Azul Colonial e Hortência

Hello, again, ladies! Almost one month since the last post...  I still have many pictures to show you... but sometimesI'm not sure whether I wish to conitnue writing about this topic...

Olá, novamente, ladies! Quase um mês deste o último post ...  eu ainda tenho muitas fotos para mostrar, mas às vezes não estou certa se desejo continuar escrevendo sobre este assunto...

Anyway, I have for this post, this amazing combination of blue and silver. Let's check it out!

De qualquer forma, eu tenho para este post, essa combinação incrível de azul e prata. Vamos dar uma olhada!

Yes, but I always will love nail polish :)

Sim, eu sempre vou amar esmaltes :)



First of all, I applied two coats of Azul Hortência, by Risqué. It's a well pigmented creamy royal blue, then I applied a generous coat of Azul Colonial, by Big Universo. Despite of being superb, Azul Colonial is a lot sheer.

Primeiro de tudo, passei duas camadas do Azul Hortência, da Risqué. É bem pigmentado, cremoso, um lindo azul roial mesmo, e apliquei sobre ele, uma camada generosa do Azul Colonial, da Big Universo. Apesar de lindo, esse verniz é bem ralo.

I also covered some nail with this feather effect glitter in silver, Atitude Pop, by Impala, and I stamped the other two nails with a silver polish, specific to this, by La Femme.

E tamém passei esse glitter prata, efeito plumas, o Atitude Pop, da Impala, e carimbei algumas unhas com esmalte prata, da La Femme.