quarta-feira, 29 de fevereiro de 2012

Selinhos e tag muitas indicações

Kátia, muito linda e fofa, do Kátia & Manias, me mandou uns selinhos lindos e uma tag muito bacana. Vamos às regras:

- Dizer quem passou a tag e os selos: Kátia;
- dizer a cor do esmalte que mais curte: azul (mas também gosto de roxo, verde, laranja, xiiii...);
- desafiar as meninas dos blogs escolhidos a pintar as unhas com a cor escolhida pela indicada e postar no blog: verde em qualquer acabamento que vocês quiserem;
- dizer uma qualidade: organização;
- dizer um defeito; até certo ponto, tenho fobia às pessoas, por isso sou muito reservada;
- e indicar 15 blogs (and the nominees are...):


Seguem os selinhos abaixo para vocês:



Creio não ter deixado claro que esses selinhos eram dedicados às minhazamiga, leitoras e seguidoras, então, dessa vez, vou selecionar outros 30 blogs. As regras são informar quem deu o selinho e indicar mais 10 por selo, ok? Estou indicando todas de uma vez, pois quando os selos foram apresentados aqui, creio não ter mesmo deixado claro que era pra vocês.


segunda-feira, 27 de fevereiro de 2012

Desafio 10 Unhas Holográficas e mais um selinho - Challenge #10 - Holographic and a stamp more

A primeira parte deste desafio é cumprido agora. Para as unhas holográficas, eu usei o 2 mãos do Vamp, da Lorena (roxo/rosa cintilante), e passei a cobertura holográfica Hefesto que deu esse toque holo glorioso. Secou rápido e durou 3 dias, até que eu troquei por outro esmalte.

The first part of this challenge is done. To these holoraphic nails, I applied two layers of Vamp, by Lorena (it's a mixture of sparkling purple and pink), and one layer of Hefesto holo cover, which gave this glorious holo touch. It dried really fast and lasted for three days, until I changed it for another polish.






E a Lila, do Esmaltoterapia, me deu esse selinho super lindo que ofereço às comentaristas deste post =D Muito obrigada, Lila!

And Lila, by Esmaltoterapia has given me this super cute stamp and I offer it to the commentators of this post =D Thanks a million, Lila!



sexta-feira, 24 de fevereiro de 2012

My Special Nail Art

Hoje, de acordo com meus padrões, trouxe algo inédito! Para mim, esta é a minha primeira nail art de fato!
Eu vejo tantas unhas bonitas pela blogosfera e inspirada por esse desafio que resolvi me arriscar, pelo menos um pouquinho e comprei um pincel bem fino, especial para nail art, n. 0. Vejam algumas fotos.

Today, according to my standards, I've brought something new! To me, this is my first nail art, actually! I've been seeing so many gorgeous nails on blogosphere, and inspired by this challenge, I've decided to take a risk, at least just a little bit and I bought a very slim brush designed to nail art. n#0. See some pics.




- Eu usei o Azul Petróleo, metálico, da Ellen Gold, em toda a unha, embora deixando duas unhas marcadas com durex;
- depois, na parte do durex que retirei, eu passei o Vibrancy, esse é cromo, da Eliana;
- as listras eu fiz com o pincel, usando o Ouro Puro, da Ludurana;
- e por cima da listra, passei uma pincelada do glitter Fio de Ouro, também da Ludurana;
- na unha do anelar, eu coloquei esse aplique, passando base por baixo dele, para ficar;
- e para finalizar, usei o TC da Ideal.

- I used Azul Petroleo, metallic, by Ellen Gold, on all the nails, although, two nails were marked with adhesive tape;
- after, on the adhesive tape part that I removed, I applied Vibrancy, chrome, by Eliana;
- the stripes were done with the brush, using Ouro Puro, by Ludurana;
- and above the stripes, I applied Fio de Ouro glitter, also by Ludurana;
- on the ring finger nail, I put this applique, layering it underneath with a base;
- to top it all, I used Ideal top coat.



Me digam o que acharam... eu adorei, mas sou principiante. Vejam que não é nenhum desenho trabalhado. Essa esmaltação durou 5 gloriosos dias, e o aplique segurou. Fiquei tão orgulhosa! Acho que consegui!

Tell me what you think... I've just loved it but I'm a beginner. See that it ain't any overworked pattern. This mani lasted for 5 glorious days and this applique got fixed. I was so proud! I think I got it!




quarta-feira, 22 de fevereiro de 2012

Desafio 9 Glitter - Nails Challenge # 9 Glitter

Novamente, participação da Mércia com suas unhas incríveis, que ganham mesmo a atenção da gente... Ela usou o Lorena, na cor México, um coral muito bonito, mas extremamente ralo,... foram 3 mãos, e depois, ela passou o glitter holográfico Mohda (mostrado várias vezes aqui). Secou rápido e durou a semana toda. Que tal esse desafio, bem cumprido?

Mercia is participating again, with her amazing and grab attention nails... She applied Mexico, a light and beautiful coral, by Lorena but a lot watery... she had to put 3 layers to cover her nails well, then she worn holographic glitter, by Mohda (showed here loads of times). This mani dried fast and lasted the whole week. What about this challenge, was it well accomplished? 





segunda-feira, 20 de fevereiro de 2012

Desafio 8 Ombré Nails - Nails Challenge # 8 Ombré Nails

Esse é um dos desafios que me diverti muito, pois eu já tinha visto por aí e sempre achado lindo... Eu estou apaixonada por essa ombré nails. E olha só o resultado! E ainda tem a Perola, fazendo uma pontinha!

This is one of the challenges that I really had a lotta of fun, because I had already seen around here, and they grab attention indeed! I'm smitten with these ombré nails. Look at the outcome! And look my girlie cat Perola!

Eu usei o Cleópatra, da Lorrac (laranja); o Linda (lilás), da Ellen Gold; e o Turquesa, da Big Universo (azul mostrado no post anterior); e para finalizar, usei o glitter azul 3D Aurora Boreal, da Top Beauty. Abaixo, os esmaltes usados.

I applied Cleopatra, by Lorrac (intense creamy orange); Linda (lilac), by Ellen Gold; and Turquesa, by Big Universo (the blue polish showed on last post); and to top it all, I worn Aurora Boral, 3D glitter, by Top Beauty. Below, the polishes used.





sexta-feira, 17 de fevereiro de 2012

Turquesa Atrevida e mais um selinho - Bold Turquoise and one more stamp!

Saindo um pouco dessa vibe de desafio, hoje tem esse rosa cremoso maravilhoso, o Atrevida, da Lorrac, mais o Turquesa, da Big Universo, no anelar, também cremoso. Dois esmaltes com preços bacanas, ótimos para passar, limpar e secar. 

Stepping away a little bit from this nail challenge thing, today I have this wonderful creamy pink, Atrevida, by Lorrac, and Turquesa, by Big Universo, on the ring finger nail. Both nail polishes are a bargain, great to apply, clean them up and dry. 





A Valquíria, do Amo Nail Art, e a Luisa, do E Foi o Dia que Ela Criou o seu Blogue (comemorando suas 400 seguidoras \0/), me deram esse selinho super lindo. As regras são:
- dizer quem repassou o selinho: feito!
- dizer uma qualidade: pra mim cada um é livre pra ser quem quiser, usar o que quiser, fazer o quiser, desde que não se meta na vida do outro.
- dizer um defeito: são vários, principalemnte ser taciturna, anti-social.
- repassar a 15 meninas: bem, vou repassar às seguidoras do Nail Polish Lovers, no Facebook, afinal, são muuuitos selinhos que tenho ganhado (adoro esse carinho!!!), e vocês merecem \o/


E em todos os Carnavais, fico sonhando em cair fora dessa terra quente e ir para Inglaterra, Suécia, Noruega, Finlândia, Holanda, mas nunca tenho dinheiro para isso, portanto, o jeito é se divertir e fugir disso tudo... ouvindo muito Metallica, Slipknot, System of a Down, Motorhead, e por aí vai...

An on all Carnivals, I wish to get out from this hot land and go to England, Sweden, Norway, Finland, Netherlands but I never have money to afford that, so I try to have fun and run away from all of this... listening to a lot of Metallica, Slipknot, Motorhead, System of a Down, and so on...


quarta-feira, 15 de fevereiro de 2012

Desafio 7 Unhas Rosa - Challenge #7 Pink Nails


Rosa é vez no Desafio das Unhas!
Eu usei o Puro Glamour, da Colorama. Apliquei o glitter Disco Ball, da Impala, no anelar. O Puro Glamour é bem pigmentado e tranquilo para passar, durou uns 4 dias. Adorei! E vocês?

The Nail Challenge # 7 is the pink color, Puro Glamour, by Colorama, and I applied the glitter Disco Ball, by Impala, on the ring finger nail. Puro Glamour is well pigmented and easy to apply, it lasted 4 days. I loved it! And you? 


Vai aqui um super beijo para todas as minhas queridas leitoras, seguidoras, às todas no Twitter e no grupo Nail Polish Lovers, deste blog, do Facebook. E as quiserem se juntar, sejam bem vindas, pois é mais um espaço para vocês divulgarem seus blogs!

Here, a kiss to all my dear readers, followers, To everybody on Twitter, and on Nail Polish Lovers, by Esmaltes, Makeup & Cia. on Facebook. And for those who wish to join us, welcome, because this is a place for all of you publish your blogs!






Join to Nail Polish Lovers, on Facebook!

segunda-feira, 13 de fevereiro de 2012

Desafio 6 Unhas Violeta - Challenge #6 - Violet

Neste fim de semana, eu assisti ao filme Bastardos Inglórios, de Quentin Tarrantino. Nervoso. Sempre fico tensa ao assistir filmes sobre nazismo, escravidão e inquisição. São três épocas nefastas na história da humanidade.

This weekend, I watched Inglorious Bastards, by Quentin Tarrantino. It makes me nervous. I always get stressed when I watch movies about nazism, slavery, and inquisition. They are three omened epoches of the Humanity history. 

As unhas dessa semana são da Mércia. Esse é o Provocante, da Guga, um roxo maravilhoso perolado, bem pigmentado, mas sem ser grosso. Depois, ela usou o glitter Dama, da Ludurana. Ambos esmaltes excelentes para serem aplicados, limpos e secaram rápidos, embora a duração foi de uns 3, 4 dias. Que tal as unhas dela?

The nails of this week are from Mercia. This is Provocante, by Guga, a wonderful pearly dark purple, well pigmented without being thick. Then, she applied this glitter called Dama, by Ludurana. Both polishes are excelent to be applied, cleaned up, and they dried fast, although they lasted for about 3, 4 days. What about her nails?



E esse selinho eu ganhei da Sara, do Fashion Model Teen. Muito obrigada mesmo, linda!!!
Moreover, this cute stamp, I got from Sara, by Fashion Model Teen. Thanks a bunch, sweetie!!!


sexta-feira, 10 de fevereiro de 2012

Desafio 5 - Unhas Azuis - Challenge # 5 - Blue

O esmalte mostrado aqui no 5. desafio é esse azul fantástico, o Urano, da Big Universo. Durou de domingo até essa quinta-feira, quando me cansei e resolvi passar um outro. Teria durado até o sábado, sem dúvida. Aí apliquei essas rosinhas... que tal?

The nail polish showed here is the fifth challenge, this fantastic electric blue, Urano, by Big Universo. It lasted from Sunday until yesterday night, when I got tired of it, and I chose another polish. It would have lasted until Saturday, no doubt about it. Them I applied these little roses, what about the outcome, ladies?






quarta-feira, 8 de fevereiro de 2012

Selinhos \o/ e Comprinas - Stamps and Shopping

Ganhei mais selinhos, dessa vez da Jéssica Aline, do !Manual Feminino! E adorei!!!! Esses eu dedico para todas as que fazem parte do grupo Nail Polish Lovers, lá no Facebook! Lindos, não?

I got more stamps, this time from Jessica Aline, by !Manual Feminino! And I loved them! These ones I dedicate to all ladies who are in Nail Polish Lovers group, on Facebook! Beautiful, aren't they?



E aqui, a Iara, do Me Amarro, também me mandou esse aqui, ó:


E ainda esse outro é da Luisa, do E Foi o Dia que ela Criou o seu Blogue. Ambos os selinhos também ofereço às seguidoras e leitoras desse espaço.


Bem, ontem, dei um pulo no centro da cidade, e encontrei 4 esmaltinhos lindos que eu já tinha visto pela blogosfera. São eles:

Well, yesterday, I went to downtown, and I found 4 cute polishes that I had already seen on blogosphere. They are:


Da esquera para a direita (from left to right): Passe Nati, flocados (flakies), Desejo de Sucesso (Success Desire and Happiness Desire) e Desejo de Felicidade; Hits, coleção Powerpuff Girls, Powerfull; Extase, Collection Esmaltes Aromatizados, Morango (aromatic collection, Strawberry).

segunda-feira, 6 de fevereiro de 2012

Desafio # 4 Flocados, Selinho & Tag - Challenge # 4 Flakies. Stamp & Tag

E mais um selinho saiu! Dessa vez, da Kátia, do blog Kátia & Manias. Muito obrigada! Esse selinho e tag vai para todas as minhas leitoras e seguidoras. É só pegar! E um resumo dos 10 pontos sobre mim:

Humor: um tanto sombrio, meio anti-social
Cor: preto
Série: Várias: Supernatural, The Big Bang Theory, Two Broke Girls, Law & Order (SVU)

- Amo ciência, computadores e tecnologia;
- gosto muito dos meus 4 blogs;
- gosto muito do meu trabalho como professora de inglês numa escola reconhecida de idiomas;
- amo meus gatos;
- moro com minha amiga e companheira;
- amo séries e filmes.
- odeio preconceito e, pra mim, homofobia e racismo não são polêmicos, é fato que afasta e mata.
- sou vegetariana;
- amo ler..

And I got another stamp! This time from Katia, from Katia & Manias blog. Thanks a bunch! This stamp and tag goes to all my readers and followers. Juts come and take it! And s summary about 10 facts about me:


Humor: gloomy, a little bit anti-social
Color: black
Series: a bunch of them such as Supernatural, The Big Bang Theory, Two Broke Girls, Law & Order (SVU)


- I love science, computers and technology;
- I like my 4 blogs very much;
- I like my job a lot, as an English teacher at a recognized school;
- I love my cats;
- I live with my friend and partner;
- I hate prejudice and, to me, homophobia and racism are not controversial, they're real and kill;
- I love series and movies;
- I'm vegetarian;
- I love reading.




Continuando o Desafio, desta vez é o flocado. Eu adoro esmalte flocados e escolhi usar o Forever (77), da Elke, esse azul escuro perolado, ótima cobertura, e o flocadoTwist, da Hits, sobre ele.

Moving on with the Nail Challenge, this time we have flakies. I love flakies, and I chose to use Forever (77), by Elke, this pearly dark blue, excelent coat, and Twist, flakies, by Hits, over it.

Gostei demais do resultado e essa esmaltada durou gloriosos 5 dias! Um milagre, ultimamente. Que tal, ladies?

I loved this outcome too much, and this mani lasted for glorious 5 days. A miracle, lately. What about it, ladies?