Desafio 17 Unhas Gradiente - Challenge #17 Gradiente Nails

Olá, ladies! E meninos! Para este desafio, que gostei muito, usei 3 esmaltes divinos!
Partindo da base da unha, eu usei o Ethereal Blue, da Boticário; em seguida o Kiko 341 (azul claro), e 294 (azul turquesa). Nas unhas do dedo médio e anelar, usei a gradiente, mas no mindinho foi o Ethereal Blue; no indicador, usei o Kiko 341, e na unha do dedão, foi o Kiko 294. Adorei essa esmaltada!

Hello, ladies, and boys!To this challenge, that I enjoyed it a lot, I worn three divine polishes!
From the base of the nail, I applied Ethereal Blue, by Boticario; after, Kiko 341 (creamy light blue), and to finish this gradiente, I worn Kiko 294 (turquoise blue). On the little finger nail, I applied Ethereal Blue; on the index finger, I used Kiko 341, and on the thumb nail, I worn Kiko 294. I've loved this manicure!

Trocando Esmaltes - Exchanging Nail Polishes

Olhem que troca maravilhosa!!! Foi com a Ma, do Esmaltes da Ma (bora lá visitar o blog dela que é um espaço super gostoso!). Já fizemos troquinha uma vez e foi maravilhoso e olha só o que veio na caixinha! Olhem quantos produtos incríveis!!! Meu primeiro Revlon e meus primeiros Sancion Angel!

Look at this wonderful exchange! It was done with Ma, by Esmaltes da Ma (let's go there, it's a very cute blog!). We've already done it once, and it was awesome, and look at what there was into the box! Look at so many amazing products! My first Revlon, and my first Sancion Angel polishes!

Adorei essa linha de tratamento da Marú. Tudo útil, tudo muito bem vindo. Muito obrigada, Ma, pelo carinho!

I've just loved this Maru treatment line. Everything is useful and very welcome. Thanks a bunch, Ma, for your tenderness!

Hoje vou assim - Lado B - How Do I Look?

Aqui um look usado na semana passada que gostei muito, para ir ao shopping, super confortável, arrojada e elegante. Cabelo e maquiagem foram super simples, nada demais.

Here it is this look that I worn last week to go to the shopping mall, a lot comfortable, daring and elegant. Make-up and hair were really simple, no big deal.

Top preto Trifil, na Marisa, por R$ 19,90

Bolero preto de malha, lojinha qualquer nota, por R$ 30,00

Maxi saia de estampa de onça, na C&A, por R$ 49,90

Melissa imitação, na Besni, por R$ 19,90

Maxi bolsa, na C&A, de R$ 99,90 por R$ 49,90 \o/

Bracelete, da Galeria do Rock

Outras pulseiras na Rua 25 de Março

Anel de coruja, na Marisa, por R$ 13,90

Mimos de Aniversário, Boticário e Lorena - B-day Gifts, Boticario and Lorena

Hoje, temos muitas fotos aqui. Antes de tudo, o dia do meu aniversário foi maravilhoso e, logo cedo, eu ganhei uma sacola linda! Ao abri-la, o que tinha? A coleção da Dove com óleo de argan, 2 esmaltes Hits e 1 Lorena!

Today, we have a bunch of pics here. Before it all, my b-day was wonderful and, early in the morning, I got a pretty bag! When I opened it, what was there? The whole Dove collection with argan oil, 2 Hits nail polishes, and 1 Lorena one!

À noite, teve um bolo maravilhoso Floresta Negra, que a Mércia fez, e ofereço um pedacinho pra cada uma de vocês!

At night, there was a wonderful dark forest cake, made by Mercia, and I offer a little piece to all of you!

E, durante a semana, eu ainda ganhei outros mimos de onde eu trabalho e, entre eles, os esmaltes da Boticário que eu tanto queria, o London Night Blue e o São Paulo Urban Grey.

Moreover, along the week, I still got other cute gifts of the people from my workplace, and between them, the Boticario nail polishes that I had wished for, London Night Blue and Sao Paulo Urban Grey.

Tem essas meias cor de rosa e poutporri de gatinha, da Any Any

porta perfume... lixa, tudo fofo, muito atenciosas!

There are these fluffy socks and catlike poutporri, by Any Any,

perfume box portable... animal print sandpaper... all so cute, my

 colleagues were so thoughtful!!!

olha esse porta batom de oncinha, que lindo! E abaixo os tais

da Boticário, que ganhei das minhas alunas!

look at this lipstick box portable, how cute! And below, the ones

by Boticario, that I got from my students!

E, nesta semana que passou, eu encontrei lá na Sumirê, a coleção HD dos esmaltes Lorena. São 12 cores lindas e vibrantes, mas comprei as 8 mais intensas, de acordo com meus padrões. Estou encantada com as cores. A Pérola quis participar da sessão de fotos.

Last week, I found, at Sumire, Lorena HD collection. There are 12 stunning and dazzling colors, but I chose the most intensive, 8, according to my standards. I'm amazed by them. Perola wanted to participate of this photo shoot.

Merengue, Samba, Pagode e Techno 

Hip Hop, Reggae, Rumba, Funk

Desafio 16 Unhas Tribais - Challenge # 16 Tribal Nails

Devo confessar que não aprecio esse tipo de estampa, e procurei muito para procurar algo realmente ok para esse desafio. Encontrei muitas unhas lindas, belos trabalhos, e achei (com exceção às unhas marmorizadas) um tanto difícil de fazê-las.

I must confess that I don't like this kind of pattern, and I had looked for something really ok to this challenge. I'd found many beautiful manis, and I thought (aside from the goddamn watered nails) this challenge a little bit difficult to have it done.

Haviam muitos padrões mesmo interessantes e, neste caso, usei o Atrevida (rosa cremoso), da Lorrac; Cleópatra (laranja cremoso), também da Lorrac; o 772, verde cremoso, da Guga; e o Noite Escura, preto, da Ludurana.

There were many interesting patterns and I applied Atrevida (creamy pink), by Lorrac; Cleopatra (creamy orange), also by Lorrac, 772, creamy green, by Guga; and Noite Escura (dark night), black, by Ludurana.