Esmaltes Delírio, Girassol

Primeiro de tudo, quero agradecer por todas as mensagens pelo meu aniversário ontem, no meu Facebook, Twitter e no post anterior. Foram mensagens de vocês, minhazamiga, meus alunos, amigos e colegas de trabalho. Muito obrigada pelo carinho de todos vocês!

Ganhei essa bolsa de oncinha, que tem um compartimento que dá pra colocar um tablet. Um desodorante masculino da Boticário, o Malbec, que amo, pois já tenho o perfume, e o esmalte Glow Red, também da Boticário. 

And the post today is about something new to me is this brand called Esmaltes Delírio. I didn't know them but I started seeing those posts on Facebook and I was amazed by the beauty of their colors. They sent me, two weeks ago, a nice box with chocolate candy, a lovely letter and 6 samples of this nail polish to try them on.

E o post de hoje é sobre algo novo pra mim é essa marca chamada Esmaltes Delírio. Eu não sabia deles, até que comecei a ver os posts no Facebook e fiquei encantada pela beleza das cores. Eles me enviaram, duas semanas atrás, uma caixinha fofa, com tortuguita (o ritual pra comer tortuguita, quem conhece? \o/), uma cartinha e 6 amostras da marca.

I've just loved the colors! It's a small range of green polishes and another of pink and purple. Some are creamy, others are shiny. Thus, I was taking a look at their collection and there's a good range of colors to choose! This brand is found in Brazil's north and north eastern. So, my fellows who live in this part of our country, enjoy!

Eu amei as cores. A marca me mandou uma seleção de verdes e outra de roxo e rosas. Alguns são cremosos e outros são cintilantes. Estive olhando a coleção e tem uma gama extensa de cores para escolher, adoro os verdes, os azuis, os roxos... Essa marca é encontrada no norte e nordeste do Brasil, então, amigas dessas regiões, se joguem!

I've applied Girassol first. I must say that I'm pleasantly surprised, because I know, we know, many other brands, even famous that insist on making sheer polishes. But Esmaltes Delírio are well pigmented because I've been seeing that over the nail polish blogosphere. This one was easy to apply, just two coats, easy to clean and dry.

Eu passei Girassol, primeiro. Devo dizer que fiquei agradavelmente surpresa, porque eu conheço, nós conhecemos, muitas outras marcas, até famosas, que insistem em fazer esmaltes ralos. Mas a marca Esmaltes Delírio faz vernizes bem pigmentados pelo que tenho visto pela blogosfera. Esse Girasssol foi fácil de aplicar, apenas duas camadas, fácil de limpar e secar. 

Ok, no more chit-chat! Shall we see the pictures? Look at this vibrant shade of pink =D Isn't that gorgeous?
And last but not least important, visit Esmaltes Delírio on Facebook.
I want to thank Esmaltes Delírio for these gifts. The quality is really good, thnaks for your kindness =D

Ok, chega de conversa mole, bora ver as fotos! E vejam que vibrante esse tom de rosa =D Não é lindo?
E por último, mas não menos importante, visitem o Esmaltes Delírio no Facebook. 
Agradeço à Esmaltes Delírio pelos vidrinhos e pela gentileza =D Gostei muito da qualidade e das cores.