segunda-feira, 2 de maio de 2016

Homa Manicure com Noite Feliz e Moderna, Esmaltes Delírio

Continuando com os mimos que a Esmaltes Delírio me mandou, dessa vez eu quis fazer uma Homa
Manicure. Gente, vão me perdoando que a gente sozinha pra fotografar é meio complicado, né?


Keeping on with the lovely gifts that I got from Esmaltes Delírio, I wanted to make a Homa Manicure. Guys, please, forgive me, because, alone,  it's hard to take pictures with both hands ;)


Moderna é um azul royal escuro cremoso lindo de viver, cobriu em duas camadas. Ótimo para aplicar, limpar, secou rápido.


Moderna is a creamy royal dark blue, absolutely gorgeous! It covered well with two layers, moreover it was fine to apply, clean and dry.


Noite Feliz é um vermelho também cremoso, mas esse precisei passar três camadas para cobrir bem sem manchar, mas foi beleza pra limpar e secar.

Noite Feliz is a creamy red, and I had to apply three layers to cover well without stains. On the other hand, it was fine to clean and dry.


Essa marca linda tinha que ter aqui em São Paulo!!!!

This nice brand has to send its bottles here in São Paulo!!!


E vocês, curtem Homa Manicure? Qual a esmaltada que vocês mais curtem?

And you, guys, Which manicure do you enjoy the most?





quarta-feira, 20 de abril de 2016

New York, Anita

Oie!!!
E o lindo de hoje é New York, da Anita. Ai que esmalte mais lindo! Na verdade, ele é um emprestado lindo, da minha cunhada. Ele é um violeta com vibe neon, cremoso, duas camadas e fecha bem.

Hell'o!!
The beauty today is New York, by Anita. Gee, this polish nail is so beautiful! Actually, it's a borrowed polish from my sister-in-law. This violet is kind of neon, creamy, and just two covers are enough.

Esse esmalte, mesmo sendo lindo, tem o efeito meio fosco, lembra o Club, antiga coleção da Impala, os nossos primeiros esmaltes com efeito matte, lembram? Mas está aí um verniz que eu adorei, e passei uma camada de TC para dar esse brilho.

This polish, even being beautiful.it's kind of matte, it reminds us Club, an old Impala collection, our first matte polishes, do you remember, guys? Then, a polish that I simply loved! In the end, I just applied a coat of TC to make it shine.






quinta-feira, 14 de abril de 2016

Toucas de Cetim

Estou pra fazer esse post desde o mês passado, quando comprei duas toucas de cetim, no site Meu Cabelo Natural.
Para quem tem cabelo cacheado, já sabemos que as toucas de cetim, ou pelo menos a fronha, mantém os cachos, além da sua hidratação natural. Desde que eu comecei a usá-las, meus cachos tem se mantido mais definidos, além de que essas toucas (clique aqui para ver mais) são muito charmosas e confortáveis para dormir.
Eu fiz o pedido e chegou rapidinho, ótimo no prazo de entrega, embalagem, tudo, Com certeza, eu super indico. O site Meu Cabelo Natural também trabalha com produtos para todas as que estão em fase de transição, com todos esses produtos No Poo e Low Poo.
Mas vamos dar uma olhadinha nas toucas. Quem se interessar, já sabe, só conferir lá no site.





sexta-feira, 8 de abril de 2016

Areia e Glitter, Esmaltes Delírio

Oie!!! Voltei! Sumi, pois viajei, precisei descansar. Tudo bem com vocês?

Hell'o!!! I'm back! I was away because I traveled, I needed to get some rest. Alright with you?

Mês passado foi meu aniversário, e a Esmaltes Delírio, parceira super atenciosa, teve o carinho de me mandar alguns mimos. Desses seis, escolhi dois lindos para usar. Bora ver?

Last month was my birthday, and Esmaltes Delirio, very thoughful partner, sent me these lovely gifts. From these six bottles, I chose two beauties to wear. Shall wee see them?


terça-feira, 29 de março de 2016

É a cara da Nobreza!

E é mesmo a cara da nobreza. Eu tinha visto essa marca no blog da Kátia (Kátia e Manias), e achei
interessante, até que um dia belo, eu encontrei vários vidrinhos da marca, e peguei esse prata cromado lindíssimo!

And this is the face of the nobility! I had seen this branch, some time ago, on Kátia's blog, and I thought it was interesting, so one nice day, I found these nice bottles and I chose this gorgeous chrome silver.

O pincel é ótimo, o esmalte é bastante fluído, nem grosso, nem ralo, e cobriu super bem com duas camadas generosas. Foi ótimo para limpar e duração de 5 dias. O brilho é dele mesmo, super recomendo!

Its brush is very good, and the polish is really fluid, not thick not thin. It covered well with two generous layers. It was nice to clean and it lasted for five days. This polish is really shinning. I recommend it indeed!