SkySky, Beauty Color

clica na foto que aumenta / click on the pic to see it larger

Long time. More than one year. So many things have happened... I'm not saying that I'm back for
once and all, but here we have something. Of course, I've been painting my nails over this time but not in the mood to post every single manicure I've been doing. 

Um longo tempo se passou e tantas coisas aconteceram. Não estou dizendo que é uma volta definitiva mas tenho alguma coisa aqui para mostrar. Claro que tenho pintado minhas unhas ao longo desse tempo, mas não estava na vibe de postar cada esmaltada.





I haven't buying so many nail polish bottles as before. There were almost 600 and I thought it was about time to think better about spending so much money on them. Actually, I bought much less bottles of polish than before, but I think I have some manicures to show you.

Não tenho comprado tantos vidros de esmalte como antes. Haviam quase 600 vidros e achei que já era demais, comecei a pensar sobre o tanto de dinheiro gasto em esmalte. Na verdade, tenho comprado muito menos vidros, mas tenho algumas coisas para mostrar à vocês.

This is Skysky, by Beauty Color, Estrelas do Mar (Stars Sea) collection. A light pearly blue polish, really smooth and easy to apply. It dried fast in two coats. After that, I stamped my nails. There was a long time that I hadn't stamped them. 
It was intact for four full days, but after doing the housechores over the days, it's natural some chips. 

Esse é Skysky, da Beauty Color, da coleção Estrelas do Mar. É um azul claro perolado, ótimo para aplicar, ótima fluidez. Secou rápido. Depois, eu carimbei as unhas. Havia um longo tempo que eu não as carimbava. Ficou intacto por 4 dias inteiros, mas depois de fazer o serviço de casa ao longo dos dias, é natural que aparecessem algumas lascas.