Halloween Nails!

Hello, everybody!!!

Pront@s para as festas de Halloween a partir desta sexta-feira?

Aqui vai minha sugestão para este ano. 

Hello, everybody!

Are you ready for the Halloween parties from this Friday on?

Indo direto ao ponto, eu usei 2 camadas do esmalte preto cremoso Nimbus, da Big Universo e 2 camadas do Cone Laranja (novamente, post anterior), da Colorama, formando esse duo laranja-preto, até comum nesta época.

Straight to the point, I applied two layers of Nimbus, by Big Universo, a creamy black polish, and two layers of Cone Laranja, by Colorama (again, see last post), creamy orange, and we have this orange-black duo, so common over this season.

Revisiting Cone Laranja, Colorama

Saudações, tod@s!!!
Semana de Halloween, minha época favorita. Onde eu trabalho, nos é sugerido para usar preto todos os dias. Eu já visto preto, quase todos os dias... mas neste mês de outubro é full time!

Greetings to all!!!
Halloween is my favorite season! Where I work, it's recommended to us to wear black everyday, but I already dress in black almost every day... although along October, I wear this powerful color full time!

Eu quero agradecer à todas que participaram do post anterior, deixando sua contribuição para o nosso bate-papo. Eu curti muito. É bacana a gente partilhar e a sua contribuição foi importante sim.
Obrigada mesmo!

I want to thank you all who has participated last post, leaving your answers to our chat. I loved all the answers so much. It's cool sharing what we think about our passion and the times when we feel a little bit tired. Your contribuition was important indeed.
Thanks!

Deborah Secco, Poder

Olá, guys! Tudo bem?
Primeiro de tudo, quero agradecer pelas suas visitas ao meu novo blog Concatenando Ideias. Estou recebendo vários comentários pelo inbox do meu Face e estou curtindo o feedback \o/
A minha vibe é mais do questionamento mesmo, quem me acompanha no Face sabe do meu perfil.

Hello, guys, are you alright?
First of all, I wanna thank you all for your visits on my new blog Concatenando Ideias (just in Portuguese). I'm getting many comments on my inbox and I'm enjoying them \o/


Eu estava procurando os esmalte dessa marca há algum tempo, até que, mês passado, finalmente eu encontrei!

I've been looking for the polishes of this brand for quite some time, until I finally found it last month!

Pegada, Studio 35

Olá, ladies, como todas vocês vão?
Só para passar uma posição para vocês, desde que reativei o Rock ur Nails, as postagens diminuíram, mas é que não tenho mais o mesmo tempo para manter o blog como antes, ok? Mas a paixão pelos vidrinhos coloridos continua. Uma das poucas coisas girlish em mim.

Hello, ladies, how are you?
Just to give you a position, since Rock ur Nails is back, its posts are fewer than before, because I don't have the same time to blog as before, but my passion for these colored little nail polish bottles are the same, ok? One of the little girlish things about me.



Vamos pro post, né?
Let"s read about the polish, shall we?

Cone Laranja

Hello, everybody... how are you doing?
There are many nail polish colors that I like, but orange is a dearly one. So, today I have this creamy orange polish.

Oi, todo mundo... como vocês estão?
De tantas cores de esmaltes que eu gosto, o laranja é especial para mim ... Então, hoje, eu tenho esse laranja cremoso.

Cone Laranja is part of Forma em Cor collection, by Colorama. This collection was released in 2013.
The thickness of this polish is perfect. Just two coats are enough. Wonderful to apply, clean and dry.

Cone Laranja é parte da coleção Forma em Cor, da Colorama. Foi lançada em 2013.
A consistência desse verniz é perfeita. Apenas duas camadas é o bastante. Ótimo para aplicar, limpar e secar.

Seja Única, B.U.

Eu havia comprado alguns esmaltes dessa coleção há um tempo atrás, mas me dei conta de que ainda não tinha usado esse laranja incrível!


I had bought some polishes of this collection some time ago but I noticed that I hadn't used this stunning orange yet!


Seja Única é um laranja intenso, cheio de shimmer dourado. Brilha muito ao sol. Duas camadas é o suficiente, mas passei três para fechar bem.


Seja Única is a golden shimmery intense orange, It shines a lot under the sun. Just two coats are enough but I applied I third one to make it even more perfect.

Tentação,Kolt, & Snip, Mohda

click para vê-la maior ; click on the pic to see it larger

Hello, everybody!
Today I have another Kolt polish. Nowadays, this brand is very hard to find... their website is ok, I've checked it, but I don't find this brand polish anywhehe, anymore!

Oi, todo mundo!
Hoje, eu tenho outro Kolt para mostrar. Ultimamente, essa marca tem estado muito difícil para encontrar. Eu chequei o site da marca e está ok, mas não consigo mais encontrar os esmaltes em lugar nenhum!

This one is Tentação, Balada Collection (Nightout Collection), a pearly light orange, very smooth to apply in two coats, clean and dry.

Esse é o Tentação, da Coleção Balada, um laranja perolado, ótimo para aplicar em duas camadas, limpar e secar.

Formas e Cores, Parte II

To this post, I'll show you the other 3 polishes that I've purchased from this collection. To Cone Laranja and Seta Vermelha, I applied 2 generous coats each. Fast drying and it lasted for 5 days.

Para esse post, eu mostrarei os outros 3 esmaltes que comprei desta coleção. Para Cone Laranja e Seta Vermelha, apliquei 2 camadas generosas de cada um. Secou rápido e durou 5 dias.

This one is Preto Gráfico Fosco. Two coats, perfect coating, it dried fast, no problem to clean the cuticles.
Esse é o Preto Gráfico Fosco. Duas mãos, cobertura perfeita. Secou rápido e foi até tranquilo para limpar.

Orange and Gold

Back again... in orange and gold.  I don't believe in the power of colors or things like this but, on the other hand, this kind of though may be even fun.
I applied two coats of Amsterdã, a pearly orange, by Super Pérola/ Eliana, and two coats of Ouro Puro, by Ludurana. On the nails that I worn Amsterdã, I applied Power Pop glitter, by Hits

De volta novamente... em laranja e dourado. 

Passei duas camadas de Amsterdã, da Super Pérola, e duas camadas de Ouro Puro, da Ludurana. Nas unhas que passei o Amsterdã, usei uma camada do glitter Power Pop, da Hits.

Glitter to shine!

Hello, dear!
To this special day, I have two amazing suggestions! If you wanna shine, here they are:
First suggestion: Mercia's decided to apply two generous coats of Joy (orange flecked polish), by Jade, and one generous coat of Carina (golden hexa glitter), by Big Universo.

Olá, queridos!
Para esse dia especial, eu tenho duas esmaltadas sensacionais! Se você quer brilhar, aqui estão:
Primeira sugestão: Mércia decidiu pelo Joy (Alegria, tudo a ver), da Jade, duas camadas generosas, e uma camada também generosa, do glitter Carina, da Big Universo.

I went for silver on this Reveillón. Firstly, I applied two coats of Shockwave, this silver glitter by Top Beauty, and I sponged my nails with Deslumbre, by Passe Nati. I put one more Shockwave coat on everything and after having dried, I applied one generous coat of Órion, hexa silver glitter, by Big Universo.

Eu preferi prata para o Reveillón. Primeiro, apliquei duas camadas de Shockwave, da Top Beauty, e espongei as unhas com o Deslumbre, da Passe Nati. Depois, passei mais uma camada de Shockwave e finalizei com uma camada generosa do glitter Órion, da Big Universo.

And I wish for you all a glorious 2013, full of health and joy. Thanks a bunch for being with me along all this year!!! May all of us fulfill our dreams! Let's shine!!!

E eu desejo para todos você um 2013 glorioso, cheio de saúde e alegrias. Muito obrigada por estarem comigo por todo esse ano. Que todos nós possamos realizar nossos sonhos! Vamos brilhar!!!

Atrevida, Colorama e Chunky Holo Bluebell, Kleancolor

Hello, again, dears! This time I have here another manicure that I've enjoyed a lot!

Olá, novamente, queridos! Dessa vez, trago outra esmaltada que gostei muito!

I applied two generous coats of Atrevida, by Colorama, a pearly orange polish, excellent to wear; on the accent nail I used two coats of Noite Escura, by Ludurana, simply creamy black, and on this same black nail, I applied one coat of Chucky Holo Bluebell, by Kleancolor, orange and green flakies cover. 

Passei duas camadas generosas de Atrevida, da Colorama, ótimo para usar; no anelar usei Noite Escura, da Ludurana, e nesta mesma unha, passei uma camada do flocado verde e laranja Chucky Holo Bluebell, da Kleancolor.

Then, I stamped my nails with the N.Nail stamping image plate SPPMB60, by Kkcenterhk, and the stamping is always perfect! To top it all, I used top coat by Big Universo. I've just loved the outcome! What about you, guys?

Depois, carimbei as unhas com a placa da N.Nail stamping image plate SPPMB60, da Kkcenterhk, e a carimbada é sempre perfeita! Para finalizar, usei o top coat da Big Universo.  Adorei o resultado e vocês?

 

Post # 10: Black Cat and Stars to this Halloween

Hi, everybody!
So, here I am again, and this time I wanna show you something really vibrant and trendy. This is Tentação (Temptation), by Kolt, Balada Collection, those coffin-like bottles that I'm in love. Tentação is creamy indeed, but you can notice some orange pearly shine. Just two coats to cover your nails perfectly! Completely neon!

Oi, todo mundo!
Aqui estou eu novamente, e dessa vez quero mostrar algo realmente vibrante e na moda. Esse é o Tentação, da Kolt, da coleção Balada, esses vidrinhos em forma de caixão pelos quais estou apaixonada. Tentação é mesmo cremoso, mas dá para se notar um certo brilho alaranjado. Apenas duas mãos e cobre perfeitamente. Completamente neon!

Somente para azamiga brasileiras:
A inscrição para o sorteio (clique aqui) será feito na noite do dia 31. Mandarei um e-mail para a ganhadora no dia seguinte, e publicarei no post seguinte (provalvelmente o de quinta ou sexta-feira). 
A ganhadora tem o prazo de 2 dias para responder ao e-mail ou outro sorteio será feito.
Enviarei o presente na terça feira da próxima semana.
Boa sorte à todas as participantes!!!

On the following day, I decided to apply some stickers. These ones are the 3D Seal Black Cat design sticker nail seal, by Kkcenterhk. I do love black cats and they were perfect! After that, I stamped my nails with the B02 stamping image plate , also by Kkcenterhk, using the star in it. So, what about this Halloween nails?

No dia seguinte, resolvi aplicar uns adesivos. Essa cartela é a 3D Seal Black Cat Design Sticker Nail Seal, da Kkcenterhk. I AMO gatos pretos e esses ficaram perfeitos! Depois disso, eu carimbei as unhas usando a placa B02, também da Kkcenterhk.

KKCenterhk.com

Post # 4: Primeiro Sorteio de Halloween no Rock Ur Nails!

Better late than never!

Esse mês é mesmo o meu favorito... por isso, aqui está finalmente o primeiro sorteio do blog, que será em 31 de Outubro, celebrando o Halloween e as mudanças pelas quais o blog tem passado, sem contar que eu esperava o blog passar por 666 seguidoras...  O prêmio é de 13 esmaltes e um par de brincos de coruja.
Escolhi a maioria dos esmaltes da marca Kolt, pelo formato do vidrinho, que parece um caixãozinho... Eu, mórbida? Nãããooo... imagine! As cores são verde, azul, roxo, violeta, preto, rosa, laranja, prata, rubi.
Agradeço à todas vocês pelos comentários, e-mails e pelo carinho ao longo de mais de 1 ano de postagens!

3 esmaltes Kolt da coleção HD, 1 da coleção Secret Night e o próprio Secret Night

2 esmaltes Kolt da coleção Blogueir@s e 3 candy colors

2 DNA Italy e 1 Realce

1 par de brincos de coruja

Regras:

Ser seguidora do blog;
Morar no Brasil;
Fazer parte do Grupo Esmaltes, Make-up & Cia., no Facebook - https://www.facebook.com/groups/290923034291398/
Dar RT na frase: estou participando do sorteio de Halloween no Rock Ur Nails! Vem você também (não é preciso ser seguidora).
twitter.com/Antonia_Ataide

O sorteio será dia 31 de Outubro e a ganhadora deverá postar que ganhou o prêmio.

Good luck to all and enjoy Halloween!

Homa Manicure - Esmaltes da Semana

This time I settled for the so-called Homa Manicure. I must confess that I addicted to it. It looks really fun and I can wear more than one polish for manicure! I was having fun with the Ring Finger Nails, but Homa Manicure is so trendy! So much fun!

Dessa vez, escolhi a tão falada Homa Manicure, ou Unhas Invertidas. Confesso que estou viciada nessa esmaltada, pois posso usar mais de um esmalte por vez! Tenho me divertido com a unha filha única, mas a tal da Homa Manicure é tão bacana!

I've done two homa manicures over this week: on the first one: I applied Fagulha, creamy orange (shown here other times), and Elemento (creamy dark green), both by Colorama, A Fórmula Secreta (secret formula) Collection. The pics show exactly how the colors are.

Fiz duas homa manicure esta semana; na primeira, usei o Fagulha, esse laranja cremoso (mostrado aqui outras vezes), e Elemento, verde escuro cremoso, ambos da Colorama, da coleção A Fórmula Secreta. 

After that, on Wednesday (yesterday), I decided to change colors, and I went for Acqua, by DNA Italy (acqua green, very creamy), and Latrell, by Lorena (brownish dark violet, also very creamy). I've loved the outcome, so funky! And your opinion? Did you like them or otherwise?

Depois, na quarta-feira (ontem mesmo), decidi trocar as cores e passei Acqua, da DNA Italy, e o Latrell, da Lorena, esse violeta amarronzado bem escuro. Adorei o resultado, tão estiloso! Gostaram ou não?

Candy Nails

After Brazil Independence Day holiday, we're back to reality, I mean, work, school, this stuff but it's Ok, we couldn't live without our daily routine.
Along last weekend, I worn these colorful creamy polishes, a little bit candy to my standards, you all know, but I just wanted to have some fun.
Here I applied: Cleopatra, orange, by Lorrac; Linda, violet, by Ellen Gold; 772, green, by Guga; Atrevida, pink, by Lorrac; Venus, blue, by Guga.
I went to work two days with this mani and my boss really liked it! My students loved it too. And you?

Depois do feriado da Independência do Brasil, voltamos para realidade, isso é, trabalho, estudo, esse tipo de coisa, mas Ok, não podemos viver sem essas coisas que fazem nossa rotina.
Durante a semana passada, eu usei essas unhas coloridas, um pouco cor de doce de acordo com meus padrões, vocês sabem, mas apenas quis me divertir um pouco com esse colorido todo. 
Apliquei: Cleopatra, laranja, da Lorrac; Linda, esse lilás, da Ellen Gold; 772, verde, da Guga; Atrevida, rosa, da Lorrac; Vênus, azul, da Guga.
Trabalhei por 2 dias com essas unhas e minha chefe e meus alunos gostaram. E vocês?