Galaxy Nails

Hello, people, e feliz ano novo!!!!
Como vão vocês?

Hello, people, and happy new year for you all!!! How are you doing?

Desta vez, eu não quis passar o Natal com unhas de inspiração natalina.

This time, I didn't want to spend Christmas wearing Christmas thematic nails.

Eu preferi essas Galaxy Nails para o Ano Novo. Tudo a ver comigo, pois combina a paixão pelos esmaltes e pela Astronomia. Sim, a paixão pela Astronomia é ainda maior, sem dúvida.

I'd rather wearing these Galaxy Nails. They're everything to do with me, after all, this kind of nail art combines two great passions of mine, Astronomy and polishes, however my passion for Astronomy is greater than for polishes.

Tod@s já conhecem a técnica, que se trata de passar um esmalte de base (preto ou azul marinho), depois esponjá-lo com outras cores e finalizar tudo com glitter. No Youtube há vários tutoriais bacanas e há algumas variações interessantes, tudo dentro do tema. Vamos às fotos?

Eu usei alguns esmaltes antigos meus, da Nati, coleção Cyllio, o Roma (azul), e o Miami (roxo). Ambos são cheios de shimmer, mas um pouco ralos.

I applied some old polishes of mine, by Nati, Cyllio collection, as Roma (blue), and Miami (purple). Both polishes are full of shimmer but a little bit sheer.

Everybody already knows this techinique, applying a base polish (black or dark blue), then sponge it with other colors and finalize it with glitter. On Youtube there are tons of tutorials about this thematic nail art. You can even see some alternatives, but they're into this theme. Shall we see the pictures?