Galaxy Nails

Hello, people, e feliz ano novo!!!!
Como vão vocês?

Hello, people, and happy new year for you all!!! How are you doing?

Desta vez, eu não quis passar o Natal com unhas de inspiração natalina.

This time, I didn't want to spend Christmas wearing Christmas thematic nails.

Eu preferi essas Galaxy Nails para o Ano Novo. Tudo a ver comigo, pois combina a paixão pelos esmaltes e pela Astronomia. Sim, a paixão pela Astronomia é ainda maior, sem dúvida.

I'd rather wearing these Galaxy Nails. They're everything to do with me, after all, this kind of nail art combines two great passions of mine, Astronomy and polishes, however my passion for Astronomy is greater than for polishes.

#EuBrilhoBig, Ultravioleta

E entramos pelo penúltimo mês do ano... como o tempo passa rápido!!!
Eu começo a postagem do mês com um lançamento da Big Universo que muito me agradou, #EuBrilhoBig. São 8 esmaltes com acabamento que lembra a textura crystal, super brilhante, um loosho! Segue aqui o link para que possam ver os esmaltes na própria página da marca. Não posso, simplesmente pegar a imagem de lá, por mais fã que seja, né? Mas vão lá no site (link acima) e vejam por si mesmos!

Here we are at the second-to-last month... how time flies, doesn't it?
And I get started with this post about Big Universo most recent release, which I`m in love with, called #EuBrilhoBig. There are 8 polishes with finishing resembling to crystal texture, super shinning, such splendor! Here you are, the link to check these polishes on the brand's page. I can't simply take the image from the page, even being such a great fan, guys, but go there and see for yourselves!

Halloween Nails!

Hello, everybody!!!

Pront@s para as festas de Halloween a partir desta sexta-feira?

Aqui vai minha sugestão para este ano. 

Hello, everybody!

Are you ready for the Halloween parties from this Friday on?

Indo direto ao ponto, eu usei 2 camadas do esmalte preto cremoso Nimbus, da Big Universo e 2 camadas do Cone Laranja (novamente, post anterior), da Colorama, formando esse duo laranja-preto, até comum nesta época.

Straight to the point, I applied two layers of Nimbus, by Big Universo, a creamy black polish, and two layers of Cone Laranja, by Colorama (again, see last post), creamy orange, and we have this orange-black duo, so common over this season.

Titã, NImbus e Diamante Vermelho, Big Universo

Como eu comprei muitos vidros de esmalte da Big Universo, é o que mais vou postar, afinal, cansei de
muitas outras marcas, por causa da mesmice. Pelo menos, a Big Universo une dois assuntos que curto muito: esmaltes e Astronomia.

Aliás, já deixo para vocês o link da loja virtual Kosmo Beauté e do catálogo virtual.


As I have bought many Big Universo bottles, this is the brand that I`m going to post more, because I`m a bit tired of other brands, always the same. At least, Big Universo put together two things that I love: polishes and Astronomy.

Thus, I leave here for you all their virtual shop Kosmo Beauté and virtual catalogue.

Vamos äs considerações:
Let`s read more:

Indie Rockabilly

Holla, chicas! Desculpelm o sumiço, mas tenho trabalhado muito, mas enfim, vamos lá!!!
E para hoje tenho essa combinação de glitter forte da Hits!


Holla, chicas! I've been working a lot and, because of this, I haven't showed up around here, but here I go!
Today, I have this double combination of Hits intense glitters!


Esses são os últimos de uma coleção que eu tenho há tempos, o Indie (glitter forte verde com shimmer dourado), e o Rockabilly (rosa).


These ones are the lastest of a collection that I've had for so long, Indie (strong green glitter with golden shimmer), and Rockabilly (pink strong glitter).

Rosa Retrô, Jade

Está aqui um rosa nude que muito me agrada, o Rosa Retrô, da Jade, uma de minhas marcas preferidas. É cremoso, fácil de limpar e 2 aplicações fecham a esmaltada. Depois, passei o glitter Charlie Chaplin, coleção Let's Play, da Top Beauty. É meu glitter favorito por excelência... todo preto e branco, com base transparante. Perfeito!



Here you are this nude creamy pink which pleases me a lot! It's Rosa Retrô, by Jade, one of my favorite brands. It's wonderful to apply in two coats, really awesome to clean and dry. Then, I applied Charlie Chaplin, Let's Play collection, by Top Beauty. It's my fave glitter ever! All black & white with transparent base. Perfect indeed!

Carteado, Passe Nati

clica na foto que aumenta / click on it and it gets larger

Eu já mostrei esse esmalte antes. É da coleção Las Vegas, da Passe Nati. Carteado é um lilás cremoso lindo, mas
horrível para passar, mancha muito. É preciso paciência e amor no coração para ter um bom resultado, mas enfim, aí está.

I've already shown you all this nail polish before. It's from Las Vegas Collection by Passe Nati. Carteado is a pretty creamy lilac, but awful to apply due to the fact that it stains a lot. It's necessary patience and a lot of love into your heart to apply it but the result is welcomed.

Foram duas camadas. Passa uma, dá uns minutos para secar, e passa a outra. Depois passei o glitteríssima Fashion, da DNA Italy, na unha do dedo médio, e películas da Mistérios da Paixão no anelar e dedão.Tá aqui o site da Arte Sedução.
Espero que vocês tenham curtido!

It was two layers. You apply one layer, let it dry and apply the second one. Then, I used Gliteríssima Fashion, by DNA Italy, on the middle nail finger, and these nail film coverings, by Mistérios da Paixão, on the thumb and ring nail fingers. Here you have the website, Arte e Sedução.
Hope you all have enjoyed it!

Preto Chrome, Mohda & Platina, StarVie

clica que fica maior / click on the pic, it gets larger

A esmaltada de hoje é com um Mohda que fazia muito tempo que eu não usava... é o Preto Chrome, de uma coleção de 2013. Bem pigmentado, cobre bem em duas camadas, ótimo para limpar.

The mani of this post is Preto Chrome, by Mohda, a light metallic black. There was a long time I wouldn't apply it. It was from a collection in 2013. Well pigmented, it covers well in two coats and it's good to clean.

Depois, passei o glitter Platino da StarVie, lindíssimo, carimbei duas unhas com esse esmalte platinado, cromado da Sancion Angel, e ainda usei esse aplique de estrelas, da KK Center, antiga parceira.
Fiquei dois dias com essa esmaltada.

Afterwards, I applied StarVie, Platino, a very cute glitter, and stamped two nails, using this chrome polish, by Sancion Angel. Moreover, I applied these star beads, from KK Center, a former partner.
I spent two days with this mani.

Tentação,Kolt, & Snip, Mohda

click para vê-la maior ; click on the pic to see it larger

Hello, everybody!
Today I have another Kolt polish. Nowadays, this brand is very hard to find... their website is ok, I've checked it, but I don't find this brand polish anywhehe, anymore!

Oi, todo mundo!
Hoje, eu tenho outro Kolt para mostrar. Ultimamente, essa marca tem estado muito difícil para encontrar. Eu chequei o site da marca e está ok, mas não consigo mais encontrar os esmaltes em lugar nenhum!

This one is Tentação, Balada Collection (Nightout Collection), a pearly light orange, very smooth to apply in two coats, clean and dry.

Esse é o Tentação, da Coleção Balada, um laranja perolado, ótimo para aplicar em duas camadas, limpar e secar.

Be Happy in the Club, Top Beauty

Hello, ladies!
Lately, I've been checking other nail polish

blogs, and I've noticed, unfortunately that many of them are not among us anymore... lack of time, other priorities... Sometimes we can go on, other times it ain't possible any longer, I miss them all...

Olá, moças!
Recentemente, tenho checado outros blogs de esmaltes e notei que muitos já não continuaram mais... falta de tempo, outras prioridades... sabemos como é, algumas vezes dá pra continuar, outras não. Sinto falta de todos.

Well... look at this little beauty that I have today! This is Be Happy, by Top Beauty... this light green full of love to share! Just two generous coats and it dried really fast.

E pra hoje  eu tenho essa lindeza... é o Be Happy, da Top Beauty... esse verdinho piscina cheio de amor pra dar! Duas camadinhas generosas e secou rápido.

Heavy Metal, Jade

clica na foto que aumenta / click on the pic

Hi, again!
Today I have this beautiful nail art in blue and dots! I applied Heavy Metal, this metallic dark blue polish, by Jade, Metal Shine Collection. It dried really fast, smooth  to apply and clean... simply wonderful, even alone. All the collection is stunning and pure rock'n'roll!


Oi, de novo!
Hoje, eu tenho essa linda nail art em azul e bolinhas!
Apliquei duas camadas do Heavy Metal, esse azul escuro metálico, da coleção Metal Shine, da Jade. Secou bem rápido, ótimo para aplicar e limpar... simplesmente maravilhoso, mesmo sozinho. A coleção toda é incrível. Puro rock'n'roll!

Pink Pop Rock Glam

There was a time that I wasn't up to 

clica na foto que aumenta / click on the pic to see it larger

pink polishes, but over time we usually change opinions and tastes. 

Here, I worn two kinds of polish, Rock Glam, from Metal Shine collection, a cold metallic light pink, by Jade, and Pink Pop, these amazing glitters,by Hits Specialitá.  Really smooth and fast to applied each of them in two coats.

Houve um tempo que eu não curtia esmaltes cor de rosa, mas com o tempo, a gente normalmente muda opiniões e gostos.

Aqui, eu usei dois tipos de esmaltes rosa. Rock Glam, um metálico frio, um rosa claro, da Jade, da coleção Metal Shine, e os glitters são o Pink Pop, da Hits. Super tranquilo de passar, duas camadas de cada esmalte. 

Urano e Snip

clica na foto que aumenta / click on the pic to see it larger

Lat week, I applied Urano, this light pearly green polish in two coats. I know I had already posted this polish in 2012 or 2013, I'm not sure, and it still exists! Intact and gorgeous. Even after all this time, Urano, by Turma da Mônica (Monica's Gang Collection), is still smooth to apply and it dried fast.

Semana passada, usei o Urano, esse perolado leve, verdinho, em duas camadas. Sei que já postei esse verniz em 2012 ou 2012, não estou certa, mas o esmalte ainda existe! Intacto e lindo. Mesmo após todo esse tempo, Urano, da coleção Turma da Mônica é ainda ótimo para aplicar e secou rápido.

Moreover, it was about time to change the template. Hope you all like it =D

E também já era de mudar o template do blog, ficou acho uns 2 anos do outro jeito. Espero que curtam =D

Nail Art Week, mani # 2 - Golden & Black

Na segunda nail art dessa semana foram usados os esmaltes Ouro Puro e o Noite Escura, ambos da Ludurana, mais o glitter dourado Carina, da Big Universo. Usei também um boleador para a decoração.

On the second nail art of this week, I applied Ouro Puro (pure gold), and Noite Escura (dark night), by Ludurana (2 coats each), and Carina, this golden glitter by Big Universo. The polka dots were done with a dotting nail art pen. I really liked this nail art.

Forgotten # 12 - Esqueceram de Mim # 12

The third mani of this week was done with 2 coats of Cobra Verde, by Realce, a pearly green, almost teal, and 1 coat of Carina, my favorite golden hexa glitter, by Big Universo.

A terceira esmaltada dessa semana foi feita com 2 camadas do Cobra Verde, da Realce, um verde turquesa perolado, e 1 camada do Carina, meu glitter hexa dourado favorito, da Big Universo.

Platina, StarVie

Outro verniz lindíssimo da StarVie. Esse é o Glitter Platino, que foi aplicado sobre o Índigo, da Adriane Galisteu. Adorei a fluidez do glitter prateado, bem fininho, e secou rápido. Ótimo para limpar.

Another gorgeous polish by StarVie. This is Glitter Platino, which was applied on Índigo, by Adriane Galisteu. I've just loved its silvery fluidity, really smooth and it dried fast. It was great to clean.

Eu sou D.O.Y.D.A. por esmaltes!

Hello, ladies! Há algum tempo tenho estado um tanto insatisfeita com os mesmos lançamentos que tem ocorrido no mundo esmaltístico, mas, salve!, tem algumas marcas que tem sido originais e chegam com qualidade e novidade mesmo, não apenas mais uma coleção.

Anuncio mais uma parceria mega master aqui com o Rock ur Nails!  Desta vez é com a marca D.O.Y.D.A. por Esmaltes! Estou apaixonada pelos vidrinhos quadradrinhos e, afinal, tem cara de esmalte gringo!

Eles me enviaram 3 vidrinhos: Let's Go (cremoso), Ouro Nobre (metálico) e o Malú 3D (glitter). Vamos ver?

Blue Glitter Sandwich

Enfim, sexta \o/

Dia 02 de abril foi o Dia Mundial da Conscientização do Autismo, e a Simone, do Unhas de Bispo, fez um post a respeito, e para simbolizar a campanha, deu essa bela sugestão de usarmos nossos vernizes em azul. No final do mês, ela fará um mural com as unhas dazamiga.
Clica aqui e leia o post.

Então, nessa vibe, pra hoje temos mais um sanduíche de glitter. Primeiro de tudo, passei duas camadas do glitter Aurora Boreal, da Top Beauty, e depois apenas uma do Grunge, da Hits, nas pontas das unhas. Pra fechar, passei uma camada de Aurora Boreal novamente, em toda a unha, e fechei com TC. Durou por 5 dias.

Glam Rock & Hip Hop

Post seguinte: outro mix de glitters.
Usei duas camadas do Glam Rock, da Passe Nati, e duas camadas do Hip Hop, da coleção Gliteríssima, da DNA Italy. Ótimos para passar, limpar e secar.

Hello, dears! Here, I have a glitter sandwich. I applied two coats each of  Glam Rock, by Passe Nati, firstly, and Hip Hop, by DNA Italy. Wonderful to apply, clean and dry.

Cherry Fireworks

Depois de um toque de violeta ontem, hoje é a vez de um mix de glitters rosa. Primeiro, passei duas camadas do Cereja, da Lorena. Esse glitter é mais discreto e tem uma base jelly, sozinho é sem graça, mas finalizei com duas camadas generosas do glitter 3D Fireworks, da Top Beauty. Não ficou grosso, foi Ok para limpar e durou 3 dias, até eu removê-lo e passar outro esmalte.