Dourado, Dailus

Hello, ladies! The post of this week goes to this amazing polish which remembers foil, such is its shine!


Olá, ladies! O post desta semana vai para este esmalte incrível que me lembra o acabamento foil, tal é o seu brilho!


Dourado, by Dailus, is a very shimmery shinning golden polish. Just two coats and you have this result... in my humble opinion, it looks like foil.


Dourado, da Dailus, é um dourado bastante brilhante e cheio de shimmer. Apenas duas camadas e você tem esse resultado que, na minha humilde opinião, parece foil.

Nail Art Week, mani # 2 - Golden & Black

Na segunda nail art dessa semana foram usados os esmaltes Ouro Puro e o Noite Escura, ambos da Ludurana, mais o glitter dourado Carina, da Big Universo. Usei também um boleador para a decoração.

On the second nail art of this week, I applied Ouro Puro (pure gold), and Noite Escura (dark night), by Ludurana (2 coats each), and Carina, this golden glitter by Big Universo. The polka dots were done with a dotting nail art pen. I really liked this nail art.

Forgotten # 12 - Esqueceram de Mim # 12

The third mani of this week was done with 2 coats of Cobra Verde, by Realce, a pearly green, almost teal, and 1 coat of Carina, my favorite golden hexa glitter, by Big Universo.

A terceira esmaltada dessa semana foi feita com 2 camadas do Cobra Verde, da Realce, um verde turquesa perolado, e 1 camada do Carina, meu glitter hexa dourado favorito, da Big Universo.

Eu sou D.O.Y.D.A. por esmaltes!

Hello, ladies! Há algum tempo tenho estado um tanto insatisfeita com os mesmos lançamentos que tem ocorrido no mundo esmaltístico, mas, salve!, tem algumas marcas que tem sido originais e chegam com qualidade e novidade mesmo, não apenas mais uma coleção.

Anuncio mais uma parceria mega master aqui com o Rock ur Nails!  Desta vez é com a marca D.O.Y.D.A. por Esmaltes! Estou apaixonada pelos vidrinhos quadradrinhos e, afinal, tem cara de esmalte gringo!

Eles me enviaram 3 vidrinhos: Let's Go (cremoso), Ouro Nobre (metálico) e o Malú 3D (glitter). Vamos ver?

Nail Art Week # 3

Oh my! The third nail art of this week: I had this one done with two coats of Amora, a pearly dark blackberry, by Mohda, and I drew some traces with Fortuna, and Prata Chrome (many times shown here).

Opa, mais uma nail art. eu tenho essa feita com duas camadas de Amora, vinho escuro perolado, da Mohda, e eu fiz uns riscos com o Fortuna, e o Prata Chrome (muitas vezes mostrado aqui).

Orange and Gold

Back again... in orange and gold.  I don't believe in the power of colors or things like this but, on the other hand, this kind of though may be even fun.
I applied two coats of Amsterdã, a pearly orange, by Super Pérola/ Eliana, and two coats of Ouro Puro, by Ludurana. On the nails that I worn Amsterdã, I applied Power Pop glitter, by Hits

De volta novamente... em laranja e dourado. 

Passei duas camadas de Amsterdã, da Super Pérola, e duas camadas de Ouro Puro, da Ludurana. Nas unhas que passei o Amsterdã, usei uma camada do glitter Power Pop, da Hits.

Glitter to shine!

Hello, dear!
To this special day, I have two amazing suggestions! If you wanna shine, here they are:
First suggestion: Mercia's decided to apply two generous coats of Joy (orange flecked polish), by Jade, and one generous coat of Carina (golden hexa glitter), by Big Universo.

Olá, queridos!
Para esse dia especial, eu tenho duas esmaltadas sensacionais! Se você quer brilhar, aqui estão:
Primeira sugestão: Mércia decidiu pelo Joy (Alegria, tudo a ver), da Jade, duas camadas generosas, e uma camada também generosa, do glitter Carina, da Big Universo.

I went for silver on this Reveillón. Firstly, I applied two coats of Shockwave, this silver glitter by Top Beauty, and I sponged my nails with Deslumbre, by Passe Nati. I put one more Shockwave coat on everything and after having dried, I applied one generous coat of Órion, hexa silver glitter, by Big Universo.

Eu preferi prata para o Reveillón. Primeiro, apliquei duas camadas de Shockwave, da Top Beauty, e espongei as unhas com o Deslumbre, da Passe Nati. Depois, passei mais uma camada de Shockwave e finalizei com uma camada generosa do glitter Órion, da Big Universo.

And I wish for you all a glorious 2013, full of health and joy. Thanks a bunch for being with me along all this year!!! May all of us fulfill our dreams! Let's shine!!!

E eu desejo para todos você um 2013 glorioso, cheio de saúde e alegrias. Muito obrigada por estarem comigo por todo esse ano. Que todos nós possamos realizar nossos sonhos! Vamos brilhar!!!

Reveillon Nails in Gold and Silver

Let's shine!
Here, I painted my nails with Fortuna, by Blant Colors, and Prata Chrome, by Mohda. I've already used these polishes many and many times, and I'm a little bit sick and tired of spending a lot of money on so many bottles of polish, so I intend to wear the ones that I have, but playing with them in nail arts and mixtures.
To this Reveillon mani suggestion, I applied two coats of each polish.

Vamos brilhar! É ou não é a cara da ryqueza?
Aqui, eu usei o Fortuna, da Blant Colors, e o Prata Chrome, da Mohda. Eu já usei esses vernizes muitas vezes, mas como já estou um tanto cheia de gastar tanto em tantos esmaltes, eu pretendo daqui em diante, usar os que já tenho, mas em nail arts, brincando com eles em misturas. 
Para essa esmaltada de Reveillón, eu usei duas camadas de cada esmalte.

Christmas Nails # 3, é o Natal da ryqueza com púrpura, esmeralda e ouro!

And this is my third suggestion, a X-mas Homa Manicure. As a matter of fact, this one is my fave of all these X-mas mani that I've done about this theme.

E aqui a terceira sugestão, dessa vez fiz uma Homa Manicure de Natal. Para ser sincera, essa é a minha favorita dessas esmaltadas que fiz sobre o tema.

Two coats of Esmeralda, this amazing pearly dark green, by Sancion Angel;
Two coats of Púrpura, pearly intense red, by Realce.
One coat of Carina, golden glitter, by Big Universo.

Duas camadas de Esmeralda, esse verde escuro perolado incrível, da Sancion Angel;
Duas camadas do Púrpura, vermelho perolado intenso, da Realce;
Uma camada do glitter dourado Carina, da Big Universo.

And for all of you ...

Have a Gothic Christmas!!!!

imagem extraída do Google images

Christmas Nails # 2

The second suggestion is this, instead of green, a red polish. I applied two coats of Forever, by Mohda. It's pearly and dark red. I used Fortuna once again on the ring finger nail, and I also applied on Forever, Fio de Ouro glitter, by Ludurana, and I stamped the other nails with Fortuna... wow!

A segunda sugestão, em vez do verde é o vermelho. Eu apliquei duas camadas de Forever, da Mohda. É um vermelho escuro e perolado. Usei Fortuna de novo, no anelar, e eu também apliquei o glitter Fio de Ouro, da Luduruna, depois carimbei com a placa M64, usando o Fortuna.

Christmas Nails # 1

Hello, dears... so, we are near X-mas... and everything goes over again... all the feast and the gifts and preparations... here we go!

Olá, queridos... já estamos perto do Natal.. e vamos lá com tudo de novo, as ceias, presentes, preparações... vamos lá!

This thematic mani was made with two coats of Elemento, a creamy, dark green polish by Colorama, and two coats of Fortuna, this amazing golden one, by Blant Colors. So, I stamped my nails with this stamping image plate M64, using this same golden polish.

Essa esmaltada natalina foi feita com duas camadas de Elemento, da Colorama, e duas camadas de Fortuna, da Blant Colors. Aí, eu carimbei com essa placa M64, usando o mesmo esmalte Fortuna.

Nail Art Week # 2

The second of this week was made using:
- two coats of Cora, Platinium, shinning dark grey polish, Mundo Fashion collection;
- one coat of Fortuna, extremely shinning golden polish, by Blant Colors;
- and some stars decorations.
- to start doing the stripes in a neat way, I used a very thin brush n#0.

 A segunda nail art dessa semana foi feita usando:
- duas camada de Cora, Platinium, cinza escuro cintilante, da coleção Mundo Fashion;
- uma camadas de Fortuna, dourado extremamente cintilante, da Blant Colors;
- e algumas estrelas para decorar.
- para começar a fazer as listras de forma arrumada, usei um pincel bem fino para nail art n. 0

Black Jack, Passe Nati, Coleção Las Vegas

Hello, dears! This time, I lacquered my nails with Black Jack, by Passe Nati, Las Vegas Collection. I bought this bottle and Carteado, a lilac one. It's a blueish teal, I'd say, although this is easier to see through the naked eyes, not through the lens of the camera. It's very creamy which I applied effortlessly in two layers.
After, I went for some ombré nails, applying Carina, this golden glitter, by Big Universo, Constelações 2012 collection.

Olá, dears! Dessa vez, pintei as unhas com o Black Jack, da Passe Nati, coleção Las Vegas. Comprei esse e o Carteado, um lilás. É um azul meio teal, eu diria, embora dá para notar melhor olhando direto, não pela lente da câmera. É bem cremoso, o qual super fácil em duas camadas. 
Depois, fiz ombré nails, usando o Carina, esse glitter dourado, da coleção Constelações 2012, da Big Universo. 

Desafio 10, Dourado - Challenge # 10, Golden

End of this challenge. It was fun indeed. This is my only bottle of Blant Colors, in fact, I won this one from Sumirê, a very good perfum store which I'm always there checking the news. This is Fortuna, special effect. One of the greatest polishes ever. Full of shimmer, easy to apply but not that easy to clean, anyway it ain't a problem since this polish dries fast and has a good lasting. It's something eye-catching and I'm smitten with it!
Let's check the pics! By the way, I was at work and I had to take these pics with my tablet, hope they're not that bad... I'm afraid that from now on, many pics will be taken this way if I can't take them at home.

Fim do desafio. Foi mesmo divertido. Esse é o meu único frasco de Blant Colors. Na verdade, eu ganhei da Sumirê, pois estou sempre indo lá, é uma boa perfumaria, adoro ver as novidades. Esse é o Fortuna, Efeito Especial. Cheio de shimmer, fácil de aplicar, mas não muito para limpar, justo por causa do shimmer, mas isso não é um problema, pois esse esmalte seca rápido e tem uma boa duração. Ele chama a atenção e estou apaixonada por ele!
Mas vamos às fotos! Aliás, eu estava no trabalho e tive que tirar as fotos com meu tablet, espero que vocês não achem as fotos ruins. Acho que daqui por diante, muitas fotos serão tiradas assim se eu não puder tirá-las em casa.

Challenge # 1: Green, Top Beauty

Challenge # 2: Purple, Eliana Super Pérola

Challenge # 3: Blue, Delfim / Sancion Angel

Challenge # 4: Brown, Ana Hickman

Challenge # 5: Pink, Elke / Hits Speciallitá

Challenge # 6: Yellow, Colorama

Challenge # 7: Red, Ludurana

Challenge # 8: Orange, Colorama / Eliana Super Pérola

Challenge # 9: Grey, Boticário

Challenge # 10: Golden, Blant Colors

Desafio 9, Cinza - Challenge # 9, Grey

Hi, there! To this post, I have São Paulo Urban Gray, by Boticário. In fact, I wanted this color because of its name, São Paulo, my beloved city, but I won this beauty on my last birthday, in March, and I just worn it twice.
Just two coats. Wonderful to apply, clean and dry. And to give some extra grace, I just put this glitter called Carina, by Big Universo, Coleção Constelações, on the accent nail.

Oiê! Para esse post, eu tenho São Paulo Urban Gray, da Boticário. Na verdade, eu queria essa cor por causa do nome, São Paulo, minha amada cidade, mas eu ganhei esse esmalte no meu aniversário, em março, e o usei 2 vezes apenas.
Foram 2 camadas. Maravilhoso para aplicar, limpar e secar. E para dar um charme, passei esse glitter Carina, da coleção Constelações, da Big Universo, na unha do anelar.