sábado, 18 de julho de 2015

Mangue, Dote

Hello, guys! So, here I am showing another sand texture polish =D
This is Mangue, by Dote, it's part of Toque de Areia collection, released some months ago, if I well remember.

Olá, pessoam? Então, aqui estou, mostrando outra esmaltada de textura sand =D
Esse é Mangue, da Dote. Faz parte da coleção Toque de Areia, que foi lançada há alguns meses atrás, se me lembro bem.


It's a glittery sand black polish, perfectly rock'n'roll to my standards. Just two coats. It's good to clean and it dries fast. I' wore this polish for the whole week.
And you, guys? Have you ever tried this one of this collection?

Este é um verniz com glitter, na textura sand, bem rock'n'roll para os meus padrões. Apenas duas camadas. Bom para limpar e secou rápido. Durou toda a semana.
E vocês? Já usaram algum da coleção?

sábado, 11 de julho de 2015

Vermelho Crystal, Avon

 Bom dia à todos dessa blogosfera esmaltística, tudo bem?
O lindo de hoje é esse verniz texturizado, da Avon, da coleção Crystal.

Good morning to everybody from this nail polish land, are you alright?
The pretty one of this day is this textured polish, by Avon, from Crystal Collection.

Vermelho cristal tem um quê de cereja que curti muito. Passei duas camadas generosas. O esmalte tem ótima consistência na minha opinião.

Vermelho cristal (crystal red) has something cherry color, that I quite liked it! The polish has a very good consistency, in my humble opinion.


domingo, 5 de julho de 2015

Acqua, DNA Italy

Eu não usava esse esmalte há tanto tempo... mas gosto muito desse tom de verde piscina. O DNA Italy continua sendo uma de minhas marcas favoritas.

I haven't worn this polish for so long but here it is... I like this shade of green. DNA Italy is still one of my favorite brands.

Duas camadas deste esmalte cremoso e é o suficiente. Tranquilo para limpar e seca rápido. Nas outras unhas, apliquei essas películas da Arte & Sedução.

Two coats of this creamy polish and they're enough. It's ok to clean and it dried fast. On the other nails, I applied this nail film covering, by Arte & Sedução.

Gostei muito do resultado, e durou toda a semana. Gostaram?

I've loved the result and this mani lasted over the week. Did you like it?



sábado, 27 de junho de 2015

Roma, Cyllio

Nessa semana, eu estava visitando os blogs dazamiga, quando li o seguinte comentário da Aline, do Esmaltes da Minha Caixinha; "Eu amo começar a semana com esmalte azul (pra dar sorte!)"  e eu achei tão fofo que quando voltei para casa, naquele mesmo dia, eu passei na perfumaria e comprei um esmalte azul... aí dei de cara com esse Roma, da Cyllio.

This week, I was visiting my dear friends' blogs when I read the following comment on Esmaltes da Minha Caixinha, by Aline: I love starting the week with a blue color (to be lucky!)", and it was so cute that, when I came back home, on the very same day, I went to the perfum store and bought a blue polish... in this case, this Roma, by Cyllio.






terça-feira, 23 de junho de 2015

Velvet & Buraco Negro

Hello, my dear friends! Here you are, another beautiful manicure, in my humble opinion =D

Olà, minhazamiga! Aqui temos outra bela esmaltada, em minha umirde opinião =D

I applied two coats of Buraco Negro (Black Hole), a creamy black polish, by Realce, and then I applied more two generous coats of Velvet, a sheer shimmery purple, by Jade.
This polish gets much better when applied over a black surface.

Eu passei duas camadas de Buraco Negro, da Realce, um preto cremoso, e depois mais duas camadas generosas do Velvet, da Jade, que é um púrpura que fica bem mais intenso, quando aplicado sobre um esmalte preto.