Dubai & CanCan

Misericórdia que eu nunca vou me livrar de tantos esmaltes que estão na boca do vencimento!!!
Esses dois são o caso: o Dubai, roxo cremoso, da Beauty Color, e o CanCan, roxo flocado, da Hits.

For God's sake that I'll never get rid of so many polish bottles near their due date!
These two bottles are in their final way... Dubai, a creamy deep purple, by Beauty Color, and CanCan, purple and green flakes by Hits.

Passei duas camadas do Dubai, ótimo pigmento, muito bom para limpar também, e uma camada generosa do CanCan. Esses flakies em azul, roxo e verde (que não saiu nas fotos) são lindos. Adorei a combinação dos dois, e vocês?

I applied two coats of Dubai, it's an excellent pigment, very good to clean as well, and one generous coat of CanCan. These flakies are full of green (ok, you can't see green on the pics) and purple, and blue shades. I loved this combination, and you, guys:

Preto Flocado - Flakies and Black

I love black polishes with something on them, and to this mani I applied Noite Escura, by Ludurana, this creamy black polish, with Quero Felicidade, flakies, by Passe Nati. Both polishes were already shown here, but this time I wanted to give them another try. The outcome was really rock'n'roll and charming. What about you, guys, did you like this mani?

Amo esmalte preto com alguma coisa por cima e para essa esmaltada eu usei Noite Escura, da Ludurana, com o flocado Quero Felicidade, da Passe Nati. Ambos já foram mostrados aqui, mas dessa vez quis dar outra chance à eles. O resultadoi foi bem rock'n'roll, e charmoso. Que tal, gostaram, ladies?

Atrevida, Colorama e Chunky Holo Bluebell, Kleancolor

Hello, again, dears! This time I have here another manicure that I've enjoyed a lot!

Olá, novamente, queridos! Dessa vez, trago outra esmaltada que gostei muito!

I applied two generous coats of Atrevida, by Colorama, a pearly orange polish, excellent to wear; on the accent nail I used two coats of Noite Escura, by Ludurana, simply creamy black, and on this same black nail, I applied one coat of Chucky Holo Bluebell, by Kleancolor, orange and green flakies cover. 

Passei duas camadas generosas de Atrevida, da Colorama, ótimo para usar; no anelar usei Noite Escura, da Ludurana, e nesta mesma unha, passei uma camada do flocado verde e laranja Chucky Holo Bluebell, da Kleancolor.

Then, I stamped my nails with the N.Nail stamping image plate SPPMB60, by Kkcenterhk, and the stamping is always perfect! To top it all, I used top coat by Big Universo. I've just loved the outcome! What about you, guys?

Depois, carimbei as unhas com a placa da N.Nail stamping image plate SPPMB60, da Kkcenterhk, e a carimbada é sempre perfeita! Para finalizar, usei o top coat da Big Universo.  Adorei o resultado e vocês?

 

Desafio 4 Marrom - Challenge # 4 Brown

Despite of this polish has made my nails rock, I'm not very into this color. I had chosen this mani some months ago and just now I've decided to show you, since I have this challenge to accomplish.
This brown polish is Miucha, by Ana Hichman. It's well pigmented, pearly, pretty nice to apply, just two coats. Two days later, I put on this Desejo de Sucesso (Success Desire) flakies, just one coat, by Passe Nati, Desejos collection. These flakies are orange, green and there's some brown if I'm not mistaken. In my humble opinion, both polishes matched. What about that?

Apesar de ter ficado ok, eu não gosto muito dessa cor. Escolhi essa esmaltada há alguns meses atrás, mas só agora, aproveitando o desafio, que resolvi posta-la. 
Esse marrom é o Miucha, da Ana Hickman, perolado, super suave para aplicar. Dois dias depois, eu apliquei uma camada desse flocado Desejo de Sucesso, da coleção Desejos, da Passe Nati. São flocados laranjas, verdes e tem um quê de marrom também, se não estou enganada. Na minha humilde opinião, esses dois esmaltes combinaram bem. Que tal?

http://kkcenterhk.com

Esmalte da Semana: Passe Nati, Quero Felicidade, e Beauty Color, Pink Tulipa

Está aqui uma esmaltada que amei. Usei duas camadas de Pink Tulipa, da Beauty Color, e dois dias depois, para dar um up, passe uma camada do flocado Quero Felicidade, da coleção Desejos, da Passe Nati. Lindo e charmoso que só ele, durou toda a semana.
Esse flocado tem base rosada clara e flocos azuis, verdes e rosas.

Here is a mani that I loved. I apllied two layers of Pink Tulipa, by Beauty Color, and two days later, I applied one layer of Quero Felicidade flakies, Desejos collection, by Passe Nati. Beautiful and charming, this mani lasted for the whole week. These green , blue and pink flakies are in a light pink base. 

Troquinha com a Má - Exchange with Má

Sábado passado, eu recebi uma super mega master caixinha cheia de esmaltinhos e alguns mimos, na troca com a Má (Esmaltes da Má). Imaginem a minha alegria, quando eu cheguei em casa, depois de um loooongo dia de trabalho?

Last Saturday, I got a super hiper mega box full of nail polishes and some gifts, in a swap with Má (Esmaltes da Má). Could you imagine all my joy when I got home after a looong working day?

Da segunda foto pra cá: Disco Ball, da Impala; Valquíria e os glitters poderosos fortes, Hard Rock, Rockabilly, Progressivo e Metalic Shine, da Hits; Índigo Blue, da Adriane Galisteu; Cobra Verde e Arara Vermelha, da Realce; o duochrome Explosive e o craquelado azul Fashion Club, da Kolt (esse formato de caixãozinho é tudo!);  glitter Blue Moon, cromado Zak Fab's e o Amanda, da Sancion Angel; flocado duochrome Chunk Holo Bluebell, da Kleancolor; Rosa Sexy, da Extravasa; e Tarô, da Avon.

From the second picture above: Disco Ball, by Impala; Valquíria, and the powerful strong glitters Hard Rock, Rockabilly, Progressivo and Metalic Shine, by Hits; Índigo Blue, by Adriane Galisteu; Cobra Verde and Arara Vermelha, by Realce;   Explosive duochrome and Fashion Club cracked polish, da Kolt (I love this coffin shape!);  glitter Blue Moon, Zak Fab's chrome and Amanda, by Sancion Angel; Chunk Holo Bluebell, duochrome flakies, by Kleancolor; Rosa Sexy, by Extravasa; and Tarô, by Avon.

Depois do esmalte da Galisteu, tem aquele chaveirinho azul fofo, da Má... um chaveiro em formato de esmalte!!!!! Original, pois nunca vi outro! E adorei a lixinha para os pés, o creme para as mãos (essencial), e  os lencinhos demaquilantes da Ricca, que vivo comprando, pois eles tiram meus quilos de argamassa base, delineador líquido e rímel, todos à prova d'água.

You can notice in the picture above, after Galisteu blue polish, there's a stuffed polish bottle with the name Má on it... so cute! I've never seen such thing! And I loved the sandpaper to feet, the hand cream nutrition (essential), and these makeup removal tissues, by Ricca, because I always buy tons of them to take all this waterproof make-up off.

Má, thanks a bunch!

Vitória, Hits, e Desejo de Sucesso, Passe Nati

Dessa vez, passei duas camadas do Vitória, da coleção Viver a Vida, da Hits, esse vinho quase cor de açúcar mascavo, cremoso, e maravilhoso de aplicar, mas que durou apenas dois dias, nem deu tempo para fotografar, então passei o flocado Desejo de Sucesso, da Passe Nati, e a esmaltada durou 5 dias.
Com certeza, vou usar o Vitória, novamente, pois a cor é maravilhosa, super chic.

This time, I applied two layers of Vitoria, from Viver a Vida, by Hits. This creamy wine, almost brown sugar, is wonderful to apply, the brush is excellent, but this polish only lasted for two days and I didn't even have time to take some pics, so I applied Desejo de Felicidade, this funky flakie, and the mani lasted for more five days. I'll wear Vitória, again, due to its classy color.

Mimos de Aniversário, Boticário e Lorena - B-day Gifts, Boticario and Lorena

Hoje, temos muitas fotos aqui. Antes de tudo, o dia do meu aniversário foi maravilhoso e, logo cedo, eu ganhei uma sacola linda! Ao abri-la, o que tinha? A coleção da Dove com óleo de argan, 2 esmaltes Hits e 1 Lorena!

Today, we have a bunch of pics here. Before it all, my b-day was wonderful and, early in the morning, I got a pretty bag! When I opened it, what was there? The whole Dove collection with argan oil, 2 Hits nail polishes, and 1 Lorena one!

À noite, teve um bolo maravilhoso Floresta Negra, que a Mércia fez, e ofereço um pedacinho pra cada uma de vocês!

At night, there was a wonderful dark forest cake, made by Mercia, and I offer a little piece to all of you!

E, durante a semana, eu ainda ganhei outros mimos de onde eu trabalho e, entre eles, os esmaltes da Boticário que eu tanto queria, o London Night Blue e o São Paulo Urban Grey.

Moreover, along the week, I still got other cute gifts of the people from my workplace, and between them, the Boticario nail polishes that I had wished for, London Night Blue and Sao Paulo Urban Grey.

Tem essas meias cor de rosa e poutporri de gatinha, da Any Any

porta perfume... lixa, tudo fofo, muito atenciosas!

There are these fluffy socks and catlike poutporri, by Any Any,

perfume box portable... animal print sandpaper... all so cute, my

 colleagues were so thoughtful!!!

olha esse porta batom de oncinha, que lindo! E abaixo os tais

da Boticário, que ganhei das minhas alunas!

look at this lipstick box portable, how cute! And below, the ones

by Boticario, that I got from my students!

E, nesta semana que passou, eu encontrei lá na Sumirê, a coleção HD dos esmaltes Lorena. São 12 cores lindas e vibrantes, mas comprei as 8 mais intensas, de acordo com meus padrões. Estou encantada com as cores. A Pérola quis participar da sessão de fotos.

Last week, I found, at Sumire, Lorena HD collection. There are 12 stunning and dazzling colors, but I chose the most intensive, 8, according to my standards. I'm amazed by them. Perola wanted to participate of this photo shoot.

Merengue, Samba, Pagode e Techno 

Hip Hop, Reggae, Rumba, Funk

Selinhos \o/ e Comprinas - Stamps and Shopping

Ganhei mais selinhos, dessa vez da Jéssica Aline, do !Manual Feminino! E adorei!!!! Esses eu dedico para todas as que fazem parte do grupo Nail Polish Lovers, lá no Facebook! Lindos, não?

I got more stamps, this time from Jessica Aline, by !Manual Feminino! And I loved them! These ones I dedicate to all ladies who are in Nail Polish Lovers group, on Facebook! Beautiful, aren't they?

E aqui, a Iara, do Me Amarro, também me mandou esse aqui, ó:

E ainda esse outro é da Luisa, do E Foi o Dia que ela Criou o seu Blogue. Ambos os selinhos também ofereço às seguidoras e leitoras desse espaço.

Bem, ontem, dei um pulo no centro da cidade, e encontrei 4 esmaltinhos lindos que eu já tinha visto pela blogosfera. São eles:

Well, yesterday, I went to downtown, and I found 4 cute polishes that I had already seen on blogosphere. They are:

Da esquera para a direita (from left to right): Passe Nati, flocados (flakies), Desejo de Sucesso (Success Desire and Happiness Desire) e Desejo de Felicidade; Hits, coleção Powerpuff Girls, Powerfull; Extase, Collection Esmaltes Aromatizados, Morango (aromatic collection, Strawberry).

Desafio # 4 Flocados, Selinho & Tag - Challenge # 4 Flakies. Stamp & Tag

E mais um selinho saiu! Dessa vez, da Kátia, do blog Kátia & Manias. Muito obrigada! Esse selinho e tag vai para todas as minhas leitoras e seguidoras. É só pegar! E um resumo dos 10 pontos sobre mim:

Humor: um tanto sombrio, meio anti-social
Cor: preto
Série: Várias: Supernatural, The Big Bang Theory, Two Broke Girls, Law & Order (SVU)

- Amo ciência, computadores e tecnologia;
- gosto muito dos meus 4 blogs;
- gosto muito do meu trabalho como professora de inglês numa escola reconhecida de idiomas;
- amo meus gatos;
- moro com minha amiga e companheira;
- amo séries e filmes.
- odeio preconceito e, pra mim, homofobia e racismo não são polêmicos, é fato que afasta e mata.
- sou vegetariana;
- amo ler..

And I got another stamp! This time from Katia, from Katia & Manias blog. Thanks a bunch! This stamp and tag goes to all my readers and followers. Juts come and take it! And s summary about 10 facts about me:


Humor: gloomy, a little bit anti-social
Color: black
Series: a bunch of them such as Supernatural, The Big Bang Theory, Two Broke Girls, Law & Order (SVU)


- I love science, computers and technology;
- I like my 4 blogs very much;
- I like my job a lot, as an English teacher at a recognized school;
- I love my cats;
- I live with my friend and partner;
- I hate prejudice and, to me, homophobia and racism are not controversial, they're real and kill;
- I love series and movies;
- I'm vegetarian;
- I love reading.

Continuando o Desafio, desta vez é o flocado. Eu adoro esmalte flocados e escolhi usar o Forever (77), da Elke, esse azul escuro perolado, ótima cobertura, e o flocadoTwist, da Hits, sobre ele.

Moving on with the Nail Challenge, this time we have flakies. I love flakies, and I chose to use Forever (77), by Elke, this pearly dark blue, excelent coat, and Twist, flakies, by Hits, over it.

Gostei demais do resultado e essa esmaltada durou gloriosos 5 dias! Um milagre, ultimamente. Que tal, ladies?

I loved this outcome too much, and this mani lasted for glorious 5 days. A miracle, lately. What about it, ladies?

Fagulha, da Colorama + Paz & Amor, Impala

Mais um Colorama, dessa vez, da coleção Fórmula Secreta, uma das minhas favoritas. Eu mostrei #aqui esse laranja queimado muito chic, o Fagulha, mas resolvi dar um up nele, usando a cobertura flocada Love Story, da Impala (embora tenha ficado muito discreto pro meu gosto). Eu gostei do brilho, da duração, facílimo de limpar também... perfeito.
Aí, aproveitei para usar mais um desses adesivos fantásticos (já que não peguei mesmo o jeito no Konad). E vocês, curtem adesivos e flocados?

Mohda & Hits - Esmalte da Semana

Quarta feira chuvosa... pelo menos, arrefece o calor horrível dos 3 dias passados...
Estou numa fase de vermelhos... entre um esmalte e outro, caço um vermelho e ainda compro outros... adoro quando encontro por essa blogosfera, posts com esmaltes vermelhos... acintosos, decididos, imponentes.
O esmalte da semana é esse Vinho Quente, vermelho fosco, cremoso, da Mohda, fácil de limpar e ainda seca rápido! Durou 4 dias. No 2. dia, passei o Flamenco, vermelho flocado da Hits Speciallitá, um dos mais lindos da coleção.
Adorei o resultado, ficou intenso. E vocês, ladies, o que acharam?
Beijos e até o próximo post!

Vinho Quente, vermelho fosco cremoso & flocado Flamenco