Homa Manicure com Noite Feliz e Moderna, Esmaltes Delírio

Continuando com os mimos que a Esmaltes Delírio me mandou, dessa vez eu quis fazer uma Homa
Manicure. Gente, vão me perdoando que a gente sozinha pra fotografar é meio complicado, né?


Keeping on with the lovely gifts that I got from Esmaltes Delírio, I wanted to make a Homa Manicure. Guys, please, forgive me, because, alone,  it's hard to take pictures with both hands ;)


Moderna é um azul royal escuro cremoso lindo de viver, cobriu em duas camadas. Ótimo para aplicar, limpar, secou rápido.


Moderna is a creamy royal dark blue, absolutely gorgeous! It covered well with two layers, moreover it was fine to apply, clean and dry.


Noite Feliz é um vermelho também cremoso, mas esse precisei passar três camadas para cobrir bem sem manchar, mas foi beleza pra limpar e secar.

Noite Feliz is a creamy red, and I had to apply three layers to cover well without stains. On the other hand, it was fine to clean and dry.


Essa marca linda tinha que ter aqui em São Paulo!!!!

This nice brand has to send its bottles here in São Paulo!!!


E vocês, curtem Homa Manicure? Qual a esmaltada que vocês mais curtem?

And you, guys, Which manicure do you enjoy the most?

Cavalo Marinho & Maresia, Dote/Eliana

The first manicure of this month is with the polishes that I showed you on the previous post.

It was a terrible doubt... oh, Lord!!! Which nail polish to wear? And after so much struggling, I decided for two polishes at once, performing a Homa Manicure, Cavalo Marinho, kind of metalic teal but it looks like glass fleck, and Golfinho, kind of blueish violet, also at this same finishing.

A primeira esmaltada do mês é com dois vernizes que mostrei no post anterior.

Foi uma dúvida terrível... oh, Deus! Que esmalte usar? E depois de tanta luta, decidi por 2 vernizes de uma vez, fazendo uma homa manicure, Cavalo Marinho, que é metálico, mas parece glass fleck, meio verde turquesa, teal mesmo, e Golfinho, um violeta azulado com o mesmo acabamento. 

Homa Manicure - Colors & Shades

I'm addicted to this homa manicure... More fun than the accent nail, yes it is. Fact is that I'm facing a huge difficult in painting my nails with just one color... oh, come on! Just one color when we have tons of bottles?!
For this post, I have two homa manicure suggestions: colors and shades.
To the first suggestion, I applied Carteado, this beautiful lilac, by Passe Nati, Las Vegas collection, and Fashion, purple, by Mohda. Both are creamy, I applied them effortlessly, dried fast, just two coats.
Ladies, I took pictures of the polishes that I applied but they were so completely out of focus and the weather didn't help me much to take clearer ones that I picked some images from internet.

Estou viciada nessa homa manicure. Mais divertidas que a filha única, com certeza!O fato é que estou com dificuldade para pintar minhas unhas com um esmalte só. Ah, pera lá!!! Porque usar uma só cor se temos tantos vidros?! 
Neste post, eu trago 2 sugestões de homa manicure, em cores e tons.
Nessa primeira esmaltada, eu usei o Carteado, esse lilás lindo, da Passe Nati, da nova coleção Las Vegas, e o Fashion, esse roxo, da Mohda. Ambos são cremosos, ótimos para aplicar, secaram rápido. 
Eu tirei fotos dos vidros, mas elas estavam tão sem foco e o tempo nublado não ajudou que peguei algumas imagens da internet mesmo. 

Here, the second homa mani is this: I applied Rosa Retrô, by Jade, this light pink; and Ibiza, burgundy-like, by Realce, both creamy. Always two coats and dried fast. No top coat was needed.

Outra adorável esmaltada é esssa: Usei o Rosa Retrô, da Jade, esse rosa mais claro, e o Ibiza, quase Burgundy, ambos cremosos. Sempre duas mãos e secaram rápidos. Nem precisou de top coat. 

Homa Manicure - Esmaltes da Semana

This time I settled for the so-called Homa Manicure. I must confess that I addicted to it. It looks really fun and I can wear more than one polish for manicure! I was having fun with the Ring Finger Nails, but Homa Manicure is so trendy! So much fun!

Dessa vez, escolhi a tão falada Homa Manicure, ou Unhas Invertidas. Confesso que estou viciada nessa esmaltada, pois posso usar mais de um esmalte por vez! Tenho me divertido com a unha filha única, mas a tal da Homa Manicure é tão bacana!

I've done two homa manicures over this week: on the first one: I applied Fagulha, creamy orange (shown here other times), and Elemento (creamy dark green), both by Colorama, A Fórmula Secreta (secret formula) Collection. The pics show exactly how the colors are.

Fiz duas homa manicure esta semana; na primeira, usei o Fagulha, esse laranja cremoso (mostrado aqui outras vezes), e Elemento, verde escuro cremoso, ambos da Colorama, da coleção A Fórmula Secreta. 

After that, on Wednesday (yesterday), I decided to change colors, and I went for Acqua, by DNA Italy (acqua green, very creamy), and Latrell, by Lorena (brownish dark violet, also very creamy). I've loved the outcome, so funky! And your opinion? Did you like them or otherwise?

Depois, na quarta-feira (ontem mesmo), decidi trocar as cores e passei Acqua, da DNA Italy, e o Latrell, da Lorena, esse violeta amarronzado bem escuro. Adorei o resultado, tão estiloso! Gostaram ou não?