Monique, Evora

Olá, ladies, tudo bem?
Eu já apresentei esse verniz no ano passado (aqui) e nunca mais usei, mas por causa do Outubro rosa,
resolvi dar outra chance à ele.

Hello, ladies, are you ok?
I've already presented this polish last year (here), but I used it again because this pink October theme.

O Monique é um rosa forte, cremoso, tipo fúcsia, com ótima aplicação, mas tem um brilho emborrachado. Apliquei duas camadas dele e depois o top coat da Vult (intensificador da cor). Aí ficou sensacional =D

Monique is a strong and creamy  shade of pink, kind of fucsia. It applies wonderfully but it has a kind of rubbery finishing, so I applied Vult top coat (color intesifier), then the result pleased me a lot.

Fantasia & Película

Oi, todo mundo! Tudo bem?
Para este post, tenho essa esmaltada que simplesmente amei... como tenho visto minhazamiga usando muito azul, há umas semanas atrás, fiquei inspirada a comprar mais um vidrinho de verniz azul.

Hello, everybody! R u alright?
To this post, I have this mani that I fell in love with ... as I've seen many of my friends wearing this blue, from some weeks ago, I felt inspired and I bought another blue polish bottle.


Aqui eu usei o Fantasia, da Passe Nati, azul cremoso, que lembra um pouco o tom do Frio na Barriga, da Hits. Foram duas camadas.

Here, I worn Fantasia, by Passe Nati, creamy blue, which reminds a little bit that shade of blue called Frio na Barriga, by Hits. Two coats.

Stars on My Nails!

Olá, ladies, como estão vocês?
Nesta semana, tenho essa esmaltada que amei muuuuito mesmo!

Hello, ladies, how is it going?
This week, I have this mani that I loved a lot indeed!

Usei duas camadas do Balada, da Kolt. Esse é um esmalte fosco azul arroxeado, ou roxo azulado, lindo!

I applied two coats of Balada, by Kolt. This is a blueish purple, or purply blue matte polish. Amazing!

Rasteinha & Película

Olá, ladies, tudo bem?
Estou com uma pancada de esmaltes já próximos do vencimento, então, estou tentando mostrá-los aqui com uma cara nova, ok?

Hello, ladies, are you ok?
I have a bunch of old polishes near expiration, then I'm trying to show them all with a new look, ok?

Esse é o Rasteirinha, da coleção dos foscos, da Mohda. É um verde claro cremoso meio abacate.  Me lembro que comprei toda a coleção, mas já enjoei de esmalte fosco, na verdade.

This is Rasteirinha, from the matte collection by Mohda. It's a kind of creamy avocado light green. I remember that I had bought the whole collection at that time, but I'm fed up with matte finishing polish, actually,

Nail Art Week # 6

Essa é a última nail art da semana, eu a fiz na semana passada. Usei duas camadas do Netuno, esse azul cintilante que venho usando há anos, depois usei o Copo de Leite, da Guga, branco cremoso, para fazer uns riscos, complementei com o Deslumbre, da Passe Nati, e terminei com o glitter prata, da Big Universo.

This is the last nail art of this week, I had done it last week. I used two coats of Netuno, this pearly blue that I've been wearing over the years, then I used Copo de Leite, by Guga, a creamy white polish to do some arabesque. After this, I used Deslumbre, silver polish, by Passe Nati, just to do complements, and I ended it up with silver glitter, by Big Universo.

Nail Art Week # 5

I don't like white. I never go for this color, but this time, I tried it. I didn't like it, actually, but for a nail art purpose, I think it's ok.
I applied two coats of Polo, by Passe Nati, pearly white, good to apply, and I stamped my nails with Amorosa, pearly dark green, by Ludurana, on Konad M65. To give this mani some charm, I put these flower beads.

Não gosto de branco de jeito nenhum, mas dessa vez resolvi tentar. Não gostei do resultado, na verdade, mas  acho que está ok.
Passei duas camadas de Polo, da Passe Nati, que é um branco cintilante, fica uniforme, cobtre bem, e carimbei as unhas usando a placa M65, da Konad e o esmalte Amorosa, um verde escuro perolado, da Ludurana. Para dar algum charme, usei esss florzinhas de fimo.