Mimos de Aniversário, Boticário e Lorena - B-day Gifts, Boticario and Lorena

Hoje, temos muitas fotos aqui. Antes de tudo, o dia do meu aniversário foi maravilhoso e, logo cedo, eu ganhei uma sacola linda! Ao abri-la, o que tinha? A coleção da Dove com óleo de argan, 2 esmaltes Hits e 1 Lorena!

Today, we have a bunch of pics here. Before it all, my b-day was wonderful and, early in the morning, I got a pretty bag! When I opened it, what was there? The whole Dove collection with argan oil, 2 Hits nail polishes, and 1 Lorena one!

À noite, teve um bolo maravilhoso Floresta Negra, que a Mércia fez, e ofereço um pedacinho pra cada uma de vocês!

At night, there was a wonderful dark forest cake, made by Mercia, and I offer a little piece to all of you!

E, durante a semana, eu ainda ganhei outros mimos de onde eu trabalho e, entre eles, os esmaltes da Boticário que eu tanto queria, o London Night Blue e o São Paulo Urban Grey.

Moreover, along the week, I still got other cute gifts of the people from my workplace, and between them, the Boticario nail polishes that I had wished for, London Night Blue and Sao Paulo Urban Grey.

Tem essas meias cor de rosa e poutporri de gatinha, da Any Any

porta perfume... lixa, tudo fofo, muito atenciosas!

There are these fluffy socks and catlike poutporri, by Any Any,

perfume box portable... animal print sandpaper... all so cute, my

 colleagues were so thoughtful!!!

olha esse porta batom de oncinha, que lindo! E abaixo os tais

da Boticário, que ganhei das minhas alunas!

look at this lipstick box portable, how cute! And below, the ones

by Boticario, that I got from my students!

E, nesta semana que passou, eu encontrei lá na Sumirê, a coleção HD dos esmaltes Lorena. São 12 cores lindas e vibrantes, mas comprei as 8 mais intensas, de acordo com meus padrões. Estou encantada com as cores. A Pérola quis participar da sessão de fotos.

Last week, I found, at Sumire, Lorena HD collection. There are 12 stunning and dazzling colors, but I chose the most intensive, 8, according to my standards. I'm amazed by them. Perola wanted to participate of this photo shoot.

Merengue, Samba, Pagode e Techno 

Hip Hop, Reggae, Rumba, Funk