas do glitter Aurora Boreal, da Top Beauty, e depois apenas uma do Grunge, da Hits, nas pontas das unhas. Pra fechar, passei uma camada de Aurora Boreal novamente, em toda a unha, e fechei com TC. Durou por 5 dias.

Cherry Fireworks

Depois de um toque de violeta ontem, hoje é a vez de um mix de glitters rosa. Primeiro, passei duas camadas do Cereja, da Lorena. Esse glitter é mais discreto e tem uma base jelly, sozinho é sem graça, mas finalizei com duas camadas generosas do glitter 3D Fireworks, da Top Beauty. Não ficou grosso, foi Ok para limpar e durou 3 dias, até eu removê-lo e passar outro esmalte.

Glitter to Shine!!!

Olá, ladies!
Neste mês, o Rock ur Nails! está fazendo 2 anos!
E começo celebrando com uma semana só de glitters, afinal glitter é vida  e luz \o/

Aqui tenho um mix de glitters que me apaixonei. Apliquei duas camadas do glitter 3D violeta Expressions of Night, da Top Beauty,  e uma camada do Fashion, da coleção Glitteríssima, da DNA Italy. Esse glitter tem uma base jelly roxa com glitters multicoloridos. Ambos foram fáceis de aplicar e ok para limpar. Essa esmaltada durou por 4 dias.

Nail Art Week # 4

End of my holidays :-( Back to work...
To the second nail art, I used two coats of Mystic Purple, by Top Beauty, and I sponged the tip of the nails with Moscow, by Lorena. I also applied some star beads with top coat and it lasted well for two days.

Fim das férias :-( De volta ao trabalho...
Para a segunda nail art, usei duas camadas do Mystic Purple, da Top Beauty, e espongei com o  Moscou, da Lorena. Para finalizar, coloquei uma estrelinha em cada unha com top coat. Durou 2 dias. 

Vício, Kolt, & Brazilian Day, Top Beauty

Mércia loves green. She worn two coats of Vício, by Kolt. It´s a pearly green and it has a beautiful golden glow that unfortunately wasn't clear in these pics.

Then, she applied a generous coat of Brazilian Day, blue and green hexa glitters, by Top Beauty.

Mércia amo verde. Ela usou duas camadas de Vício, da Kolt. É um verde perolado e tem um glow dourado lindo que, infelizmente não ficou claro nas fotos.

Então, ela passou uma camada generosa do glitter Brazilian Day, da Top Beauty.

Nail Art # Mohda, Ludurana, Top Beauty

Well, I don't know if I'm getting the hand of it but I'm having fun! And I also explain how to make a dotting tool. It's the last pic.

Bem, não sei se estou pegando o jeito, mas estou me divertindo! E eu explico como fazer um boleador na última foto.

I used Dream, by Mohda, Free new collection, on almost all my nails. It's a very creamy light blueish lilac.

Eu passei o Dream, da Mohda, da nova coleção Free, em quase todas as unhas. É um lilás azulado bem cremoso.

On the accent nail, I used Noite Escura, by Ludurana. After Nimbus, by Big Universo, this is my another fave black polish. The dots were done with this same polish, and I applied In The Club glitter, by Top Beauty. It's a mix of amazing hexa light blue, violet and black glitters

No anelar, usei o Noite Escura, da Ludurana. Depois do Nimbus, da Big Universo, esse é meu preto preferido. As bolinhas foram feitas com o Noite Escura, também, e no anelar, passei o glitter In The Club, da Top Beauty. É um mix incrível de glitters pretos, azul claro e violetas.

Green Sun & Brazilian Day, Top Beauty

Hello, everybody! Ready for another mani? This time, I show you a charming mani that I used last week.
Oi, todo mundo! Prontos para outra esmaltada? Dessa vez, mostro-vos uma esmaltada charmosa que usei na semana passada.

I applied three coats of Green Sun, a light pearly shade of green with some yellow glow but impossible to catch with the camera, and on the accent nail, I used two coats of Brazilian Day, this wonderful mix of blue and green glitters.

Eu passei três camadas de Green Sun, um verde claro e perolado com um certo glow dourado, mas impossível de captar com a câmera, e no indicador eu usei duas camadas do Brazilian Day, esse mix lindo de glitters verdes e azuis.

Hope you have enjoyed today's post! Take care!
Espero que tenham gostado do post de hoje! Se cuidem!

Hits, Casaqueto

I've borrowed this polish. I'd rather the darkest ones but I was amazed by its perfect layering so I've decided to try it on. Casaqueto is light blue, really creamy and thick polish. I had to put some banana oil dilution to make it less thick, actually but it's worthy it. Just two layers, dried fast, easy to clean. Really funky shade of blue.

Eu peguei esse esmalte emprestado. Prefiro os mais escuros, mas fiquei encantada com a cobertura perfeita, então decidi experimentá-lo. Casaqueto é um azul claro, bem cremoso e até grosso. Eu tive que dilui-lo um pouco com óleo de banana, o que funcionou bem. Apenas duas camadas, secou rápido e foi fácil de limpar. É um belo tom de azul. 

On the accent nail, I've mixed two glitters: Órion, by Big Universo, from Constelações 2012 (this new collection is stunning and grab attention), it's silver and really shiny, and Dancing Days, by Top Beauty, really colored confetti. 

No anelar, eu misturei dois glitters: Órion, Big Universo, da coleção Constelações 2012 (essa coleção está linda, bem chamativa), é prata, com base transparente, e Dancing Days, da Top Beauty, glitter confete bem colorido.

Polish Shopping!

Geez... Fact is that I - and I believe many of us - don't need any more polish than what we already have, but it's an addiction - tell me about!... and we can't deny it.
These polishes were bought along August. Let's check them out? The order is from your left to your right:

G-suis... fato é que eu - e acredito que muitas de nós - não preciso de mais nenhum vidro de esmalte do que já tenho, mas é um vício, nem me conte!... não dá para negar.
Esses esmaltes eu comprei ao longo de agosto. Vamos dar uma olhada? A ordem é da sua esquerda para a direita.

Revlon, Cherries in the Snow; Hits Speciallitá, Coleção MTV, Blue Jazz & Pink Pop; Coleção Marimoon, Banana Split; Coleção Power Puff Girls, Dark Elegance & Pink Night.

Top Beauty, Chamego, Dancing Days, Tokio Girl, London Girl, Mistic Purple.

Big Universo, Sartorum & Misko, Coleção Passarela; Azul Colonial, Coleção Passarela Verão 2012, Netuno, Carina e Órion, Coleção Constelações Verão 2013.

Passe Nati, Gaia, Coleção Mitos;  Mandala, Coleção Talismã; Carteado & Black Jack, Coleção Las Vegas.

And I also bought some very rock'n'roll items, full of skulls, the way I like them, such as this pair of slippers which were bought for a graceful price, and this kind of shoes is an amazing option, since I don't like wearing sandals, but just sneakers and boots. Moreover, there's also this scarf, one more to my collection.

E também comprei alguns itens bem rock'n'roll, cheio de caveiras, do jeito que curto, como esse par de slippers, pois já que não uso sandálias, esse tipo de sapato é uma boa opção para meus tênis, botas e coturnos. Além do mais, ainda comprei essa encharpe, mais uma para minha coleção.

Desafio das 10 Cores e 10 Marcas - Desafio 1 Verde - Challenge # 1 Green

Hello, everybody! This blog has a new background from this dawn on... as a vampire, I blog better at night... And on this Monday will be the Nail Polish Day. Yeah, from this year on, the first Monday of August will be dedicated to this day... let's celebrate! On the other hand, I had seen on some blogs that it was on August 1... so what?
Anyway, on this vibe, I'm here with a new challenge that I've seen on Mundo da Helen blog. In fact, I think it is quite fun \o/

Olá à todos! E o blog está de cara nova desde essa madrugada... como um vampiro, eu blogo melhor à noite... bem tarde mesmo.
Lembrando aqui que nesta segunda-feira será o Dia do Esmalte, pois a partir desse ano, a primeira segunda feira de agosto será dedicado à este dia...  #comemoremos. Bem, mas eu vi em alguns blogs amigos que foi dia 1º... e agora?
De qualquer forma, na onda desta celebração, venho aqui com esse desafio interessante que vi no blog Mundo da Helen. Realmente, achei muito divertido \o/

The #1 mani of the challenge is Angra dos Reis, by Top Beauty. Light green (I would say "acqua green"), creamy, far pigmented but it's smooth when enameling. 2 coats and it's well shiny.

O primeiro do desafio é o Angra dos Reis, da Top Beauty. Verde Água lindíssimo, cremoso, bem pigmentado, mas suave ao esmaltar. 2 camadas e tem um belo brilho.

Furthermore, as I've got some products from KKcenterhk, partner of this blog, I applied on the ring finger nail, this Black Cat Design Sticker (it sticks quite good, it looks more as a painting than a sticker), and these little stars from Stamping Image Plate SPPMB02. I highly recommend them, these stamping image plates are high quality.
Click here to learn more about the 3D nail stickers and here to see more stamping image plates.
Even more than this, there are new products for this month, check them out!

E como recebi alguns produtos da KKcenterhk, parceira aqui do blog, resolvi usar no anelar tanto o adesivo de gatinho preto - Black Cat Design Sticker (adere super bem, parecendo mais pintura do que aplique), e as estrelinhas da placa B02 da N.Nail. Eu altamente recomendo, e as placas são de excelente qualidade.
Clique aqui para conhecer mais adesivos em 3D e aqui para ver mais placas.

Here, more focus. I took a pic on a cloudy day, and the other under the sun. I'm smitten with the colors and this nail art, and you, guys? Well, if you want to participate of this challenge, access Mundo da Hélen, ok? It's free and everybody can join in! Kisses!

Aqui, mais foco. Tirei uma foto num dia nublado e a outra sob o sol. Amei a cor e a nail art, e vocês? Meninas, se quiserem participar do desafio, vão lá no blog da Hélen, ok? O desafio é livre e todas podem participar. Beijos!

Moreover, on Facebook, visit my polishes photo album. I wait for your comments and likes!

Ainda no Facebook, espero sua visita e comentários no meu albúm de fotos do blog!

http://www.kkcenterhk.com/

Desafio 24 Unhas Inpiradas por um Livro - Challenge # 24 Inspired by a Book

Como sou apaixonada por Vampiros... aqui vai um livro da série que amo, de uma autora que admiro, Anne Rice. Quem curte é so clicar no nome dela e ver todas as suas obras. Seu último lançamento, agora em 2012, é The Wolf Gift, mas amo mesmo é toda a série sobre vampiros, como Entrevista com o Vampiro, Vampiro Lestat, A Rainha dos Condenador, O Vampiro Armand, Pandora, Vittorio: o Vampiro ... enfim... sua bibliografia é extensa e absolutamente "encantadora" (de acordo com meus padrões, claro).

Este é o meu favorito. Tenho lido-o ao longo dos anos.

As I'm in love with Vampires... here you are a book from a series that I love, by an author that I admire, Anne Rice. Who enjoys her, just click on her name and check all her books. Her last release, now in 2012, is The Wolf Gift, but I really love her books about vampires, such as Interview with the Vampire, The Vampire Lestat, The Queen of the Damned, The Vampire Armand, Pandora, Vittorio: the Vampire... well, her bibliography is large and absolutely enchanting (according to my standards, of course). This one is my one of my faves. I've been reading it over and over along the years.

Novamente, Nimbus, da Big Universo, e o London Girl, da Top Beauty... ele tem glitters prata e roxo, são admiráveis! Como gosto da cor da capa do livro, resolvi usar a inspiração para essa esmaltada.

Once again, I used Nimbus,by Big Universo, and London Girl, this amazing purple and silver glitter. As I like the color of the book cover, I decided to use it for this mani.

Absolute, Eliana

Olá, ladies, tudo bem? Então, vamos com tudo, vamos com fé!
Semana passada me deu a lôka e quis usar uma das minhas cores preferidas, aí encontrei esse Absolute, da Eliana e passei o glitter 3D Expressions of Night, da Top Beauty pra "fechar" o acabamento.
Foram duas mãos do Absolute, mais uma de glitter, e secou rápido e fácil de limpar.
Ficou esse brilho maravilhoso, esse roxo divo. As fotos foram feitas bem no final do dia, o sol já estava indo embora, mas mesmo assim, quero compartilhar com vocês, que tal?
Abaixo, mais algumas fotos. No meu Flickr tem mais se quiserem dar uma olhada e favoritar as que mais curtirem.
A última foto é de outra fofa, a Pérola, que "apareceu" em casa há um ano atrás.
Beijos e até o próximo post!

Pérola, muito macia e fofa, tirando uma soneca

Update em 15/09 às 12hr15: Valham-me os deuses! Acabei de encontrar, numa perfumaria, esquina da Ladeira Gal. Carneiro com a Rua 25 de Março, uma perfumaria com TODA A COLEÇÃO HITS NO OLIMPO! TÔ PASSADA, ME AMASSA! TÔ LÔKA! Quase tive uma síncope! Levei o Hefesto, porque meu cérebro travou e não sabia qual escolher, então peguei o holográfico de base.... TÔ LÔKA!!!!