terça-feira, 22 de dezembro de 2015

Sand Explosion, Jade

Almost the end of 2015... the years before this were not so wonderful either but... that's life, isn't it?
Do you have already your plans for Christmas and New Year? I don't know. I feel this infatuation of all the same things every end of year. I won't do anything special this time. I just want to avoid going shopping and all crowded places... Yes, I'll be at home or working.

Quase fim de 2015. Os anos anteriores também não foram lá tão maravilhosos, mas é a vida, não é mesmo? Vocês já tem seus planos para Natal e Ano Novo? Eu não sei. Sinto esse cansaço das mesmas coisas todo final de ano. Não farei nada especial desta vez, só quero evitar sair às compras e todos os lugares cheios de gente como sempre estão nesta época. Sim, estarei em casa ou trabalhando.

Tell me what you're gonna do on the comments, ok?
So here we are for another charming mani. This time, I'm wearing Sand Explosion, by Jade. It's part of the sand collection, launched some months ago.

Digam me o que vocês farão neste fim de ano, nos comentários, ok?
E aqui está outra esmaltada charmosa. Desta vez, estou usando o Sand Explosion, da Jade. É parte da coleção sand, lançada pela marca há alguns meses atrás.


segunda-feira, 14 de dezembro de 2015

Silent Blue 42, Bellaoggi

Olá, ladies, tudo bem?
Todas já viram esses esmaltes gel que são maravilhosos, né?
Este lindo eu ganhei de uma aluna minha, que teve a atenção de me dar esse verniz azul maravilhoso.

Hello, ladies, are you alright?
Everybody has seen these gel effect polishes which are wonderful, yeah?This cute one I've got from a student of mine, who was very thoughtful in gifting me with this blue one.

Este é o Silent Blue, um azul escuro cremoso, que tem pincel flat e cobre super bem em uma camada só, mas, por costume, eu passei duas camadas.

This color is called Silent Blue, a creamy dark blue, flat brush and it covers your nails in just one coat, but I applied two since I'm used to it.


quarta-feira, 9 de dezembro de 2015

Gradiente Fail

Todo mundo falando e usando esses degradês da Bruna Marquezine e fui usar também, mas... não
deu certo ... #fail

Everybody has been talking about these Bruna Marquezine's gradient polishes, and I've become interested until the point to wear them, but... it failed =/

O esmalte é fluido, muito bom para passar, duas camadas e ótimo para limpar. Usei o imã, que fica na parte interna da tampa, conforme dito, mas parecia que fazia o efeito degradê, mas depois... cadê???? Devo ter feito algo errado...

The polish is fluid and very good to apply in two coats, and to clean it. I used its magnet (in the lid of the bottle), but it didn't work... I must have done anything wrong...

Já aconteceu com alguma de vocês:

Has it already happened to an of you?


sexta-feira, 27 de novembro de 2015

Batons Roxos

Olá, ladies, tudo bem?
Estou apaixonada por batons roxos... E essa cor, junto com o ameixa, estão com tudo nesta primavera e verão!

Hello, ladies, how are you doing?
I'm in love with purple lipsticks... and also the plum color are hitting on this Spring and Summer.




quinta-feira, 19 de novembro de 2015

Sombras para olhos e sobrancelhas

Olá, ladies!
E para o post de hoje, temos make-up. Yessssss!!!!
Na região em que moro, abriu uma perfumaria nova e, lógico, que eu tinha que ir lá para conferir.
Entre muitos produtos interessantes e com preços justos, encontrei essa paleta de sombra da Luisance.

Hello, ladies!
And to this post, we have make-uo. Yessss!!!
Where I live, there's a new perfume store and, of course, I had to go there to check it out. Among many interesting products and good prices, I picked up this eyeshadow collection, by Luisance.


sábado, 7 de novembro de 2015

Retângulo Verde e Película

Olá, ladies! E o que temos para desta vez é o Retângulo Verde, um cremoso lindo, da Colorama, em duas camadas, com essas películas da Arte e Sedução. Secou rápido e durou 5 dias.

Hello, ladies! And for this post, we have Retângulo Verde, a pretty creamy mustard, by Colorama, in two coats, and these nail film coverings, by Arte e Sedução. It dried fast and it lasted for five days. 


quarta-feira, 28 de outubro de 2015

Azul Colonial e Hortência

Hello, again, ladies! Almost one month since the last post...  I still have many pictures to show you... but sometimesI'm not sure whether I wish to conitnue writing about this topic...

Olá, novamente, ladies! Quase um mês deste o último post ...  eu ainda tenho muitas fotos para mostrar, mas às vezes não estou certa se desejo continuar escrevendo sobre este assunto...

Anyway, I have for this post, this amazing combination of blue and silver. Let's check it out!

De qualquer forma, eu tenho para este post, essa combinação incrível de azul e prata. Vamos dar uma olhada!

Yes, but I always will love nail polish :)

Sim, eu sempre vou amar esmaltes :)



segunda-feira, 28 de setembro de 2015

Cone Laranja

Hello, everybody... how are you doing?
There are many nail polish colors that I like, but orange is a dearly one. So, today I have this creamy orange polish.

Oi, todo mundo... como vocês estão?
De tantas cores de esmaltes que eu gosto, o laranja é especial para mim ... Então, hoje, eu tenho esse laranja cremoso.

Cone Laranja is part of Forma em Cor collection, by Colorama. This collection was released in 2013.
The thickness of this polish is perfect. Just two coats are enough. Wonderful to apply, clean and dry.

Cone Laranja é parte da coleção Forma em Cor, da Colorama. Foi lançada em 2013.
A consistência desse verniz é perfeita. Apenas duas camadas é o bastante. Ótimo para aplicar, limpar e secar.


terça-feira, 15 de setembro de 2015

Balone, Studio 35

Hi, guys!
Take a look at this little beauty! It looks like some "gringo" nail polish, doesn't it?

Oi, gente!
Deem uma olhada nessa belezinha! Parece esmalte gringo, né?

To my surprise, no, it's not! But I swear gods that I bought this polish because of its bottle, absolutely charming with this black lace...

Para minha surprese, não! Mas juro que comprei esse verniz por causa do vidrinho, que achei absolutamente charmoso com esse laço preto.

I'm not kind of woman who likes these things, but I couldn't resist... black lace... so gothic!

Não sou do tipo de mulher que curte essas coisas, mas não pude resistir... laço preto, tão gótico!


sábado, 5 de setembro de 2015

Black'n'Red

A esmaltada de hoje é bem rock'n'roll.
Poderia ter feito uma homa manicure, mas não fiz, então vou repetir essa esmaltada desse jeito.

Today's mani is really rock'n'roll.
I could've done a homa manicure but I didn't, although I'll repeat this mani as a homa for sure!

Para cada verniz, duas camadas. Primeiro, passei o Rock'n'Roll, da coleção Metal Shine, da Jade. É um vermelho metálico lindíssimo.

To each polish I worn two coats. First, I applied Rock'n'roll, this metallic red, from Metal Shine collection, by Jade.

Depois, eu passei outras duas camadas do V.I.P. esse cinza escuro, quase chumbo, perolado, da coleção Sabrina Sato, da Beauty Color.

Then, I applied two other covers of V.I.P., a very dark grey polish, from Sabrina Sato collection, by Beauty Color.


sexta-feira, 21 de agosto de 2015

Impala & Dote, Very Dark Green

Hello, once again, ladies!
These days have been a little bit hectic, so it hasn't been easy to post frequently, so I beg your understanding.

Olá, uma vez mais, moças! Esses dias tem sido um tanto corridos, portanto tem sido difícil postar com mais frequência. Para isso, peço sua compreensão.

Last week, I worn this mix of green polishes.
First of all, I applied two coats of Esconde-Esconde, from Impala Fun Collection. It's a very dark creamy green polish.

Semana passada, eu usei esse combo de esmaltes verdes. Primeiro de tudo, passei duas camadas do Esconde-Esconde, da coleção Fun, da Impala. É um verde cremoso bem escuro.


quinta-feira, 13 de agosto de 2015

Fantasia & Película

Oi, todo mundo! Tudo bem?
Para este post, tenho essa esmaltada que simplesmente amei... como tenho visto minhazamiga usando muito azul, há umas semanas atrás, fiquei inspirada a comprar mais um vidrinho de verniz azul.

Hello, everybody! R u alright?
To this post, I have this mani that I fell in love with ... as I've seen many of my friends wearing this blue, from some weeks ago, I felt inspired and I bought another blue polish bottle.


Aqui eu usei o Fantasia, da Passe Nati, azul cremoso, que lembra um pouco o tom do Frio na Barriga, da Hits. Foram duas camadas.

Here, I worn Fantasia, by Passe Nati, creamy blue, which reminds a little bit that shade of blue called Frio na Barriga, by Hits. Two coats.



segunda-feira, 3 de agosto de 2015

Indie Rockabilly

Holla, chicas! Desculpelm o sumiço, mas tenho trabalhado muito, mas enfim, vamos lá!!!
E para hoje tenho essa combinação de glitter forte da Hits!


Holla, chicas! I've been working a lot and, because of this, I haven't showed up around here, but here I go!
Today, I have this double combination of Hits intense glitters!


Esses são os últimos de uma coleção que eu tenho há tempos, o Indie (glitter forte verde com shimmer dourado), e o Rockabilly (rosa).


These ones are the lastest of a collection that I've had for so long, Indie (strong green glitter with golden shimmer), and Rockabilly (pink strong glitter).

sábado, 18 de julho de 2015

Mangue, Dote

Hello, guys! So, here I am showing another sand texture polish =D
This is Mangue, by Dote, it's part of Toque de Areia collection, released some months ago, if I well remember.

Olá, pessoam? Então, aqui estou, mostrando outra esmaltada de textura sand =D
Esse é Mangue, da Dote. Faz parte da coleção Toque de Areia, que foi lançada há alguns meses atrás, se me lembro bem.


It's a glittery sand black polish, perfectly rock'n'roll to my standards. Just two coats. It's good to clean and it dries fast. I' wore this polish for the whole week.
And you, guys? Have you ever tried this one of this collection?

Este é um verniz com glitter, na textura sand, bem rock'n'roll para os meus padrões. Apenas duas camadas. Bom para limpar e secou rápido. Durou toda a semana.
E vocês? Já usaram algum da coleção?

sábado, 11 de julho de 2015

Vermelho Crystal, Avon

 Bom dia à todos dessa blogosfera esmaltística, tudo bem?
O lindo de hoje é esse verniz texturizado, da Avon, da coleção Crystal.

Good morning to everybody from this nail polish land, are you alright?
The pretty one of this day is this textured polish, by Avon, from Crystal Collection.

Vermelho cristal tem um quê de cereja que curti muito. Passei duas camadas generosas. O esmalte tem ótima consistência na minha opinião.

Vermelho cristal (crystal red) has something cherry color, that I quite liked it! The polish has a very good consistency, in my humble opinion.


domingo, 5 de julho de 2015

Acqua, DNA Italy

Eu não usava esse esmalte há tanto tempo... mas gosto muito desse tom de verde piscina. O DNA Italy continua sendo uma de minhas marcas favoritas.

I haven't worn this polish for so long but here it is... I like this shade of green. DNA Italy is still one of my favorite brands.

Duas camadas deste esmalte cremoso e é o suficiente. Tranquilo para limpar e seca rápido. Nas outras unhas, apliquei essas películas da Arte & Sedução.

Two coats of this creamy polish and they're enough. It's ok to clean and it dried fast. On the other nails, I applied this nail film covering, by Arte & Sedução.

Gostei muito do resultado, e durou toda a semana. Gostaram?

I've loved the result and this mani lasted over the week. Did you like it?



sábado, 27 de junho de 2015

Roma, Cyllio

Nessa semana, eu estava visitando os blogs dazamiga, quando li o seguinte comentário da Aline, do Esmaltes da Minha Caixinha; "Eu amo começar a semana com esmalte azul (pra dar sorte!)"  e eu achei tão fofo que quando voltei para casa, naquele mesmo dia, eu passei na perfumaria e comprei um esmalte azul... aí dei de cara com esse Roma, da Cyllio.

This week, I was visiting my dear friends' blogs when I read the following comment on Esmaltes da Minha Caixinha, by Aline: I love starting the week with a blue color (to be lucky!)", and it was so cute that, when I came back home, on the very same day, I went to the perfum store and bought a blue polish... in this case, this Roma, by Cyllio.






terça-feira, 23 de junho de 2015

Velvet & Buraco Negro

Hello, my dear friends! Here you are, another beautiful manicure, in my humble opinion =D

Olà, minhazamiga! Aqui temos outra bela esmaltada, em minha umirde opinião =D

I applied two coats of Buraco Negro (Black Hole), a creamy black polish, by Realce, and then I applied more two generous coats of Velvet, a sheer shimmery purple, by Jade.
This polish gets much better when applied over a black surface.

Eu passei duas camadas de Buraco Negro, da Realce, um preto cremoso, e depois mais duas camadas generosas do Velvet, da Jade, que é um púrpura que fica bem mais intenso, quando aplicado sobre um esmalte preto.


sábado, 13 de junho de 2015

Malícia & Ouro Nude

Olá, minhazamiga, tudo bem?
O post de hoje é um combo da Risqué, uma marca que não tenho usado há um looongo tempo, mas como ganhei uma caixinha com 6 vidrinhos, resolvi matar a saudade.


Hello, guys, are you alright?
Today's post is about a Risqué combo, a brand that I haven't been using for a looong time, but since I've had a box as a gift, with 6 bottles, I've decided to wear them again.


Malícia é um coral alaranjado cremoso bem pigmentado em duas camadas.


Malícia é a creamy coral with some orange shade, well pigmented. I applied two coats.





segunda-feira, 8 de junho de 2015

Dourado, Dailus

Hello, ladies! The post of this week goes to this amazing polish which remembers foil, such is its shine!


Olá, ladies! O post desta semana vai para este esmalte incrível que me lembra o acabamento foil, tal é o seu brilho!


Dourado, by Dailus, is a very shimmery shinning golden polish. Just two coats and you have this result... in my humble opinion, it looks like foil.


Dourado, da Dailus, é um dourado bastante brilhante e cheio de shimmer. Apenas duas camadas e você tem esse resultado que, na minha humilde opinião, parece foil.





segunda-feira, 1 de junho de 2015

Munique & Jazz

Olá, ladies, tudo bem?
Vejam o que tenho pra hoje...


Hello, Ladies, are you ok?
Look what I have for today...


Usei o Jazz, um cintilante violeta, da Passe Nati que, em duas camadas, já cobre muuuito bem.


I applied two coats of Jazz, a pearly violet, by Passe Nati. It covers perfectly.



terça-feira, 26 de maio de 2015

Seja Única, B.U.

Eu havia comprado alguns esmaltes dessa coleção há um tempo atrás, mas me dei conta de que ainda não tinha usado esse laranja incrível!


I had bought some polishes of this collection some time ago but I noticed that I hadn't used this stunning orange yet!


Seja Única é um laranja intenso, cheio de shimmer dourado. Brilha muito ao sol. Duas camadas é o suficiente, mas passei três para fechar bem.


Seja Única is a golden shimmery intense orange, It shines a lot under the sun. Just two coats are enough but I applied I third one to make it even more perfect.





terça-feira, 19 de maio de 2015

Lista Vip & Buraco Negro

 Oh, my gawds! Look at this! I'm in love with this combo!
Nothing so special, but so rock'n'roll that I can stop looking at the shinning of this mani.

Oh, meus deuses!!! Vejam isso! Estou apaixonada por esse combo! Nada tão especial, mas tão rock'n'roll que não consigo parar de olhar para o brilho dessa esmaltada.

I applied one generous coat of a creamy black polish, Buraco Negro, by Realce, and then two more generous coats of this jelly shimmery teal, Lista Vip, by Passe Nati.

Eu passei uma camada generosa do esmalte preto cremoso da Realce, o Buraco Negro, e depois duas mãos generosas do Lista Vip, da Passe Nati, um esmalte teal muito cheio de shimmer.

quarta-feira, 13 de maio de 2015

Stars on My Nails!

Olá, ladies, como estão vocês?
Nesta semana, tenho essa esmaltada que amei muuuuito mesmo!

Hello, ladies, how is it going?
This week, I have this mani that I loved a lot indeed!

Usei duas camadas do Balada, da Kolt. Esse é um esmalte fosco azul arroxeado, ou roxo azulado, lindo!

I applied two coats of Balada, by Kolt. This is a blueish purple, or purply blue matte polish. Amazing!




quinta-feira, 7 de maio de 2015

Energy, Jade

Olá, ladies, tudo bem?
Para hoje, eu tenho esse holográfico da Jade, muito conhecido nosso, o Energy, que tal?
Apenas duas camadas e ótimo para limpar, sem segredos.


Hello, ladies, are you alright?
Today I have this stunning Jade holographic, our known boy, Energy, what about it?
Just two coats, and wonderful to clean, no secrets.


Lembram quando os primeiros holográficos surgiram? A gente ficava louca, né? Aí, as marcas nacionais também começaram a correr atrás... no começo houveram alguns enganos... nada de holo, mas agora... VIVA!

Do you remember when the first holographic polishes appeared? We used to be mad about them, didn't we? Then, our Brazilian brands also started to make these amazing polishes. At the beginning, there were some disappointments, but now.... YESSSSS!!!!

terça-feira, 5 de maio de 2015

Lobo Branco & Technology

Eu amo esse acabamento cromado. Lobo Branco, da Realce, é um prata cromado perfeito em duas camadas. Usei-o para carimbar sobre o Technology, um carmim rosado também cromado, da Kolt.

I love this chrome finishing. Lobo Branco (White Wolf), by Realce, is a chrome silver, perfect in two coats. I applied it also over Technology, a pinky carmine, also chrome, by Kolt.



quarta-feira, 29 de abril de 2015

Misko, Big Universo

Outro esmalte que eu não usava há um tempão. Misko é da coleção Passarela, lançada em 2013, pela Big Universo. Continua sendo um esmalte sensacional, e a qualidade é ótima.
Misko é um marrom com bordô, cheio de shimmer. Neste caso, 3 camadas são necessárias, mas seca rápido, em brilho, ótimo para limpar e, ao remover, não deixa as unhas manchadas.

Another polish that I hadn't worn for quite some time is Miko, by Passarela collectio, released in 2013, by Big Universo. It's still an amazing polish, and its quality is something good indeed!
Misko is a shimmery browny burgundy. Three coats were necessary, but it dried quite fast, it's shinny, very good to clean, and when I had to remove it, it didn't stain my nails.

clique para aumentar ; click on it to become it larger

quarta-feira, 22 de abril de 2015

Blue Blaze, Maybelline

Where is its holography?
Because I couldn't see it, even under the sun. Blue Blaze 05 is a pearly grey, really smooth to apply in three coats. I love this polish but I'm a bit disappointed because of its lack of holography...

Onde está a holografia desse verniz?
Porque eu não consegui vê-lo nem no sol. Blue Blaze 05 é um cinza perolado, bem fluido e usei 3 camadas para fechar a cor. Adoro esse esmalte, mas fiquei um pouco desapontada
não teve aquele brilho glorioso...

On the ring finger nail, I applied a white polish, before using some nail film covering on this and on the middle finger nail.

Usei um esmalte branco para uma das unhas, antes de aplicar as películas nesta e na outra unha.





quarta-feira, 15 de abril de 2015

Puro Glamour & Candy

E o lindo desta semana é o Puro Glamour, da Colorama. É um rosa cremoso perfeito. Duas camadas e secou rápido... um dos meus rosas favoritos!

And the beauty of this week is Pure Glamour, by Colorama. It's a creamy pink absolutely perfect in two covers and it dried fast. This is one of my fave shades of pink!

Depois apliquei um tom de rosa mais claro, antes de usar as películas da Arte & Sedução, foi o Candy, outro cremoso da Mohda, 3 Free, embora eu não tenho alergia de esmaltes.

After that, I applied a lighter pink, before using these nail film coverings, by Arte & Sedução. This lighter pink is Candy, by Mohda, 3 Free, although I'm not allergic to nail polishes.

E aí, curtiram?

So, have you enjoyed this manicure?


quinta-feira, 9 de abril de 2015

Dubai & CanCan

Misericórdia que eu nunca vou me livrar de tantos esmaltes que estão na boca do vencimento!!!
Esses dois são o caso: o Dubai, roxo cremoso, da Beauty Color, e o CanCan, roxo flocado, da Hits.

For God's sake that I'll never get rid of so many polish bottles near their due date!
These two bottles are in their final way... Dubai, a creamy deep purple, by Beauty Color, and CanCan, purple and green flakes by Hits.

Passei duas camadas do Dubai, ótimo pigmento, muito bom para limpar também, e uma camada generosa do CanCan. Esses flakies em azul, roxo e verde (que não saiu nas fotos) são lindos. Adorei a combinação dos dois, e vocês?

I applied two coats of Dubai, it's an excellent pigment, very good to clean as well, and one generous coat of CanCan. These flakies are full of green (ok, you can't see green on the pics) and purple, and blue shades. I loved this combination, and you, guys:



quinta-feira, 2 de abril de 2015

Maxi Colar, Colorama

Oiê! Hoje, venho com uma esmaltação mais simples. Esse é o Maxi Colar, da coleção Eu Amo Acessórios, da Colorama. Um azul cremoso lindo com vontade de ser feliz! Bastam duas camadas, ótimo para limpar e durou a semana toda!


Hello! Today, I show you something simpler. This is Maxi Colar, from Eu Amo Acessórios (I love accessories), by Colorama. This is a creamy blue... wishing to be happy! Just two coats, wonderful to clean and it lasted the whole week!


Ladies, desejo agradecê-las por todos os seus comentários que tenho lido com muito carinho, viu? Alguns, vou respondendo pelo email. Thanks =D

Ladies, I wish to thank you for all your dear commentaries. I read them all with so much care!
Some of them, I answer through email. Thanks =D



terça-feira, 24 de março de 2015

Rosa Retrô, Jade

Está aqui um rosa nude que muito me agrada, o Rosa Retrô, da Jade, uma de minhas marcas preferidas. É cremoso, fácil de limpar e 2 aplicações fecham a esmaltada. Depois, passei o glitter Charlie Chaplin, coleção Let's Play, da Top Beauty. É meu glitter favorito por excelência... todo preto e branco, com base transparante. Perfeito!



Here you are this nude creamy pink which pleases me a lot! It's Rosa Retrô, by Jade, one of my favorite brands. It's wonderful to apply in two coats, really awesome to clean and dry. Then, I applied Charlie Chaplin, Let's Play collection, by Top Beauty. It's my fave glitter ever! All black & white with transparent base. Perfect indeed!







terça-feira, 17 de março de 2015

Rasteinha & Película

Olá, ladies, tudo bem?
Estou com uma pancada de esmaltes já próximos do vencimento, então, estou tentando mostrá-los aqui com uma cara nova, ok?

Hello, ladies, are you ok?
I have a bunch of old polishes near expiration, then I'm trying to show them all with a new look, ok?

Esse é o Rasteirinha, da coleção dos foscos, da Mohda. É um verde claro cremoso meio abacate.  Me lembro que comprei toda a coleção, mas já enjoei de esmalte fosco, na verdade.

This is Rasteirinha, from the matte collection by Mohda. It's a kind of creamy avocado light green. I remember that I had bought the whole collection at that time, but I'm fed up with matte finishing polish, actually,


quarta-feira, 11 de março de 2015

Rap & Love Songs, Anita

Oi, todo mundo!!! E hoje é meu aniversãrio... YESSSSSS!!!!!
Então, vamos à uma esmaltada dupla? Eu tenho esse post com duas esmaltadas que amei totalmente! Amo demais esses esmaltes efeito sand, e os da Anita são sensacionais!

Hello,everybody! Today is my birthday.... YESSSS!!!!
For this, shall we check a double mani? Today I have this post with two amazing manicures! I love these sand effect polishes too much, and these ones by Anita are pure sensation!



quarta-feira, 4 de março de 2015

Carteado, Passe Nati

clica na foto que aumenta / click on it and it gets larger
Eu já mostrei esse esmalte antes. É da coleção Las Vegas, da Passe Nati. Carteado é um lilás cremoso lindo, mas
horrível para passar, mancha muito. É preciso paciência e amor no coração para ter um bom resultado, mas enfim, aí está.

I've already shown you all this nail polish before. It's from Las Vegas Collection by Passe Nati. Carteado is a pretty creamy lilac, but awful to apply due to the fact that it stains a lot. It's necessary patience and a lot of love into your heart to apply it but the result is welcomed.

Foram duas camadas. Passa uma, dá uns minutos para secar, e passa a outra. Depois passei o glitteríssima Fashion, da DNA Italy, na unha do dedo médio, e películas da Mistérios da Paixão no anelar e dedão.Tá aqui o site da Arte Sedução.
Espero que vocês tenham curtido!

It was two layers. You apply one layer, let it dry and apply the second one. Then, I used Gliteríssima Fashion, by DNA Italy, on the middle nail finger, and these nail film coverings, by Mistérios da Paixão, on the thumb and ring nail fingers. Here you have the website, Arte e Sedução.
Hope you all have enjoyed it!


terça-feira, 24 de fevereiro de 2015

Atrevida, Dote

Já não era sem tempo da Dote mudar seus vidrinhos... gostei muito mais deles agora, e aproveitei pra levar esse Atrevida pra minha coleção.

It was about time that Dote should change its bottles.... I like them so much that I took my chance to pick up this Atrevida to my collection.

Atrevida é um rosa neon, muito bom para passar, e cobre bem em duas camadas. Secou rápido. Eu acho que os esmaltes da marca não tem muito brilho, mas como não gosto de usar TC, prefiro-o assim. Depois, apliquei uma dessas películas lindas que tanto tenho visto pela blogosfera esmaltística.
O que vocês acharam?

Atrevida is a creamy neon pink polish, very good to apply and it covers well in two applications. It dried fast. I think that Dote's polishes are not very bright but since I don't like applying top coat, I rather this polish this way. After that, I applied this nail film covering over the ring nail.
What's your opinion, ladies?


quinta-feira, 19 de fevereiro de 2015

Preto Chrome, Mohda & Platina, StarVie

clica que fica maior / click on the pic, it gets larger
A esmaltada de hoje é com um Mohda que fazia muito tempo que eu não usava... é o Preto Chrome, de uma coleção de 2013. Bem pigmentado, cobre bem em duas camadas, ótimo para limpar.

The mani of this post is Preto Chrome, by Mohda, a light metallic black. There was a long time I wouldn't apply it. It was from a collection in 2013. Well pigmented, it covers well in two coats and it's good to clean.

Depois, passei o glitter Platino da StarVie, lindíssimo, carimbei duas unhas com esse esmalte platinado, cromado da Sancion Angel, e ainda usei esse aplique de estrelas, da KK Center, antiga parceira.
Fiquei dois dias com essa esmaltada.

Afterwards, I applied StarVie, Platino, a very cute glitter, and stamped two nails, using this chrome polish, by Sancion Angel. Moreover, I applied these star beads, from KK Center, a former partner.
I spent two days with this mani.



sexta-feira, 13 de fevereiro de 2015

Tentação,Kolt, & Snip, Mohda

click para vê-la maior ; click on the pic to see it larger
Hello, everybody!
Today I have another Kolt polish. Nowadays, this brand is very hard to find... their website is ok, I've checked it, but I don't find this brand polish anywhehe, anymore!

Oi, todo mundo!
Hoje, eu tenho outro Kolt para mostrar. Ultimamente, essa marca tem estado muito difícil para encontrar. Eu chequei o site da marca e está ok, mas não consigo mais encontrar os esmaltes em lugar nenhum!

This one is Tentação, Balada Collection (Nightout Collection), a pearly light orange, very smooth to apply in two coats, clean and dry.

Esse é o Tentação, da Coleção Balada, um laranja perolado, ótimo para aplicar em duas camadas, limpar e secar.





segunda-feira, 9 de fevereiro de 2015

Be Happy in the Club, Top Beauty


Hello, ladies!
Lately, I've been checking other nail polish

blogs, and I've noticed, unfortunately that many of them are not among us anymore... lack of time, other priorities... Sometimes we can go on, other times it ain't possible any longer, I miss them all...

Olá, moças!
Recentemente, tenho checado outros blogs de esmaltes e notei que muitos já não continuaram mais... falta de tempo, outras prioridades... sabemos como é, algumas vezes dá pra continuar, outras não. Sinto falta de todos.

Well... look at this little beauty that I have today! This is Be Happy, by Top Beauty... this light green full of love to share! Just two generous coats and it dried really fast.

E pra hoje  eu tenho essa lindeza... é o Be Happy, da Top Beauty... esse verdinho piscina cheio de amor pra dar! Duas camadinhas generosas e secou rápido.



terça-feira, 3 de fevereiro de 2015

Vício, Kolt

clica que aumenta /click on the pic to see it larger
Hi! For this post, I have this polish bottle. Nothing new, of course, but I had bought it and I think that I never applied it.. so, here it is, Vício, by Kolt, from Blogueiras Collection.

Oi! Pra esse post, tenho esse vidro. Nada novo, claro, mas eu o comprei, porém acho que nunca usei, então aqui está. Vício, da Kolt, da coleção Blogueiras

It's a beautiful deep green. Smooth and wonderful to apply and clean. Just two generous coats. It dried fast and it lasted for five days. Afterwards, I stamped my nails with Fortuna, a golden stamping polish for this, by Blant Color.

É um verde escuro muito bonito, cintilante. Ótimo pra passar e limpar, só passei duas camadas generosas e secou rápido, durando 5 dias.Depois, carimbei minhas unhas, usando o Fortuna, da Blant Colors.





terça-feira, 27 de janeiro de 2015

Heavy Metal, Jade

clica na foto que aumenta / click on the pic
Hi, again!
Today I have this beautiful nail art in blue and dots! I applied Heavy Metal, this metallic dark blue polish, by Jade, Metal Shine Collection. It dried really fast, smooth  to apply and clean... simply wonderful, even alone. All the collection is stunning and pure rock'n'roll!


Oi, de novo!
Hoje, eu tenho essa linda nail art em azul e bolinhas!
Apliquei duas camadas do Heavy Metal, esse azul escuro metálico, da coleção Metal Shine, da Jade. Secou bem rápido, ótimo para aplicar e limpar... simplesmente maravilhoso, mesmo sozinho. A coleção toda é incrível. Puro rock'n'roll!









quarta-feira, 21 de janeiro de 2015

Pink Pop Rock Glam

There was a time that I wasn't up to 
clica na foto que aumenta / click on the pic to see it larger
pink polishes, but over time we usually change opinions and tastes. 
Here, I worn two kinds of polish, Rock Glam, from Metal Shine collection, a cold metallic light pink, by Jade, and Pink Pop, these amazing glitters,by Hits Specialitá.  Really smooth and fast to applied each of them in two coats.

Houve um tempo que eu não curtia esmaltes cor de rosa, mas com o tempo, a gente normalmente muda opiniões e gostos.
Aqui, eu usei dois tipos de esmaltes rosa. Rock Glam, um metálico frio, um rosa claro, da Jade, da coleção Metal Shine, e os glitters são o Pink Pop, da Hits. Super tranquilo de passar, duas camadas de cada esmalte. 

sexta-feira, 16 de janeiro de 2015

Urano e Snip

clica na foto que aumenta / click on the pic to see it larger
Lat week, I applied Urano, this light pearly green polish in two coats. I know I had already posted this polish in 2012 or 2013, I'm not sure, and it still exists! Intact and gorgeous. Even after all this time, Urano, by Turma da Mônica (Monica's Gang Collection), is still smooth to apply and it dried fast.

Semana passada, usei o Urano, esse perolado leve, verdinho, em duas camadas. Sei que já postei esse verniz em 2012 ou 2012, não estou certa, mas o esmalte ainda existe! Intacto e lindo. Mesmo após todo esse tempo, Urano, da coleção Turma da Mônica é ainda ótimo para aplicar e secou rápido.

Moreover, it was about time to change the template. Hope you all like it =D

E também já era de mudar o template do blog, ficou acho uns 2 anos do outro jeito. Espero que curtam =D





quinta-feira, 8 de janeiro de 2015

SkySky, Beauty Color

clica na foto que aumenta / click on the pic to see it larger
Long time. More than one year. So many things have happened... I'm not saying that I'm back for
once and all, but here we have something. Of course, I've been painting my nails over this time but not in the mood to post every single manicure I've been doing. 

Um longo tempo se passou e tantas coisas aconteceram. Não estou dizendo que é uma volta definitiva mas tenho alguma coisa aqui para mostrar. Claro que tenho pintado minhas unhas ao longo desse tempo, mas não estava na vibe de postar cada esmaltada.