Batons Roxos

Olá, ladies, tudo bem?
Estou apaixonada por batons roxos... E essa cor, junto com o ameixa, estão com tudo nesta primavera e verão!

Hello, ladies, how are you doing?
I'm in love with purple lipsticks... and also the plum color are hitting on this Spring and Summer.

Vamos aos detalhes de cada cor. Peço que me perdoem pelas fotos, afinal, faltou mais nitidez.

Shall we check these colors in details? Please, forgive my pictures, they're not quite good, but you can see the colors.

N.1: Esse gloss é a cor Uvali, do Quem Disse Berenice. Excelente fixação, um roxinho bem leve, e dura bem. Tem cheirinho de chocolate.

N. 1: The first one is a gloss, its color is Uvali, by Quem Disse Berenice. It lasts for quite some good time, it's a light purple, and it smells like chocolate.

N.2: Este batom em bastão é um mate formidável, Purple Affair. Tem fixação média, e duração mais ou menos. Eu não conheço essa marca RK by Kiss, mas experimentei outras cores e achei a fixação muito melhor.

N. 2: This lipstick is a formidable matte, Purple Affair, by RK Kiss. It lasts for some time, but not too much, I don't know this brand, it might be new, but I tried other colors and their pigmentation is good and they last more than Purple Affair.


N.3: Este outro roxo puxa para a violeta, da Vult, cor 73, Tem ótima fixação. Gostei muito.

N.3:This another purple is kind of violet, by Vult, color #73. its fixation is very good. I like it very much!