Create your own banner at mybannermaker.com!

sexta-feira, 18 de maio de 2012

Desafio 26 Inspirado por uma Estampa e Adeus à minha Princesa - Challenge # 26 Inspired by a pattern, and Goodbye to my Princess

Quase no fim desse loooongo desafio... Dessa vez, mostro-vos esse Nimbus, Big Universo, meu esmalte preto favorito, e carimbei 2 unhas com estampa de onça e as outras 3 com bolinhas. O esmalte branco usado foi o da Hits para carimbo.

Almost in the end of this loooong challenge... This time, I show you Nimbus, by Big Universo, my favorite black nail polish, and I stamped two nails with animal print, and the other three ones with polka-dots. The white nail polish worn was Hits for stamping.


E aqui deixo a última foto da minha princesa Slim, que morreu nesta segunda-feira, depois de 17 anos. Eu ainda não sei explicar do que ela morreu, porque foi muito rápido, mas está aí, uma perda muito dolorida.
Essa semana está sendo muito difícil e triste.

And here it is the last pic of my princess Slim, who died this Monday, after 17 years. I still can't explain the cause of her death because it was a lot fast, but this is a loss which is very painful. 
This week has been very hard and sad.


segunda-feira, 14 de maio de 2012

Desafio 25 Inspirada por Moda - Challenge # 25 Inspired by Fashion

Não entendo nada de moda e, aliás, não sou de seguir o que se dita para vestir ou usar, mas tem esse desafio, então tive que escolher alguma coisa... e aí está: glitter. Roupas, acessórios, makeup, esmalte, o glitter está em tudo.

I don't understand anything about fashion and I'm not the kind of person who follows what is fashion but there's this part of the challenge and I had to choose something, then. Here it is: glitter. Clothes, accessories, makeup, nail polishes, glitter is in eveything. 

Mércia ama tudo o que brilha... ela brilha! Então, ela usou uma camada da cobertura Arco Íris, da linha, Camaleão, da Extase,e para finalizar, passou esse glitter maravilhoso, Star Light, da Sancion Angel, que veio na troquinha com a linda da Ma (Esmaltes da Ma). Tem glitter de vários tamanhos, e os maiores são hexagonais. 

Mercia loves everything that shines... she shines! So, she applied a layer of Rainbow coating, of Chameleon, by Extase, and to have this mani done, she applied this majestic glitter, by Sancion Angel, which came in a swap with Ma (Esmaltes da Ma). There are many sizes of these glitters, and the bigger ones are hexagonals.





quinta-feira, 10 de maio de 2012

Blogagem pra todazamiga!!! Tumblr e Instagram

Chamando todazamiga!!!
Quem tem tumblr e instagram, vamos nos pronunciando aqui para trocarmos impressões e fotos!
Meu Tumblr: http://antoniaataide.tumblr.com/
Meu Instagram: antoniaataide

Podem deixar aqui seus tumblr e instagram, nos comentários, para conhecermos melhor o trabalho umas das outras. Não precisa ser só de esmaltes, pode ser qualquer outro tema, o que conta é como expressamos o quê e como vemos.

Deixo aqui algumas fotos que tenho trabalhado, algumas, inclusive, compartilho no Facebook.







segunda-feira, 7 de maio de 2012

Uma Cobertura Craquelada, Risqué, 3 esmaltadas - One Cracked Layer, Risqué, 3 different manis

Semana passada, vi no Esmaltes da Tati os swatches da Cobertura Craquelada, da Risqué, e achei o máximo, tamanha a perfeição, porque eu não tinha dado muita sorte com outros meus, embora talvez fosse por eu não aplicá-los corretamente.

Last week, I saw on Esmaltes da Tati, Risqué, Cracked Layer swatches, and I considered it the top, such perfection, because I wasn't that luck with the others, although I hadn't applied them correctly.

Depois que eu encontrei a tal cobertura, passei a semana só craquelando as esmaltadas, então aqui estão 3 esmaltadas que usei. Espero que gostem, embora saiba que o craquelado não é unamidade.

After I found such layer, I spent the week just cracking the mani, so here you are three manis that I worn. I hope you all like them, although I know that this kind of layer is not popular. 





Nesta próxima esmaltada, eu usei o Linda, da Ellen Gold, no anelar, e o Atrevida, da Lorrac, nas outras unhas.



As fotos apresentadas aqui estão exatamente na mesma ordem das esmaltadas que usei. Beijos!

quinta-feira, 3 de maio de 2012

Desafio 24 Unhas Inpiradas por um Livro - Challenge # 24 Inspired by a Book

Como sou apaixonada por Vampiros... aqui vai um livro da série que amo, de uma autora que admiro, Anne Rice. Quem curte é so clicar no nome dela e ver todas as suas obras. Seu último lançamento, agora em 2012, é The Wolf Gift, mas amo mesmo é toda a série sobre vampiros, como Entrevista com o Vampiro, Vampiro Lestat, A Rainha dos Condenador, O Vampiro Armand, Pandora, Vittorio: o Vampiro ... enfim... sua bibliografia é extensa e absolutamente "encantadora" (de acordo com meus padrões, claro).
Este é o meu favorito. Tenho lido-o ao longo dos anos.

As I'm in love with Vampires... here you are a book from a series that I love, by an author that I admire, Anne Rice. Who enjoys her, just click on her name and check all her books. Her last release, now in 2012, is The Wolf Gift, but I really love her books about vampires, such as Interview with the Vampire, The Vampire Lestat, The Queen of the Damned, The Vampire Armand, Pandora, Vittorio: the Vampire... well, her bibliography is large and absolutely enchanting (according to my standards, of course). This one is my one of my faves. I've been reading it over and over along the years.



Novamente, Nimbus, da Big Universo, e o London Girl, da Top Beauty... ele tem glitters prata e roxo, são admiráveis! Como gosto da cor da capa do livro, resolvi usar a inspiração para essa esmaltada.

Once again, I used Nimbus,by Big Universo, and London Girl, this amazing purple and silver glitter. As I like the color of the book cover, I decided to use it for this mani.